- 薬物動態学は英語でpharmacokinetics /ˌfɑːrməkoʊkɪˈnɛtɪks/（名詞）。
例文: Pharmacokinetics studies how the body absorbs, distributes, and eliminates a drug.
薬物動態学は、体が薬をどのように吸収し、分布させ、排出するかを研究する学問である。
- 薬力学は英語でpharmacodynamics /ˌfɑːrməkoʊdaɪˈnæmɪks/（名詞）。
例文: Pharmacodynamics explains how a drug affects the body at the molecular level.
薬力学は、薬が分子レベルで体にどのように影響するかを説明する。
- 生物学的利用能は英語でbioavailability /ˌbaɪoʊəˌveɪləˈbɪləti/（名詞）。
例文: The drug's bioavailability is much lower when taken orally than by injection.
その薬の生物学的利用能は、注射で投与する場合に比べて経口摂取ではるかに低い。
- 代謝産物は英語でmetabolite /məˈtæbəlaɪt/（名詞）。
例文: The liver breaks the drug down into an active metabolite.
肝臓はその薬を活性のある代謝産物に分解する。
- 薬物耐性は英語でdrug tolerance /drʌɡ ˈtɒlərəns/（名詞）。
例文: Patients can develop drug tolerance after long-term use of the same dose.
同じ用量を長期間使用すると、患者に薬物耐性が生じることがある。
- 薬物依存は英語でdrug dependence /drʌɡ dɪˈpɛndəns/（名詞）。
例文: Drug dependence can develop even with medications prescribed by a doctor.
医師の処方薬であっても、薬物依存が生じることがある。
- 治療係数(安全域を示す指標)は英語でtherapeutic index /ˌθerəˈpjuːtɪk ˈɪndeks/（名詞）。
例文: A drug with a narrow therapeutic index requires careful dose monitoring.
治療係数が狭い薬は、慎重な用量管理が必要である。
- プラセボ・偽薬は英語でplacebo /pləˈsiːboʊ/（名詞）。
例文: Some patients in the study received a placebo instead of the real drug.
その研究では一部の患者が本物の薬の代わりにプラセボを投与された。
- 臨床試験は英語でclinical trial /ˈklɪnɪkəl ˈtraɪəl/（名詞）。
例文: The new drug is currently being tested in a large clinical trial.
その新薬は現在、大規模な臨床試験で試験されている。
- 原薬(有効成分の原料)は英語でactive pharmaceutical ingredient /ˈæktɪv ˌfɑːrməˈsuːtɪkəl ɪnˈɡriːdiənt/（名詞）。
例文: The factory manufactures the active pharmaceutical ingredient before it is formulated into tablets.
この工場は、錠剤に製剤化される前の原薬を製造している。
- 製剤・調合は英語でformulation /ˌfɔːrmjəˈleɪʃən/（名詞）。
例文: Researchers developed a new formulation that releases the drug more slowly.
研究者たちは、薬をよりゆっくり放出する新しい製剤を開発した。
- (薬の)作用発現は英語でonset of action /ˈɒnsɛt əv ˈækʃən/（名詞）。
例文: This medication has a fast onset of action, working within minutes.
この薬は作用発現が速く、数分以内に効き始める。
- (薬の)作用持続時間は英語でduration of action /djʊˈreɪʃən əv ˈækʃən/（名詞）。
例文: The duration of action determines how often you need to take the drug.
作用持続時間によって、その薬をどのくらいの頻度で服用すべきかが決まる。
- 舌下(投与)のは英語でsublingual /sʌbˈlɪŋɡwəl/（形容詞）。
例文: The tablet is administered by the sublingual route so it dissolves quickly under the tongue.
その錠剤は、舌の下で素早く溶けるように舌下投与される。
- 治療域(安全に効果が出る範囲)は英語でtherapeutic window /ˌθerəˈpjuːtɪk ˈwɪndoʊ/（名詞）。
例文: Doctors must keep the drug concentration within the therapeutic window.
医師は薬の濃度を治療域の範囲内に保たなければならない。
- 有効性は英語でefficacy /ˈɛfɪkəsi/（名詞）。
例文: The clinical trial confirmed the drug's efficacy in reducing symptoms.
