- 茎は英語でstem /stɛm/。
例文: Water travels up the stem.
水は茎を伝って上がっていく。
- 葉は英語でleaf /lif/。
例文: The leaf turned red in autumn.
その葉は秋に赤く色づいた。
- 花びらは英語でpetal /ˈpɛtəl/。
例文: A petal fell from the rose.
バラの花びらが一枚落ちた。
- 花(が咲く)は英語でblossom /ˈblɑsəm/。
例文: The cherry trees are in blossom.
桜が満開だ。
- つぼみは英語でbud /bʌd/。
例文: The buds opened in spring.
つぼみは春に開いた。
- 種は英語でseed /sid/。
例文: Plant the seed in moist soil.
湿った土に種を植えてください。
- 花粉は英語でpollen /ˈpɑlən/。
例文: Bees carry pollen between flowers.
ハチは花々の間で花粉を運ぶ。
- 光合成は英語でphotosynthesis /ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsɪs/。
例文: Plants make food by photosynthesis.
植物は光合成で栄養を作る。
- 葉緑素は英語でchlorophyll /ˈklɔːrəfɪl/。
例文: Chlorophyll makes leaves green.
葉緑素が葉を緑色にする。
- 肥料は英語でfertilizer /ˈfɝtəˌlaɪzər/。
例文: Add fertilizer to help it grow.
生育を助けるために肥料を与えてください。
- 枯れる・しおれるは英語でwither /ˈwɪðər/。
例文: The flowers withered in the heat.
花は暑さでしおれた。
- とげは英語でthorn /θɔrn/。
例文: The rose has sharp thorns.
バラには鋭いとげがある。
- つるは英語でvine /vaɪn/。
例文: A vine climbed up the wall.
つるが壁を這い上がった。
- 低木は英語でshrub /ʃrʌb/。
例文: She trimmed the garden shrubs.
彼女は庭の低木を刈り込んだ。
- 常緑樹は英語でevergreen /ˈɛvərˌɡrin/。
例文: Pines are evergreen trees.
マツは常緑樹だ。
- 落葉性のは英語でdeciduous /dɪˈsɪdʒuəs/。
例文: Maples are deciduous trees.
カエデは落葉樹だ。
- 樹液は英語でsap /sæp/。
例文: Maple sap is boiled into syrup.
カエデの樹液を煮詰めるとシロップになる。
- 樹皮・(犬が)吠えるは英語でbark /bɑrk/。
例文: The bark of the oak is rough.
オークの樹皮はざらざらしている。
- 幹・(車の)トランク・(象の)鼻は英語でtrunk /trʌŋk/。
例文: The old tree has a thick trunk.
その古い木は太い幹を持っている。
- 発芽するは英語でgerminate /ˈdʒɜːrmɪneɪt/。
例文: The seeds germinate in a week.
種は一週間で発芽する。
- 植生は英語でvegetation /ˌvɛdʒəˈteɪʃən/。
例文: Dense vegetation covered the hill.
生い茂った植生が丘を覆っていた。
- 果樹園は英語でorchard /ˈɔrtʃərd/。
例文: We picked apples in the orchard.
私たちは果樹園でリンゴを摘んだ。
- 多年草は英語でperennial /pəˈreniəl/。
例文: This perennial blooms every year.
この多年草は毎年花を咲かせる。
- 蜜は英語でnectar /ˈnɛktər/。
例文: Butterflies sip nectar from flowers.
チョウは花の蜜を吸う。
- 根・根源(数学の√も)は英語でroot /rut/。
例文: The roots reach deep into the soil.
根は土の奥深くまで伸びている。
- 若木・苗木は英語でsapling /ˈsæplɪŋ/。
例文: He planted a sapling in the yard.
彼は庭に若木を植えた。
- 花開くは英語でblossom out /ˈblɑsəm ˌaʊt/。
例文: The garden blossomed out in May.
