「手芸コミュニティ英語」の英語フレーズ
nyangailabに収録されている「手芸コミュニティ英語」の英語フレーズは全48件です。代表的なフレーズを紹介します。
- Backstitch is a simple, sturdy stitch that's great for outlines.
バックステッチはシンプルで丈夫なステッチで、輪郭を縫うのに最適です。
- Satin stitch is used to fill in a shape smoothly.
サテンステッチは形をなめらかに埋めるのに使われます。
- Use a French knot for the flower centers.
花の中心にはフレンチノットを使ってください。
- Transfer the design onto the fabric before you start stitching.
縫い始める前に、図案を布に写してください。
- Hoop the fabric tightly so it doesn't pucker while you stitch.
縫っている間に布がたるまないよう、刺繍枠にしっかり張ってください。
- I'm going to start a new project this weekend.
今週末、新しいプロジェクトを始める予定です。
- I'm about halfway through the blanket.
ブランケットはだいたい半分まで進みました。
- How long did this project take you to finish?
このプロジェクトを完成させるのにどれくらいかかりましたか。
- I ran out of yarn before I finished the sleeve.
袖を編み終える前に毛糸が足りなくなりました。
- Do you have a pattern recommendation for beginners?
初心者向けのおすすめパターンはありますか。
- I frogged the whole thing and started over.
全部ほどいて最初からやり直しました。
- This yarn is a bit splitty, so be careful with your needle tip.
この毛糸は糸が割れやすいので、針先に気をつけてください。
- I love the texture this stitch pattern creates.
このステッチパターンが作る質感がとても好きです。
- Could you recommend a good online pattern shop?
おすすめのオンラインパターンショップを教えていただけますか。
- I joined a local craft circle that meets every Wednesday.
毎週水曜に集まる地元の手芸サークルに参加しました。
- Show us a photo of your finished project!
完成した作品の写真を見せてください!
- This is going to be a gift, so I want the finishing to look neat.
これはプレゼントにする予定なので、仕上げをきれいにしたいです。
- Could you show me how to center the clay on the wheel?
粘土をろくろの中心に据える方法を見せてもらえますか?
- I'm still working on getting the walls even.
まだ器の厚さを均一にする練習をしています。
- This piece needs another firing before I glaze it.
この作品は釉薬をかける前にもう一度焼成が必要です。
- Could you trim the excess clay from the bottom?
底の余分な粘土を削ってもらえますか?
- I'm not sure if this is centered — could you check?
これが中心に来ているか自信がないので、確認してもらえますか?
- Let's take a short break while the glaze dries.
釉薬が乾く間、少し休憩しましょう。
- Could you demonstrate the correct stroke order for this character?
この字の正しい筆順を見せていただけますか?
- Try to keep your brush at a steady angle.
筆を一定の角度に保つようにしてください。
- How much water should I mix with the ink?
墨にどれくらい水を混ぜればいいですか?
- Press down firmly, then lift the brush slowly.
しっかり押し当てて、ゆっくり筆を上げてください。
- Fold along the dotted line first.
まず点線に沿って折ってください。
- Make sure the crease is nice and sharp.
折り目をしっかりつけてください。
- I keep losing track of which fold comes next.
次にどの折り方をするのか分からなくなってしまいます。
- Could you show that step one more time, slowly?
その手順をもう一度、ゆっくり見せてもらえますか?
- I'm building a tiny kitchen for my dollhouse.
ドールハウス用に小さなキッチンを作っています。
- What scale are you working in?
どのくらいの縮尺で作っていますか?
- The glue is still a little wet, so be careful.
まだ接着剤が少し湿っているので気をつけてください。
- I love how tiny and detailed this piece turned out.
この作品、細部まで小さく仕上がっていて気に入っています。
- Could you help me paint the gold trim on this cup?
このカップの金の縁取りを塗るのを手伝ってもらえますか?
- How long does the paint need to be fired?
この絵の具はどれくらい焼く必要がありますか?
- I love how the design turned out on this plate.
このお皿の絵柄、仕上がりが気に入っています。
- Let the base coat dry completely before adding another layer.
下地が完全に乾いてから次の層を塗ってください。
- Could you mix a slightly darker shade for me?
もう少し濃い色を作ってもらえますか?
他8件はアプリ内で音声つきで学べます。
→ フレーズ集トップ(他のシーンを見る)