- 骨格系は英語でskeletal system /ˈskɛlɪtəl ˈsɪstəm/(名詞)。
例文: The skeletal system supports the body and protects internal organs.
骨格系は、体を支え、内臓を保護する。
- 筋骨格系は英語でmusculoskeletal system /ˌmʌskjuloʊˈskelɪtəl ˈsɪstəm/(名詞)。
例文: The musculoskeletal system allows the body to move and maintain posture.
筋骨格系は、体が動いたり姿勢を保ったりすることを可能にする。
- 体軸骨格は英語でaxial skeleton /ˈæksiəl ˈskɛlətən/(名詞)。
例文: The axial skeleton includes the skull, spine, and rib cage.
体軸骨格には、頭蓋骨、脊柱、肋骨が含まれる。
- 体肢骨格は英語でappendicular skeleton /ˌæpənˈdɪkjələr ˈskɛlətən/(名詞)。
例文: The appendicular skeleton consists of the limbs and their girdles.
体肢骨格は、四肢とそれらを支える帯状の骨で構成されている。
- 大腿骨は英語でfemur /ˈfiːmər/(名詞)。
例文: The femur is the longest and strongest bone in the human body.
大腿骨は人体で最も長く、最も強い骨だ。
- 上腕骨は英語でhumerus /ˈhjuːmərəs/(名詞)。
例文: The humerus connects the shoulder to the elbow.
上腕骨は肩と肘をつないでいる。
- 鎖骨は英語でclavicle /ˈklævɪkəl/(名詞)。
例文: The clavicle is one of the most commonly fractured bones.
鎖骨は、最も骨折しやすい骨の一つである。
- 肩甲骨は英語でscapula /ˈskæpjələ/(名詞)。
例文: The scapula anchors many of the muscles that move the arm.
肩甲骨は、腕を動かす多くの筋肉の付着点となっている。
- 胸骨は英語でsternum /ˈstɜːrnəm/(名詞)。
例文: The sternum sits at the center of the chest and protects the heart.
胸骨は胸部の中心に位置し、心臓を保護している。
- 膝蓋骨は英語でpatella /pəˈtɛlə/(名詞)。
例文: The patella, or kneecap, protects the front of the knee joint.
膝蓋骨、すなわち膝のお皿は、膝関節の前面を保護している。
- 下顎骨は英語でmandible /ˈmændɪbəl/(名詞)。
例文: The mandible is the only movable bone in the skull.
下顎骨は、頭蓋骨の中で唯一動く骨である。
- 頭蓋骨(脳を包む部分)は英語でcranium /ˈkreɪniəm/(名詞)。
例文: The cranium encloses and protects the brain.
頭蓋骨は脳を包み込み、保護している。
- 球関節は英語でball-and-socket joint /bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt/(名詞)。
例文: The shoulder is a ball-and-socket joint, allowing a wide range of motion.
肩は球関節であり、広い可動域を可能にしている。
- 蝶番関節は英語でhinge joint /hɪndʒ dʒɔɪnt/(名詞)。
例文: The elbow is a hinge joint that mainly bends and straightens.
肘は、主に曲げ伸ばしをする蝶番関節である。
- 車軸関節は英語でpivot joint /ˈpɪvət dʒɔɪnt/(名詞)。
例文: A pivot joint in the neck lets you rotate your head from side to side.
首にある車軸関節のおかげで、頭を左右に回すことができる。
- 鞍関節は英語でsaddle joint /ˈsædl dʒɔɪnt/(名詞)。
例文: The saddle joint at the base of the thumb allows for a wide range of movement.
親指の付け根にある鞍関節は、広い範囲の動きを可能にする。
- 靭帯は英語でligament /ˈlɪɡəmənt/(名詞)。
例文: Ligaments connect bone to bone and stabilize the joints.
靭帯は骨と骨をつなぎ、関節を安定させる。
- 腱は英語でtendon /ˈtɛndən/(名詞)。
例文: Tendons connect muscle to bone, transmitting the force of contraction.
腱は筋肉と骨をつなぎ、収縮の力を伝達する。
- 軟骨は英語でcartilage /ˈkɑːrtəlɪdʒ/(名詞)。
例文: Cartilage cushions the joints and reduces friction between bones.