庭は5月に花開いた。
- 葉・茂みは英語でfoliage /ˈfoʊliɪdʒ/。
例文: The autumn foliage was beautiful.
秋の紅葉(葉)は美しかった。
- 海藻は英語でseaweed /ˈsiwid/。
例文: Seaweed washed up on the shore.
海藻が岸に打ち上げられた。
- キノコは英語でmushroom /ˈmʌʃrum/。
例文: We picked mushrooms in the forest.
森でキノコを採った。
- 多肉植物は英語でsucculent /ˈsʌkjələnt/(名詞)。
例文: Succulents need very little water to survive.
多肉植物は生きるのにほとんど水を必要としない。
- 観葉植物は英語でhouseplant /ˈhaʊsplænt/(名詞)。
例文: This houseplant only needs watering once a week.
この観葉植物は週に一度水をやるだけでよい。
- 鉢植えの植物は英語でpotted plant /ˈpɑːtɪd plænt/(名詞)。
例文: A potted plant sat on the windowsill.
鉢植えの植物が窓辺に置かれていた。
- テラリウムは英語でterrarium /təˈrɛriəm/(名詞)。
例文: She built a small terrarium with moss and tiny ferns.
彼女は苔と小さなシダを使って小さなテラリウムを作った。
- ウィンドウボックス(窓辺の植木箱)は英語でwindow box /ˈwɪndoʊ bɑːks/(名詞)。
例文: Bright flowers spilled out of the window box.
鮮やかな花がウィンドウボックスからあふれ出ていた。
- トピアリー(樹木の刈り込み造形)は英語でtopiary /ˈtoʊpiˌɛri/(名詞)。
例文: The garden was famous for its elaborate topiary shaped like animals.
その庭園は動物の形をした精巧なトピアリーで有名だった。
- 盛り土花壇(レイズドベッド)は英語でraised bed /reɪzd bed/(名詞)。
例文: They built a raised bed to grow vegetables in the small yard.
彼らは狭い庭で野菜を育てるために盛り土花壇を作った。
- トレリス(つる植物用の格子棚)は英語でtrellis /ˈtrɛlɪs/(名詞)。
例文: The climbing roses were trained up a wooden trellis.
つるバラは木製のトレリスに沿って誘引されていた。
- 樹木園は英語でarboretum /ˌɑːrbəˈriːtəm/(名詞)。
例文: The city arboretum has trees from every continent.
市の樹木園にはあらゆる大陸の木々がある。
- 植物園は英語でbotanical garden /bəˈtænɪkəl ˈɡɑːrdən/(名詞)。
例文: We spent the afternoon walking through the botanical garden.
私たちは午後を植物園を歩いて過ごした。
- エアプランツ(土を使わず育つ着生植物)は英語でair plant /ɛər plænt/(名詞)。
例文: An air plant doesn't need soil to survive.
エアプランツは生きるのに土を必要としない。
- 培養土は英語でpotting soil /ˈpɑːtɪŋ sɔɪl/(名詞)。
例文: Fill the container with fresh potting soil before planting.
植え付ける前に容器に新しい培養土を入れてください。
- 雌しべは英語でpistil /ˈpɪstəl/(名詞)。
例文: The pistil is the female reproductive part of a flower.
雌しべは花の雌性生殖器官だ。
- 雄しべは英語でstamen /ˈsteɪmən/(名詞)。
例文: Pollen is produced on the tip of the stamen.
花粉は雄しべの先端で作られる。
- 柱頭(雌しべの先端部分)は英語でstigma /ˈstɪɡmə/(名詞)。
例文: Pollen must land on the stigma for fertilization to occur.
受精が起こるには花粉が柱頭に付着しなければならない。
- 葯(やく、雄しべの先端)は英語でanther /ˈænθər/(名詞)。
例文: The anther releases pollen when it splits open.
