「タイ料理」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「タイ料理」の英語フレーズは全22件です。代表的なフレーズを紹介します。

• How spicy is this curry?
  このカレーはどのくらい辛いですか？
• Could you make it mild? I can't handle spicy food very well.
  マイルドにしていただけますか？辛い物があまり得意ではないので。
• What spice level would you like — mild, medium, or Thai spicy?
  辛さのレベルはどれにしますか？マイルド、ミディアム、それともタイ基準の激辛？
• I'll go with medium spicy, please.
  中辛でお願いします。
• Trust me, Thai spicy is much hotter than you'd expect.
  本当に、タイ基準の激辛は思っている以上に辛いですよ。
• Tom yum is a hot and sour soup made with lemongrass and lime leaves.
  トムヤムはレモングラスとこぶみかんの葉を使った酸辛スープです。
• What's the difference between green curry and red curry?
  グリーンカレーとレッドカレーの違いは何ですか？
• Green curry uses fresh green chilies, while red curry uses dried red ones.
  グリーンカレーは生の青唐辛子を使い、レッドカレーは乾燥した赤唐辛子を使います。
• Som tam is a spicy salad made from shredded green papaya.
  ソムタムは千切りの青パパイヤを使った辛いサラダです。
• It's pounded together with chilies, lime juice, and fish sauce in a mortar and pestle.
  唐辛子、ライム果汁、ナンプラーと一緒に乳鉢とすりこぎで叩いて作ります。
• Could I get sticky rice instead of steamed rice?
  白米の代わりにもち米にしていただけますか？
• Mango sticky rice is the perfect way to end a Thai meal.
  マンゴーともち米のデザートはタイ料理の食事を締めくくるのにぴったりです。
• I'm allergic to peanuts, so could you leave the peanut sauce out?
  ピーナッツアレルギーがあるので、ピーナッツソースは抜いていただけますか？
• Does this dish contain shrimp paste or fish sauce?
  この料理にはエビペーストやナンプラーが入っていますか？
• I have a shellfish allergy — is that safe for me to eat?
  甲殻類アレルギーがあるのですが、これは食べても大丈夫ですか？
• Thai cuisine is all about balancing sweet, sour, salty, and spicy flavors.
  タイ料理は甘味、酸味、塩味、辛味のバランスがすべてです。
• This curry paste is made fresh every morning.
  このカレーペーストは毎朝作りたてです。
• The best pad thai I've had was from a street food stall in Bangkok.
  今まで食べた中で一番おいしいパッタイは、バンコクの屋台の店のものでした。
• Let's check out the night market — the food there is amazing.
  ナイトマーケットを見に行きましょう、あそこの食べ物は最高です。
• Satay is grilled meat on skewers, usually served with a peanut dipping sauce.
  サテは串焼きの肉で、たいていピーナッツソースが添えられます。
• Could we get a Thai iced tea and a mango sticky rice for dessert?
  タイティーとマンゴーともち米のデザートをお願いできますか？
• This restaurant is famous for how authentic its curries taste.
  このお店はカレーを本場の味そのままに作ることで有名です。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）