「電話」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「電話」の英語フレーズは全10件です。全件を日本語訳とニュアンスの説明つきで紹介します。

• Hello, this is Taro from ABC Company.
  もしもし、ABC社の太郎です。
  ニュアンス: ビジネス電話での自己紹介の定番表現。「this is 〜」で名乗るのが電話特有の言い方。
• May I speak to Mr. Smith, please?
  スミスさんをお願いできますか。
  ニュアンス: 電話で特定の相手に取り次ぎを依頼する丁寧な表現。
• Could you put me through to the sales department?
  営業部におつなぎいただけますか。
  ニュアンス: 電話交換で特定の部署につないでもらう依頼表現。「put through」は「電話をつなぐ」という句動詞。
• Hold on a moment, please.
  少々お待ちください。
  ニュアンス: 電話で相手を待たせる際の丁寧な表現。
• I'm afraid she's not available right now.
  あいにく彼女は今、手が離せません。
  ニュアンス: 相手が電話に出られないことを丁寧に伝えるビジネス表現。「I'm afraid」は悪い知らせを柔らかく伝える前置き表現。
• Can I take a message?
  ご伝言を承りましょうか。
  ニュアンス: 電話を受けた側が伝言を預かることを申し出る丁寧な表現。
• Could you call back later?
  のちほどおかけ直しいただけますか。
  ニュアンス: 相手に後でかけ直してほしいと依頼する丁寧な表現。
• I'll call you back in ten minutes.
  10分後にかけ直します。
  ニュアンス: 自分から後ほどかけ直すことを伝える表現。
• Sorry, I think you have the wrong number.
  すみません、番号をお間違えのようです。
  ニュアンス: 間違い電話であることを丁寧に伝える表現。
• You're breaking up; I can't hear you well.
  電波が悪くて声が途切れています。
  ニュアンス: 電波状況が悪く相手の声が途切れていることを伝える表現。「break up」は電話やラジオの音声が途切れることを表す口語表現。

「その他」の他のシーン

外交・国際交渉（163フレーズ）航空管制・無線交信（152フレーズ）名言・名台詞（127フレーズ）慣用句（96フレーズ）犬にまつわる英語（85フレーズ）アマチュア無線の交信（80フレーズ）日常会話（79フレーズ）猫にまつわる英語（74フレーズ）野球・MLB（69フレーズ）生活・手続き（67フレーズ）レストラン・カフェ（66フレーズ）コーヒー・テイスティング英語（60フレーズ）

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）