葯は裂けて開くと花粉を放出する。
- 根茎は英語でrhizome /ˈraɪzoʊm/(名詞)。
例文: Ginger grows from an underground rhizome.
生姜は地下の根茎から育つ。
- 塊茎(かいけい)は英語でtuber /ˈtuːbər/(名詞)。
例文: A potato is actually a swollen underground tuber.
ジャガイモは実は地下で膨らんだ塊茎だ。
- 主根は英語でtaproot /ˈtæpruːt/(名詞)。
例文: Carrots grow a single thick taproot straight down into the soil.
ニンジンは土の中に一本の太い主根をまっすぐ伸ばして育つ。
- 殻・皮(穀物や種子の外皮)は英語でhusk /hʌsk/(名詞)。
例文: You have to remove the husk before you can eat the corn.
トウモロコシを食べる前に殻を取り除かなければならない。
- 形成層は英語でcambium /ˈkæmbiəm/(名詞)。
例文: The cambium layer produces new wood and bark each year.
形成層は毎年新しい木部と樹皮を作り出す。
- 木部(水を運ぶ組織)は英語でxylem /ˈzaɪləm/(名詞)。
例文: The xylem carries water up from the roots to the leaves.
木部は根から葉へと水を運び上げる。
- 師部(養分を運ぶ組織)は英語でphloem /ˈfloʊem/(名詞)。
例文: The phloem transports sugars made by the leaves to the rest of the plant.
師部は葉で作られた糖分を植物の他の部分へ運ぶ。
- 節(茎に葉が付く部分)は英語でnode /noʊd/(名詞)。
例文: New leaves sprout from each node along the stem.
新しい葉は茎の各節から芽吹く。
- 小葉は英語でleaflet /ˈliːflɪt/(名詞)。
例文: A clover leaf is actually made up of three leaflets.
クローバーの葉は実際には3枚の小葉からできている。
- (シダ・ヤシなどの)葉は英語でfrond /frɑːnd/(名詞)。
例文: The fern's fronds unfurled slowly in the spring sun.
シダの葉は春の日差しの中でゆっくりと広がっていった。
- がく(花びらの外側を包む部分)は英語でcalyx /ˈkeɪlɪks/(名詞)。
例文: The calyx protects the flower bud before it opens.
がくは花が開く前につぼみを保護する。
- がく片は英語でsepal /ˈsiːpəl/(名詞)。
例文: The green sepals folded back as the flower bloomed.
花が咲くにつれて緑のがく片は後ろに反り返った。
- さやは英語でpod /pɑːd/(名詞)。
例文: She shelled the peas from their pods.
彼女はさやからエンドウ豆を取り出した。
- 種のさやは英語でseedpod /ˈsiːdpɑːd/(名詞)。
例文: The seedpod cracked open and scattered seeds on the wind.
種のさやが割れて種を風に散らした。
- 子葉は英語でcotyledon /ˌkɑːtəˈliːdən/(名詞)。
例文: The seedling's first two leaves are called cotyledons.
実生の最初の2枚の葉は子葉と呼ばれる。
- 林冠(森の上層部)は英語でcanopy /ˈkænəpi/(名詞)。
例文: Sunlight barely reached the forest floor through the thick canopy.
厚い林冠のせいで日光はほとんど森の地面まで届かなかった。
- 下草・低木層は英語でundergrowth /ˈʌndərɡroʊθ/(名詞)。
例文: Thick undergrowth made it hard to walk through the forest.
深い下草のせいで森を歩くのが困難だった。
- 林床植生(森の下層)は英語でunderstory /ˈʌndərstɔːri/(名詞)。
例文: Small shrubs and ferns make up the forest's understory.
小さな低木とシダが森の林床植生を構成している。
- 茂みは英語でthicket /ˈθɪkɪt/(名詞)。
例文: The rabbit disappeared into a thicket of bushes.
ウサギは茂みの中へ姿を消した。
- 木立・果樹園は英語でgrove /ɡroʊv/(名詞)。
例文: They had a picnic in a small olive grove.
