「公共アナウンス」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「公共アナウンス」の英語フレーズは全15件です。代表的なフレーズを紹介します。

• The next station is Shibuya.
  次の駅は渋谷です。
• Please mind the gap between the train and the platform.
  電車とホームの隙間にご注意ください。
• This train will be delayed by approximately ten minutes.
  この電車は約10分遅れています。
• Please change to the Yamanote Line at this station.
  この駅で山手線にお乗り換えください。
• The doors are closing. Please stand clear.
  ドアが閉まります。ご注意ください。
• Please refrain from talking on your phone on the train.
  車内での通話はご遠慮ください。
• This is the last stop. All passengers please exit.
  終点です。皆様、お降りください。
• Attention passengers, the train is now boarding.
  ご案内します。ただいま乗車を開始しております。
• Please have your ticket ready for inspection.
  切符をご用意ください。
• Due to heavy congestion, some trains are running late.
  混雑のため、一部の電車が遅れています。
• Please give up your seat to those who need it.
  席を必要とする方に譲ってください。
• The bus is now approaching the stop.
  バスが停留所に近づいています。
• Please hold the handrail while the bus is moving.
  バスが動いている間は手すりをお持ちください。
• We apologize for the inconvenience.
  ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
• This service has been suspended due to an accident.
  事故のため運転を見合わせております。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）