「ほめる英語(年配の方・子供)」の英語フレーズ

nyangailabに収録されている「ほめる英語(年配の方・子供)」の英語フレーズは全24件です。代表的なフレーズを紹介します。

• You're in wonderful shape for your age.
  お年を感じさせないくらい、お元気ですね。
• I really admire how active you still are.
  今もこんなにアクティブでいらっしゃること、本当に尊敬します。
• You have so much energy — it's inspiring.
  すごくお元気で、見習いたいくらいです。
• You look wonderful today.
  今日、とても素敵ですね。
• I love hearing your stories — you've lived such a full life.
  お話を伺うのが好きです、本当に充実した人生を送ってこられたんですね。
• You're sharper than people half your age.
  半分の年齢の人より、よっぽど頭が冴えてらっしゃいますね。
• It's amazing how much you still get done in a day.
  一日でこんなにこなされるなんて、すごいですね。
• You've got more energy than I do!
  私よりよっぽどお元気じゃないですか！
• I really admire your outlook on life.
  人生に対する考え方、本当に尊敬します。
• You handle things with so much grace.
  何事も本当に品よくこなされますね。
• It's clear you've taken great care of yourself over the years.
  長年ご自愛されてきたのがよく分かります。
• You still move like someone twenty years younger.
  20歳は若い方みたいに動かれますね。
• Great job, you worked really hard on that!
  よくがんばったね、すごいよ！
• You should be proud of yourself.
  自分のことを誇りに思っていいんだよ。
• That was really clever of you.
  それ、すごく賢いやり方だったね。
• Wow, you did that all by yourself!
  わあ、全部自分でできたんだね！
• I can tell you practiced a lot.
  たくさん練習したのが伝わってくるよ。
• You're getting so good at this.
  どんどん上手になってるね。
• That took a lot of patience — nice job sticking with it.
  すごく根気がいったはずだよ、最後までがんばったね。
• You should be so proud of that!
  それは本当に誇っていいことだよ！
• You're such a fast learner.
  覚えるのがすごく早いね。
• Look at you go!
  すごいじゃない、その調子！
• That was a really kind thing to do.
  それ、すごく優しい行動だったね。
• You never give up — that's awesome.
  絶対にあきらめないところ、本当にすごいよ。

→ フレーズ集トップ（他のシーンを見る）