「営業・勧誘を断る英語」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「営業・勧誘を断る英語」の英語フレーズは全22件です。代表的なフレーズを紹介します。

• No thank you, I'm not interested.
  結構です、興味はありません。
• I appreciate you stopping by, but we're all set.
  わざわざありがとうございます、でも間に合っています。
• We're happy with our current provider, thanks.
  今の契約先で満足していますので、大丈夫です。
• Could you take my number off your call list, please?
  電話リストから私の番号を外していただけますか。
• I'm not in a position to make a decision today.
  今日は決められる立場にありません。
• Please don't call this number again.
  もうこの番号にはお電話しないでください。
• I'll have to say no, but thanks for the information.
  お断りしますが、ご説明ありがとうございました。
• We don't accept unsolicited sales calls at this number.
  この番号では、依頼していない営業電話はお断りしています。
• I'd rather not sign anything on the spot.
  その場でサインするのはご遠慮したいです。
• Can you send me something in writing instead?
  代わりに書面で送っていただけますか。
• I'm going to pass on the extended warranty.
  延長保証は見送ります。
• No, I don't want to upgrade my plan right now.
  いいえ、今はプランのアップグレードは希望しません。
• I'm not the person who handles these decisions.
  こういった決定を担当しているのは私ではありません。
• We already have someone who does that for us.
  それはすでに別の業者にお願いしています。
• I'm going to have to stop you there — we're not interested.
  申し訳ありませんが、そこで止めさせてください。興味はありません。
• Please remove me from your mailing list.
  メーリングリストから外してください。
• I get a lot of these calls, so I have a rule of saying no.
  こういう電話はよくかかってくるので、断ると決めています。
• Thanks, but we don't do cold calls here.
  ありがとうございます、でもここでは飛び込み営業はお断りしています。
• I'm not comfortable buying anything at the door.
  訪問販売でものを買うのは抵抗があります。
• If I'm interested later, I'll reach out myself.
  興味が出たら、こちらから連絡します。
• I hear this pitch a lot, so I'll pass this time.
  その説明はよく聞くので、今回は遠慮しておきます。
• We're not taking on new vendors this year.
  今年は新しい取引先の受け入れはしていません。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）