「医学の英語」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「医学の英語」の英語フレーズは全45件です。代表的なフレーズを紹介します。

• The patient presented with an elevated white blood cell count.
  患者は白血球数の上昇を呈していた。
• We need to rule out any underlying conditions before proceeding.
  治療を進める前に、基礎疾患を除外する必要があります。
• The results came back within normal limits.
  検査結果は正常範囲内でした。
• The tumor was staged using the latest imaging techniques.
  腫瘍は最新の画像診断技術を用いてステージ分類されました。
• The trial is double-blind and placebo-controlled.
  その試験は二重盲検・プラセボ対照で行われています。
• Her vitals have stabilized since the surgery.
  手術後、彼女のバイタルサインは安定しています。
• The dosage was adjusted based on the patient's kidney function.
  用量は患者の腎機能に基づいて調整されました。
• The pathogen was resistant to the standard antibiotic.
  その病原体は標準的な抗生物質に耐性がありました。
• The biopsy results confirmed the diagnosis.
  生検の結果、診断が確定しました。
• Long-term follow-up is required to monitor for relapse.
  再発を監視するために長期的な経過観察が必要です。
• The condition is often underdiagnosed in younger patients.
  その疾患は若い患者では見落とされがちです。
• The surgery carries a small risk of complications.
  その手術には合併症のわずかなリスクが伴います。
• The study found a strong correlation between the two factors.
  その研究では二つの要因間に強い相関が見られました。
• The drug was approved after passing clinical trials.
  その薬は臨床試験を通過した後に承認されました。
• The patient's symptoms are consistent with an autoimmune disorder.
  患者の症状は自己免疫疾患と一致しています。
• I should really get more sleep and drink more water.
  もっとよく眠って、水分をたくさん取るべきだね。
• Don't forget to take your medicine after meals.
  食後に薬を飲むのを忘れないでね。
• I've been feeling a bit under the weather lately.
  最近ちょっと体調が優れないんだ。
• It's important to get regular exercise and eat a balanced diet.
  定期的に運動し、バランスの取れた食事をとることが大切です。
• You should see a doctor if the symptoms don't go away.
  症状が治まらないなら病院に行った方がいいよ。
• I need to schedule my annual checkup soon.
  そろそろ年に一度の健康診断を予約しないと。
• Make sure you're up to date on your vaccinations.
  予防接種をちゃんと受けているか確認してね。
• He's trying to cut down on sugar for his health.
  彼は健康のために砂糖を控えようとしている。
• Getting enough vitamin D is important, especially in winter.
  特に冬はビタミンDを十分摂ることが大切です。
• She's been on a diet to lose a few pounds.
  彼女は数キロ減らすためにダイエットをしている。
• I twisted my ankle, so I'm on crutches for a while.
  足首をひねったので、しばらく松葉杖生活です。
• Wearing sunscreen every day helps protect your skin.
  毎日日焼け止めを塗ると肌を守るのに役立ちます。
• My grandmother uses a wheelchair to get around the house.
  祖母は家の中を車椅子で移動しています。
• The doctor said my blood pressure is a little high.
  医者に血圧が少し高いと言われた。
• It's a good idea to keep a first-aid kit at home.
  家に救急箱を置いておくといいですよ。
• Get me a crash cart, stat!
  至急、緊急カートを持ってきて!
• We're losing him — start compressions!
  心停止しそうだ、胸骨圧迫を始めろ!
• His pupils aren't responding to light.
  彼の瞳孔が光に反応していません。
• The tox screen came back positive for opioids.
  薬物検査でオピオイド陽性の結果が出ました。
• She flatlined for almost a minute before they got a pulse back.
  彼女は約1分間心停止した後、脈が戻りました。
• The ME determined the time of death from the body's temperature.
  検死官は遺体の体温から死亡推定時刻を割り出した。
• Prep the OR, we're going in now.
  手術室の準備をして、今すぐ手術に入ります。
• He's been intubated since he arrived at the ER.
  彼は救急外来に到着してからずっと挿管されています。
• The chief resident is running the trauma bay tonight.
  今夜はチーフレジデントが救急外傷エリアを仕切っている。
• The patient coded twice during the operation.
  患者は手術中に二度心停止（コード）しました。

他5件はアプリ内で音声つきで学べます。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）