臨床試験により、この薬に症状を軽減する効果があることが確認された。
- 経口投与は英語でoral administration /ˈɔːrəl ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/（名詞）。
例文: Oral administration is the most common way to take medicine.
経口投与は、薬を服用する最も一般的な方法です。
- 静脈注射は英語でintravenous injection /ˌɪntrəˈviːnəs ɪnˈdʒekʃən/（名詞）。
例文: An intravenous injection delivers medicine directly into the bloodstream.
静脈注射は薬を血流に直接届ける。
- 筋肉注射は英語でintramuscular injection /ˌɪntrəˈmʌskjələr ɪnˈdʒekʃən/（名詞）。
例文: The nurse gave the vaccine as an intramuscular injection.
看護師はそのワクチンを筋肉注射で投与した。
- 皮下注射は英語でsubcutaneous injection /ˌsʌbkjuːˈteɪniəs ɪnˈdʒekʃən/（名詞）。
例文: Insulin is usually given as a subcutaneous injection.
インスリンは通常、皮下注射で投与される。
- 外用・局所塗布は英語でtopical application /ˈtɑːpɪkəl ˌæplɪˈkeɪʃən/（名詞）。
例文: Topical application of the cream avoids many of the side effects of oral medicine.
そのクリームを外用すると、内服薬にありがちな副作用の多くを避けられる。
- 投与経路は英語でroute of administration /ruːt əv ˌædmɪnɪˈstreɪʃən/（名詞）。
例文: The route of administration can change how quickly a drug takes effect.
投与経路によって、薬が効き始める速さは変わることがある。
- 負荷投与量は英語でloading dose /ˈloʊdɪŋ doʊs/（名詞）。
例文: A loading dose is given to quickly reach an effective drug level in the blood.
負荷投与量は、血中で有効な薬物濃度にすばやく達するために投与される。
- 維持投与量は英語でmaintenance dose /ˈmeɪntənəns doʊs/（名詞）。
例文: After the loading dose, the patient is switched to a lower maintenance dose.
負荷投与の後、患者はより少ない維持投与量に切り替えられる。
- 薬物有害反応は英語でadverse drug reaction /ˌædvɝːs drʌɡ riˈækʃən/（名詞）。
例文: The rash turned out to be an adverse drug reaction to the new antibiotic.
その発疹は、新しい抗生物質による薬物有害反応だと判明した。
- 薬物アレルギーは英語でdrug allergy /ˈdrʌɡ ˌælərdʒi/（名詞）。
例文: He carries a card listing his drug allergy in case of an emergency.
彼は緊急時に備えて、薬物アレルギーを記したカードを持ち歩いている。
- 適応外使用は英語でoff-label use /ˌɔf ˈlæbəl juːs/（名詞）。
例文: Off-label use means prescribing a drug for a purpose not officially approved.
適応外使用とは、正式に承認されていない目的で薬を処方することを意味する。
- 添付文書は英語でpackage insert /ˈpækɪdʒ ˈɪnsɜːrt/（名詞）。
例文: The package insert lists a drug's dosage, side effects, and precautions.
添付文書には、その薬の用量、副作用、注意事項が記載されている。
- 黒枠警告(最重要警告表示)は英語でblack box warning /ˌblæk bɑks ˈwɔrnɪŋ/（名詞）。
例文: A black box warning is the strongest safety warning a drug label can carry.
黒枠警告は、医薬品ラベルに表示できる最も強い安全警告です。
- 多剤併用は英語でpolypharmacy /ˌpɑːliˈfɑːrməsi/（名詞）。
例文: Polypharmacy in elderly patients increases the risk of dangerous drug interactions.
高齢患者における多剤併用は、危険な薬物相互作用のリスクを高める。
- 薬物代謝は英語でdrug metabolism /drʌɡ ˌmɛtəˈbɑːlɪzəm/（名詞）。
例文: Drug metabolism mostly takes place in the liver.
薬物代謝は主に肝臓で行われる。
- 剤形は英語でdosage form /ˈdoʊsɪdʒ fɔːrm/（名詞）。
例文: The same medicine is often available in more than one dosage form, such as tablets or syrup.
同じ薬でも、錠剤やシロップなど複数の剤形で提供されることがよくあります。