「ラップ・ヒップホップ」の英語フレーズ
nyangailabに収録されている「ラップ・ヒップホップ」の英語フレーズは全16件です。全件を日本語訳とニュアンスの説明つきで紹介します。
- He wrote the whole verse in one night.
彼はそのヴァースを一晩で書き上げた。ニュアンス: ラップ制作の過程を語るカジュアルな表現。
- That's a killer bar right there.
そこのバース(ラップの一節)、最高だね。ニュアンス: ラップの歌詞の一節を称賛するスラング的表現。
- Her flow is so smooth over that beat.
そのビートに乗った彼女のフロウは本当になめらかだ。ニュアンス: ラップの技術面を称賛する表現。
- He killed it doing a freestyle rap in the cypher.
彼はサイファーの中でフリースタイルラップを見事に決めた。ニュアンス: 即興ラップの実力を称える表現。
- That punchline caught everyone off guard.
そのパンチラインはみんなの意表を突いた。ニュアンス: ラップの巧みな一節への驚きを表す表現。
- His wordplay is on another level.
彼の言葉遊びは次元が違う。ニュアンス: ラップの言語的技巧への称賛。
- She dropped a new mixtape last week.
彼女は先週新しいミックステープをリリースした。ニュアンス: 音楽リリースの報告。
- The producer sent over a few instrumentals to choose from.
プロデューサーが選べるようにいくつかインストを送ってきた。ニュアンス: 音楽制作の実務的な会話。
- His rhyme scheme in that verse is really intricate.
あのヴァースの韻の構成は本当に緻密だ。ニュアンス: ラップの技巧を称賛する表現。
- Those ad-libs in the background make the track pop.
バックのアドリブがトラックを引き立てている。ニュアンス: 楽曲制作面での評価を表す表現。
- They dropped a diss track aimed at their old label.
彼らは元レーベルに向けたディストラックを出した。ニュアンス: ヒップホップ文化特有の対立を伝える表現。
- He's considered one of the best battle rappers out there.
彼は最高のバトルラッパーの一人とされている。ニュアンス: 即興バトルの実力への高い評価。
- She performed a spoken word piece before the show.
彼女はショーの前にスポークンワードを披露した。ニュアンス: 詩の朗読パフォーマンスを紹介する表現。
- His delivery is so laid-back it almost feels conversational.
彼のデリバリーはとてもリラックスしていて、まるで会話みたいに聞こえる。ニュアンス: ラップの声の出し方・スタイルへの評価。
- The whole crowd was rapping along to every bar.
会場全体が一節一節を一緒にラップしていた。ニュアンス: ライブの盛り上がりを伝える表現。
- He signed a record deal after that mixtape blew up.
あのミックステープがバズった後、彼はレコード契約を結んだ。ニュアンス: 音楽キャリアの成功を伝える表現。
「その他」の他のシーン
外交・国際交渉(163フレーズ)航空管制・無線交信(152フレーズ)名言・名台詞(127フレーズ)慣用句(96フレーズ)犬にまつわる英語(85フレーズ)アマチュア無線の交信(80フレーズ)日常会話(79フレーズ)猫にまつわる英語(74フレーズ)野球・MLB(69フレーズ)生活・手続き(67フレーズ)レストラン・カフェ(66フレーズ)コーヒー・テイスティング英語(60フレーズ)
→ フレーズ集トップ(他のシーンを見る)