「カメラ・レンズレビュー英語」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「カメラ・レンズレビュー英語」の英語フレーズは全20件です。代表的なフレーズを紹介します。

• The dynamic range on this sensor is impressive.
  このセンサーのダイナミックレンジは素晴らしいです。
• The bokeh from this lens is really creamy.
  このレンズのボケ味は本当に滑らかです。
• Autofocus tracking locks onto the subject's eye instantly.
  オートフォーカスの追尾は瞬時に被写体の瞳に食いつきます。
• Image stabilization lets you shoot handheld at slower shutter speeds.
  手ブレ補正のおかげで手持ちでもより遅いシャッター速度で撮影できます。
• This camera has noticeable rolling shutter when you pan quickly.
  このカメラは素早くパンするとローリングシャッター現象が目立ちます。
• The color science is fantastic straight out of camera.
  色作り(カラーサイエンス)は撮って出しでも素晴らしいです。
• Skin tones look accurate without any extra color grading.
  追加の色調整なしでも肌色が自然に見えます。
• Low-light performance falls off noticeably above ISO 6400.
  ISO6400を超えると低照度性能が目に見えて落ちます。
• The autofocus hunts a bit in low-contrast scenes.
  コントラストの低いシーンではオートフォーカスが少し迷います(ハンチングします)。
• Detail retention in the shadows is excellent when you lift them in post.
  現像でシャドウを持ち上げても、ディテールがよく残っています。
• The sensor size is full-frame, which helps in low light.
  センサーサイズはフルフレームで、低照度撮影に有利です。
• This lens has a maximum aperture of f/1.4.
  このレンズの開放絞りはf/1.4です。
• The native ISO range tops out at 51,200.
  標準ISO感度は最大51200までです。
• It's weather-sealed, so light rain shouldn't be an issue.
  防塵防滴仕様なので小雨でも問題ないはずです。
• The lens has an internal zoom, so the front element doesn't rotate.
  インナーズームなのでレンズ前玉が回転しません。
• Minimum focusing distance is just 20 centimeters.
  最短撮影距離はわずか20cmです。
• The body has in-body image stabilization rated at 7 stops.
  ボディ内手ブレ補正は7段分の効果があります。
• Continuous shooting tops out at 20 frames per second with the electronic shutter.
  電子シャッター使用時の連写速度は最大20コマ/秒です。
• The viewfinder shows a bit of lag in low light.
  ファインダーは低照度下だと若干のラグがあります。
• This lens renders flare beautifully instead of killing contrast.
  このレンズはフレアを汚く出さず、むしろ美しく表現します。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）