「美術館・アートの英語」の英語フレーズ
nyangailabに収録されている「美術館・アートの英語」の英語フレーズは全55件です。代表的なフレーズを紹介します。
- What time does the exhibit close?
展示は何時に終わりますか。
- Is photography allowed here?
ここでは写真撮影は許可されていますか。
- Is flash photography prohibited?
フラッシュ撮影は禁止されていますか。
- Could you recommend a must-see piece?
必見の作品を教えていただけますか。
- What period is this painting from?
この絵はどの時代のものですか。
- Is there a guided tour available?
ガイド付きツアーはありますか。
- This piece really speaks to me.
この作品には本当に心を動かされます。
- Where can I pick up an audio guide?
音声ガイドはどこで借りられますか。
- Is there an audio guide in Japanese?
日本語の音声ガイドはありますか。
- How much is admission for adults?
大人の入場料はいくらですか。
- Is there a student discount?
学生割引はありますか。
- What's included in the permanent collection?
常設コレクションには何が含まれていますか。
- The temporary exhibition runs through the end of the month.
この特別展は今月末まで開催されています。
- Could you tell me more about the artist's technique?
この画家の技法についてもっと教えていただけますか。
- I love how the light falls in this piece.
この作品での光の当たり方が本当に好きです。
- The brushwork is incredibly delicate.
筆致が非常に繊細ですね。
- This sculpture is on loan from another museum.
この彫刻は別の美術館から貸し出されています。
- Let's meet at the gift shop afterward.
あとでミュージアムショップで待ち合わせましょう。
- Where's the nearest cloakroom?
一番近いクロークはどこですか。
- Could you point me toward the impressionist wing?
印象派の展示室(棟)はどちらか教えていただけますか。
- I'd like to book tickets for the new exhibit.
新しい展示のチケットを予約したいのですが。
- That painting is a total masterpiece.
あの絵はまさに傑作ですね。
- The docent gave a fascinating talk about the collection.
解説員(ドーセント)がコレクションについて興味深い話をしてくれました。
- I never really understood abstract art until I saw this.
これを見るまで抽象美術を本当には理解していませんでした。
- Do you know if this piece is an original or a replica?
これはオリジナルですか、それとも複製ですか。
- Can I buy tickets at the door, or do I need to book in advance?
当日券は買えますか、それとも事前予約が必要ですか?
- Is there a locker where I can store my coat?
コートを預けられるロッカーはありますか?
- Which floor is the modern art section on?
近現代美術のフロアは何階ですか?
- Do you have a map of the museum?
館内マップはありますか?
- Is there a café inside the museum?
館内にカフェはありますか?
- What's the best way to see everything in one day?
一日で全部見て回るには、どうするのが一番いいですか?
- I'm not really an art person, but this painting stopped me in my tracks.
普段アートに詳しくないけど、この絵には思わず足が止まった。
- Do kids get in for free?
子供は無料で入れますか?
- I wish I'd worn more comfortable shoes for all this walking.
こんなに歩くなら、もっと楽な靴を履いてくればよかった。
- Which room is the special exhibition in?
特別展はどの部屋ですか?
- I always end up spending way more time in the gift shop than I planned.
いつも予定よりミュージアムショップで長居してしまう。
- This is my first time visiting an art museum, so I don't really know where to start.
美術館に来るのは初めてで、どこから見ればいいのか分からない。
- The attribution has been debated by scholars for decades.
この作品の作者については、何十年も学者の間で議論が続いている。
- We're still trying to establish the painting's provenance.
この絵の来歴については、まだ調査中です。
- The piece underwent extensive conservation before it went on display.
この作品は展示前に大規模な保存修復が行われた。
他15件はアプリ内で音声つきで学べます。
→ フレーズ集トップ(他のシーンを見る)