「SF映画のフレーズ」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「SF映画のフレーズ」の英語フレーズは全21件です。代表的なフレーズを紹介します。

• We don't have much time. We need to act now.
  時間がない。今すぐ行動しなければ。
• This goes beyond anything science has ever explained.
  これは科学がこれまで説明してきた範囲を超えている。
• The ship's systems are failing one by one.
  船のシステムが次々と機能を失っている。
• If we don't stabilize the reactor, we won't survive re-entry.
  反応炉を安定させなければ、大気圏再突入を生き延びられない。
• Something out there is watching us.
  何かが外からこちらを見ている。
• It's not from this planet. I'm sure of it.
  これはこの星のものじゃない。確信している。
• The signal is coming from somewhere that shouldn't exist.
  その信号は、存在するはずのない場所から発信されている。
• We've opened a door we can't close again.
  私たちは、二度と閉じられない扉を開けてしまった。
• Time isn't a straight line. Not anymore.
  時間はもう一直線ではない。
• If I go back now, I might erase everything we fought for.
  今戻れば、私たちが戦って手に入れたすべてが消えるかもしれない。
• The future isn't fixed. We can still change it.
  未来は決まっていない。まだ変えられる。
• This artificial intelligence has started making its own decisions.
  このAIは自分自身で判断を下し始めている。
• It was never designed to feel anything. And yet, here we are.
  これは何かを感じるようには作られていなかった。それなのに、こうなっている。
• Humanity is not the only intelligence in this universe.
  人類はこの宇宙で唯一の知的生命体ではない。
• We came in peace. That doesn't mean they did.
  私たちは平和のために来た。だが相手もそうとは限らない。
• The last transmission just went silent.
  最後の通信がふいに途絶えた。
• In this future, there's no going back to how things were.
  この未来では、もう元の世界には戻れない。
• Every choice we make now echoes a hundred years from now.
  今の一つひとつの選択が、百年後に響く。
• The machines were supposed to serve us. That's not what's happening anymore.
  機械は我々に仕えるはずだった。だがもうそうではない。
• We're not alone out here. We never were.
  私たちはこの宇宙で独りじゃない。最初からずっと。
• Prepare for atmospheric entry. This is going to be rough.
  大気圏突入に備えろ。かなり揺れるぞ。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）