軟骨は関節をクッションのように保護し、骨同士の摩擦を軽減する。
- 筋膜は英語でfascia /ˈfæʃə/(名詞)。
例文: Fascia is a thin layer of connective tissue that wraps around muscles and organs.
筋膜は、筋肉や臓器を包む薄い結合組織の層である。
- 結合組織は英語でconnective tissue /kəˈnektɪv ˈtɪʃuː/(名詞)。
例文: Ligaments, tendons, and cartilage are all types of connective tissue.
靭帯、腱、軟骨は、いずれも結合組織の一種である。
- 胸腔は英語でthoracic cavity /θɔːˈræsɪk ˈkævɪti/(名詞)。
例文: The heart and lungs are located in the thoracic cavity.
心臓と肺は胸腔内に位置している。
- 腹腔は英語でabdominal cavity /æbˈdɒmɪnəl ˈkævɪti/(名詞)。
例文: The stomach, liver, and intestines lie within the abdominal cavity.
胃、肝臓、腸は腹腔内にある。
- 骨盤腔は英語でpelvic cavity /ˈpɛlvɪk ˈkævəti/(名詞)。
例文: The bladder and reproductive organs are found in the pelvic cavity.
膀胱と生殖器は骨盤腔内にある。
- 解剖学的正位は英語でanatomical position /ˌænəˈtɒmɪkəl pəˈzɪʃən/(名詞)。
例文: Please stand in anatomical position for the physical examination.
身体検査のため、解剖学的正位で立ってください。
- 前部の・前方のは英語でanterior /ænˈtɪəriər/(形容詞)。
例文: Anterior means toward the front of the body.
前方(anterior)とは、体の前面の方向を意味する。
- 後部の・後方のは英語でposterior /pɒˈstɪəriər/(形容詞)。
例文: The spine runs along the posterior side of the trunk.
脊柱は体幹の後方に沿って走っている。
- 内側のは英語でmedial /ˈmiːdiəl/(形容詞)。
例文: Medial means closer to the midline of the body.
内側(medial)とは、体の正中線に近いことを意味する。
- 外側のは英語でlateral /ˈlætərəl/(形容詞)。
例文: Lateral structures are farther from the body's midline.
外側の構造物は、体の正中線からより離れた位置にある。
- 上方のは英語でsuperior /suːˈpɪəriər/(形容詞)。
例文: In anatomy, superior means located above another structure.
解剖学において、上方(superior)とは他の構造よりも上に位置することを意味する。
- 下方のは英語でinferior /ɪnˈfɪəriər/(形容詞)。
例文: The feet are inferior to the knees.
足は膝より下方に位置する。
- 近位の(体幹に近い側)は英語でproximal /ˈprɒksɪməl/(形容詞)。
例文: The elbow is proximal to the wrist.
肘は手首に対して近位にある。
- 遠位の(体幹から遠い側)は英語でdistal /ˈdɪstəl/(形容詞)。
例文: The fingers are distal to the elbow.
指は肘よりも遠位にある。
- 矢状面は英語でsagittal plane /ˈsædʒɪtəl pleɪn/(名詞)。
例文: The sagittal plane divides the body into left and right halves.
矢状面は、体を左右に分割する面である。
- 前額面(冠状面)は英語でcoronal plane /kəˈroʊnəl pleɪn/(名詞)。
例文: The coronal plane divides the body into front and back sections.
前額面(冠状面)は、体を前後に分割する。
- 水平面は英語でtransverse plane /trænsˈvɜːrs pleɪn/(名詞)。
例文: The transverse plane separates the upper and lower body.
水平面は上半身と下半身を分ける。
- 器官系は英語でorgan system /ˈɔːrɡən ˈsɪstəm/(名詞)。
例文: The circulatory system is one of the body's major organ systems.
循環器系は、体の主要な器官系の一つである。
- 脳神経は英語でcranial nerve /ˈkreɪniəl nɜːrv/(名詞)。
例文: Twelve pairs of cranial nerves emerge directly from the brain.
12対の脳神経は、脳から直接出ている。