「値段交渉(フリマ・個人売買)の英語」の英語フレーズ
nyangailabに収録されている「値段交渉(フリマ・個人売買)の英語」の英語フレーズは全28件です。代表的なフレーズを紹介します。
- Would you take 20 dollars for this?
これ、20ドルでどうですか。
- Is that your final price?
それが最終的なお値段ですか。
- I could do 15 if you can come down a little.
もう少し下げていただければ15ドルでいいです。
- That's a bit steep for me — can we work something out?
私にはちょっと高いです、何とかなりませんか。
- I'll give you cash right now if you knock off a few dollars.
少し値引きしていただければ、今すぐ現金でお支払いします。
- What's the lowest you'd go on this?
これ、一番安くしてもらえる価格はいくらですか。
- If I buy the whole set, can you give me a better deal?
セットで全部買ったら、もっと安くしてもらえますか。
- I noticed a small scratch — would you take a bit less for it?
小さな傷があるので、少し安くしてもらえますか。
- I really like it, but it's out of my budget at that price.
とても気に入っていますが、その値段だと予算オーバーです。
- Let me think about it — could you hold it for me?
少し考えさせてください、取り置きしてもらえますか。
- I'll take it if you can throw in the extra cable.
予備のケーブルも付けてもらえるなら買います。
- Sorry, that price is firm — I can't go any lower.
すみません、その価格は決まっていて、これ以上下げられません。
- I could let it go for 30, but that's as low as I can go.
30ドルまでなら下げられますが、それが限界です。
- I'm willing to negotiate a little, but not by much.
少しなら交渉に応じますが、大幅には無理です。
- How about we split the difference?
お互い歩み寄って中間の値段にしませんか。
- It's already priced to sell, honestly.
正直、もう十分お買い得な値段にしています。
- I found the same item cheaper somewhere else — can you match that?
他で同じ商品をもっと安く見つけたのですが、その価格に合わせてもらえますか。
- If you can pick it up today, I'll take 25.
今日中に取りに来てもらえるなら25ドルにします。
- I'm not going to haggle over a couple of dollars.
数ドルの差でごちゃごちゃ言うつもりはありません。
- Cash only, and the price is non-negotiable.
現金のみで、価格交渉はご遠慮ください。
- Would you consider trading instead of selling?
売る代わりに交換、というのはどうですか。
- That seems fair — I'll take it at that price.
それなら妥当ですね、その値段で買います。
- I'm on a tight budget, so anything you can do would help.
予算があまりないので、少しでも安くしていただけると助かります。
- Let's call it 40 and shake on it.
40ドルということで決めましょう。
- I can throw in free delivery if you pay the asking price.
表示価格のままなら、配送は無料にします。
- Sorry, I already agreed on a price with someone else.
すみません、もう別の方と値段が決まってしまいました。
- Could you give me a rough estimate before I decide?
決める前に、おおよその見積もりをいただけますか。
- Is there any flexibility in your quote?
お見積もりに融通は利きますか。
→ フレーズ集トップ(他のシーンを見る)