「申し出・もてなし」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「申し出・もてなし」の英語フレーズは全31件です。代表的なフレーズを紹介します。

• May I help you?
  いらっしゃいませ／お手伝いしましょうか？〔接客の定番〕
• How may I help you?
  どのようなご用件でしょうか？〔丁寧な接客〕
• How can I help you today?
  本日はどうなさいましたか？〔接客〕
• What can I do for you?
  何かご用でしょうか？
• Have a seat, please.
  どうぞお掛けください。〔丁寧〕
• Please take a seat.
  どうぞお座りください。〔丁寧〕
• Take a seat.
  座って。〔カジュアル〕
• Why don't you have a seat?
  おかけになりませんか？〔やわらかい勧め〕
• Won't you come in?
  どうぞお入りください。〔丁寧な勧誘〕
• Please, after you.
  お先にどうぞ。〔ドアなどで譲る〕
• Can I get you anything to drink?
  お飲み物はいかがですか？
• Would you like something to drink?
  何かお飲みになりますか？
• Would you care for some coffee?
  コーヒーはいかがですか？〔ややフォーマル〕
• Would you like me to help you?
  お手伝いしましょうか？〔申し出〕
• Shall I carry that for you?
  それ、お持ちしましょうか？〔丁寧な申し出〕
• Let me get that for you.
  私がやりますよ／お取りします。
• Allow me.
  私にやらせてください。〔丁寧な申し出〕
• Do you need a hand?
  手伝いましょうか？
• Would you like a hand with that?
  それ、手伝いましょうか？
• Make yourself comfortable.
  どうぞ楽にしてください。
• Feel free to look around.
  ご自由にご覧ください。
• Please don't hesitate to ask.
  遠慮なくお尋ねください。
• It's no trouble at all.
  全く手間ではありませんよ。
• Let me know if you need anything.
  何かあれば声をかけてください。
• Shall we get started?
  始めましょうか？
• Would you like me to show you around?
  ご案内しましょうか？
• Can I take your coat?
  コートをお預かりしましょうか？
• Right this way, please.
  こちらへどうぞ。
• Please make yourself at home.
  どうぞくつろいでください。
• Would you like a refill?
  おかわりはいかがですか？
• Let me walk you out.
  お見送りします。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）