彼らは小さなオリーブの果樹園でピクニックをした。
- 草原・牧草地は英語でmeadow /ˈmedoʊ/(名詞)。
例文: Wildflowers covered the meadow in early summer.
初夏、野の花が草原一面を覆った。
- しおれるは英語でwilt /wɪlt/(動詞)。
例文: The flowers began to wilt in the afternoon heat.
花は午後の暑さの中でしおれ始めた。
- 藻類は英語でalgae /ˈældʒiː/(名詞)。
例文: Green algae covered the surface of the pond.
緑色の藻類が池の水面を覆っていた。
- 二年生植物(の)は英語でbiennial /baɪˈɛniəl/(形容詞)。
例文: Carrots are biennial, flowering only in their second year.
ニンジンは二年生植物で、2年目にしか花を咲かせない。
- 受粉は英語でpollination /ˌpɑːləˈneɪʃən/(名詞)。
例文: Bees play a major role in pollination.
ミツバチは受粉に重要な役割を果たす。
- 交配種・雑種は英語でhybrid /ˈhaɪbrɪd/(名詞)。
例文: This rose is a hybrid bred for both color and fragrance.
このバラは色と香りの両方を目指して交配された交配種だ。
- 在来種は英語でnative species /ˈneɪtɪv ˈspiːʃiːz/(名詞)。
例文: The park only plants native species to support local wildlife.
その公園は地元の野生生物を守るため、在来種のみを植えている。
- 外来侵入種は英語でinvasive species /ɪnˈveɪsɪv ˈspiːʃiːz/(名詞)。
例文: The lake was overrun by an invasive species of weed.
その湖は外来侵入種の雑草に覆い尽くされた。
- 耐乾性のは英語でdrought-resistant /draʊt rɪˈzɪstənt/(形容詞)。
例文: Cacti are naturally drought-resistant plants.
サボテンは元来、耐乾性の植物である。
- 他家受粉は英語でcross-pollination /ˌkrɔːs ˌpɑːləˈneɪʃən/(名詞)。
例文: Cross-pollination between varieties can produce new flower colors.
品種間の他家受粉によって新しい花の色が生まれることがある。
- 植物学者は英語でbotanist /ˈbɒtənɪst/(名詞)。
例文: The botanist spent years studying rare orchids in the rainforest.
その植物学者は熱帯雨林で珍しいランを何年もかけて研究した。
- 栽培するは英語でcultivate /ˈkʌltɪveɪt/(動詞)。
例文: Farmers cultivate this crop mainly for export.
農家は主に輸出用にこの作物を栽培している。
- 栽培は英語でcultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/(名詞)。
例文: The cultivation of rice requires a lot of water.
米の栽培には大量の水が必要だ。
- 接ぎ木するは英語でgraft /ɡræft/(動詞)。
例文: Gardeners often graft a fruit branch onto a hardier rootstock.
園芸家はよく、果樹の枝をより丈夫な台木に接ぎ木する。
- 休眠状態のは英語でdormant /ˈdɔːrmənt/(形容詞)。
例文: The seeds stay dormant in the soil until spring rain wakes them.
種子は春の雨が目覚めさせるまで土の中で休眠状態を保つ。
- 休眠は英語でdormancy /ˈdɔːrmənsi/(名詞)。
例文: Many trees enter a period of dormancy during winter.
多くの樹木は冬の間、休眠期に入る。
- 着生植物は英語でepiphyte /ˈɛpəfaɪt/(名詞)。
例文: Many orchids are epiphytes that grow on the branches of other trees.
多くのランは、他の木の枝に生える着生植物である。
- 乾生植物は英語でxerophyte /ˈzɪrəfaɪt/(名詞)。
例文: Cacti are classic examples of xerophytes adapted to dry climates.
