- Let's reschedule the meeting.
会議をリスケしましょう。ニュアンス: 「reschedule」は予定を再設定する(日時を変更する)ことを意味する標準的なビジネス表現。
- Can we push the deadline?
締め切りを延ばせますか？ニュアンス: ビジネスの場でよく使われるカジュアルめの丁寧表現。"push"は「(期日を)後ろにずらす」という口語的な意味。上司や同僚に対して使える。
- Let's prioritize the backlog.
バックログに優先順位をつけましょう。ニュアンス: IT/アジャイル開発の現場でよく使われる表現。"backlog"は「未着手のタスクの積み残しリスト」を指すビジネス・IT用語。
- What's the status of the project?
プロジェクトの進捗はどうですか？ニュアンス: ビジネスで進捗確認をする際の定番のニュートラルな聞き方。
- Let's set a milestone for next week.
来週のマイルストーンを設定しましょう。ニュアンス: プロジェクト管理用語。"milestone"は「重要な節目・中間目標」を指す。
- Who's the point of contact?
窓口は誰ですか？ニュアンス: ビジネスで「担当者・連絡窓口」を尋ねる定番表現。"point of contact"(POC)としてよく略される。
- Let's delegate this task.
このタスクを誰かに任せましょう。ニュアンス: マネジメント寄りの表現。"delegate"は「(権限や仕事を)委任する」というフォーマルよりの動詞。
- I'll escalate this to management.
これを上(管理層)に上げます。ニュアンス: ビジネス用語で「escalate」は「上位者に報告・対応を依頼する」という意味。問題解決できない場合に使う。
- Let's do a quick status update.
手短に進捗共有をしましょう。ニュアンス: 会議などで短時間の進捗共有を提案するカジュアルな表現。
- We need to manage expectations.
期待値を調整する必要があります。ニュアンス: ビジネスでよく使われる表現。相手の期待が現実と乖離しないよう事前に調整するという意味。
- Let's align on priorities.
優先順位をすり合わせましょう。ニュアンス: ビジネスでの合意形成を表す表現。"align"は「(意見・方針を)一致させる」の意。
- Could you send a follow-up email?
フォローのメールを送ってもらえますか？ニュアンス: 会議や商談の後に確認・念押しのメールを頼む、丁寧な依頼表現。
- Let's schedule a kickoff meeting.
キックオフ会議を設定しましょう。ニュアンス: プロジェクト開始時の最初のミーティングを設定しようという表現。"kickoff"はスポーツ(試合開始)由来の比喩。
- The deadline has been moved up.
締め切りが前倒しになりました。ニュアンス: "move up"は「(予定を)早める」という意味で、締切が短縮されたことを伝える表現。
- Let's allocate more resources.
リソースをもっと割り当てましょう。ニュアンス: ビジネス・プロジェクト管理用語。"resources"は人員・予算・時間などを指す。
- We're over budget.
予算を超過しています。ニュアンス: プロジェクトやイベントの費用が予定額を超えてしまったことを伝える表現。
- Let's hold a retrospective.
振り返り(レトロ)をしましょう。ニュアンス: アジャイル開発など、プロジェクトの振り返りミーティングを指すIT・ビジネス用語。
- Let's break this into smaller tasks.
これを小さなタスクに分けましょう。ニュアンス: 大きな作業を管理しやすい単位に分割しようという実務的な提案。
- Keep the stakeholders in the loop.
関係者に共有し続けてください。ニュアンス: "in the loop"は「情報共有の輪の中にいる」という口語表現で、関係者に継続して情報を伝えるよう指示するニュアンス。
- Let's circle back on this next week.
この件は来週また話しましょう。ニュアンス: "circle back"は「後で改めて話し合う・戻ってくる」という口語的なビジネス表現。