サボテンは乾燥した気候に適応した乾生植物の典型例だ。
- 単一栽培は英語でmonoculture /ˈmɑːnoʊkʌltʃər/(名詞)。
例文: Relying on a single crop monoculture makes farms vulnerable to disease.
単一作物の単一栽培に頼ると、農場は病気に対して脆弱になる。
- 表土は英語でtopsoil /ˈtɑːpsɔɪl/(名詞)。
例文: Heavy rain washed away much of the field's topsoil.
大雨で畑の表土の多くが流されてしまった。
- 腐植土は英語でhumus /ˈhjuːməs/(名詞)。
例文: Rich humus in the soil helps plants grow strong.
土壌中の豊かな腐植土は植物を丈夫に育てる助けになる。
- 共生関係は英語でsymbiosis /ˌsɪmbaɪˈoʊsɪs/(名詞)。
例文: The relationship between bees and flowers is a classic example of symbiosis.
ミツバチと花の関係は共生関係の典型例である。
- 食虫植物は英語でcarnivorous plant /kɑːrˈnɪvərəs plænt/(名詞)。
例文: The Venus flytrap is probably the most famous carnivorous plant.
ハエトリソウはおそらく最も有名な食虫植物だ。
- 寄生植物は英語でparasitic plant /ˌpærəˈsɪtɪk plænt/(名詞)。
例文: Mistletoe is a parasitic plant that draws nutrients from its host tree.
ヤドリギは宿主となる木から養分を吸い取る寄生植物である。
- 栽培品種は英語でcultivar /ˈkʌltɪvɑːr/(名詞)。
例文: This apple cultivar was bred to resist common diseases.
このリンゴの栽培品種は、よくある病気に耐性を持つよう品種改良された。
- 自家受粉は英語でself-pollination /ˌself ˌpɑːləˈneɪʃən/(名詞)。
例文: Some plants rely entirely on self-pollination to reproduce.
一部の植物は繁殖を完全に自家受粉に頼っている。
- 光合成するは英語でphotosynthesize /ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsaɪz/(動詞)。
例文: Plants photosynthesize to convert sunlight into energy.
植物は光合成を行い、太陽光をエネルギーに変換する。
- 窒素固定は英語でnitrogen fixation /ˈnaɪtrədʒən fɪkˈseɪʃən/(名詞)。
例文: Certain bacteria in the roots enable nitrogen fixation in legumes.
根に生息する特定の細菌が、マメ科植物の窒素固定を可能にしている。
- 単子葉植物は英語でmonocot /ˈmɑːnəkɑːt/(名詞)。
例文: Grasses and lilies are both examples of monocots.
草本類とユリはどちらも単子葉植物の例である。
- 双子葉植物は英語でdicot /ˈdaɪkɑːt/(名詞)。
例文: Most flowering trees and roses are classified as dicots.
花を咲かせる樹木やバラの多くは双子葉植物に分類される。
- 共生のは英語でsymbiotic /ˌsɪmbaɪˈɑːtɪk/(形容詞)。
例文: Lichen is formed by a symbiotic relationship between fungi and algae.
地衣類は菌類と藻類の共生関係によって形成される。
- 植物学は英語でbotany /ˈbɒtəni/(名詞)。
例文: She majored in botany at university.
彼女は大学で植物学を専攻した。
- ぶどう園は英語でvineyard /ˈvɪnjərd/(名詞)。
例文: The vineyard produces some of the region's finest wine.
そのぶどう園はこの地域で最高級のワインを生み出している。
- 胞子は英語でspore /spɔːr/(名詞)。
例文: Mushrooms release spores to reproduce.
キノコは繁殖のために胞子を放出する。
- 菌根(菌類と植物根の共生体)は英語でmycorrhiza /ˌmaɪkəˈraɪzə/(名詞)。
例文: Mycorrhiza helps tree roots absorb more water and nutrients.
菌根は樹木の根がより多くの水分と養分を吸収するのを助ける。