- アレルギーは英語でallergy /ˈælədʒi/(名詞)。
例文: I have a peanut allergy.
私はピーナッツアレルギーがある。
- 慢性の・長引くは英語でchronic /ˈkrɑnɪk/(形容詞)。
例文: He has chronic back pain.
彼は慢性的な腰痛を抱えている。
- 眠気は英語でdrowsiness /ˈdraʊzinəs/(名詞)。
例文: This medicine may cause drowsiness.
この薬は眠気を引き起こすことがある。
- 癌は英語でcancer /ˈkænsə/(名詞)。
例文: Early detection of cancer can save lives.
癌の早期発見は命を救うことがある。
- 病気のは英語でsick /sɪk/(形容詞)。
例文: She felt sick after eating too much.
彼女は食べ過ぎて気分が悪くなった。
- 病気は英語でdisease /dɪˈziz/(名詞)。
例文: The doctor is researching a new treatment for the disease.
その医師はその病気の新しい治療法を研究している。
- 病気は英語でillness /ˈɪlnəs/(名詞)。
例文: He was absent from work due to a serious illness.
彼は重い病気のため仕事を休んだ。
- 感染させるは英語でinfect /ɪnˈfekt/(動詞)。
例文: The virus can infect anyone who is not vaccinated.
そのウイルスはワクチンを接種していない人なら誰にでも感染しうる。
- アレルギーのあるは英語でallergic /əˈlɜːrdʒɪk/(形容詞)。
例文: I'm allergic to nuts.
私はナッツアレルギーです。
- 発熱は英語でfever /ˈfiːvər/(名詞)。
例文: I have a fever.
熱があります。
- めまいがするは英語でdizzy /ˈdɪzi/(形容詞)。
例文: I feel dizzy.
めまいがする。
- 吐き気がするは英語でnauseous /ˈnɔːʃəs/(形容詞)。
例文: I feel nauseous.
吐き気がする。
- 症状は英語でsymptom /ˈsɪmptəm/(名詞)。
例文: Describe your symptoms.
症状を教えてください。
- 副作用は英語でside effect /ˈsaɪd ɪˌfekt/(名詞)。
例文: Are there any side effects?
副作用はありますか?
- 腫れたは英語でswollen /ˈswoʊlən/(形容詞)。
例文: The wound is swollen.
傷口が腫れています。
- 食欲は英語でappetite /ˈæpɪtaɪt/(名詞)。
例文: I've lost my appetite.
食欲がありません。
- ぼやけたは英語でblurry /ˈblɜːri/(形容詞)。
例文: My vision is blurry.
視界がぼやけています。
- 過剰摂取は英語でoverdose /ˈoʊvərdoʊs/(名詞)。
例文: He died of an overdose.
彼は過剰摂取で亡くなった。
- 炎症は英語でinflammation /ˌɪnfləˈmeɪʃn/。
例文: The cream reduces inflammation.
そのクリームは炎症を抑える。
- 腫れは英語でswelling /ˈswelɪŋ/。
例文: Ice will reduce the swelling.
氷で腫れが引くだろう。
- 発疹は英語でrash /ræʃ/。
例文: The rash spread across his arm.
発疹が彼の腕に広がった。
- しびれは英語でnumbness /ˈnʌmnəs/。
例文: I feel numbness in my fingers.
指にしびれを感じる。
- けいれん・差し込みは英語でcramp /kræmp/。
例文: I woke up with a leg cramp.
脚がつって目が覚めた。
- 捻挫は英語でsprain /spreɪn/。
例文: It's just a sprain, not a fracture.
これは骨折ではなく、ただの捻挫だ。
- 骨折は英語でfracture /ˈfræktʃər/。
例文: The X-ray showed a small fracture.
レントゲンで小さな骨折が見つかった。
- 打撲・あざは英語でbruise /bruːz/。
例文: He has a bruise on his knee.
彼は膝にあざがある。
- めまいは英語でdizziness /ˈdɪzinəs/。
例文: The medicine may cause dizziness.
この薬はめまいを引き起こすことがある。
- 吐き気は英語でnausea /ˈnɔːziə/。
例文: The nausea passed after an hour.
吐き気は1時間後に治まった。
- 糖尿病は英語でdiabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/。
例文: He manages his diabetes with diet.
彼は食事で糖尿病を管理している。
- 喘息は英語でasthma /ˈæzmə/。
例文: Her asthma gets worse in spring.
彼女の喘息は春に悪化する。
- 肺炎は英語でpneumonia /njuːˈmoʊniə/。
例文: He was hospitalized with pneumonia.
彼は肺炎で入院した。
- インフルエンザは英語でinfluenza /ˌɪnfluˈenzə/。
例文: Influenza spreads quickly in winter.
インフルエンザは冬に急速に広がる。
- 脳卒中・一打/(水泳の)ストロークは英語でstroke /stroʊk/。
例文: A stroke can cause paralysis.
脳卒中はまひを引き起こすことがある。
- 心臓発作は英語でheart attack /ˈhɑːrt əˌtæk/。
例文: He survived a heart attack.
彼は心臓発作を生き延びた。
- 高血圧(症)は英語でhypertension /ˌhaɪpərˈtenʃn/。
例文: Hypertension often has no symptoms.
高血圧はしばしば自覚症状がない。
- 偏頭痛は英語でmigraine /ˈmaɪɡreɪn/。
例文: A migraine kept her in bed.
偏頭痛で彼女は寝込んだ。
- 関節炎は英語でarthritis /ɑːrˈθraɪtɪs/。
例文: Arthritis stiffens his joints.
関節炎で彼の関節はこわばる。
- 貧血は英語でanemia /əˈniːmiə/。
例文: Anemia made her feel tired.
貧血で彼女は疲れを感じた。
- 肝炎は英語でhepatitis /ˌhepəˈtaɪtɪs/。
例文: Hepatitis affects the liver.
肝炎は肝臓に影響する。
- 結核は英語でtuberculosis /tjuːˌbɜːrkjuˈloʊsɪs/。
例文: Tuberculosis attacks the lungs.
結核は肺を侵す。
- 認知症は英語でdementia /dɪˈmenʃə/。
例文: Her grandmother has dementia.
彼女の祖母は認知症だ。
- うつ病は英語でdepression /dɪˈpreʃən/。
例文: He is being treated for depression.
彼はうつ病の治療を受けている。
- 不眠症は英語でinsomnia /ɪnˈsɒmniə/。
例文: Insomnia left him exhausted.
不眠症で彼は疲れ果てていた。
- 肥満は英語でobesity /oʊˈbiːsəti/。
例文: Obesity raises the risk of diabetes.
肥満は糖尿病のリスクを高める。
- 潰瘍は英語でulcer /ˈʌlsər/。
例文: Stress can cause a stomach ulcer.
ストレスは胃潰瘍を起こしうる。
- 下痢は英語でdiarrhea /ˌdaɪəˈriːə/。
例文: The infection caused diarrhea.
その感染が下痢を引き起こした。
- 便秘は英語でconstipation /ˌkɑːnstɪˈpeɪʃən/。
例文: Fiber helps relieve constipation.
食物繊維は便秘の解消に役立つ。
- 感染(症)は英語でinfection /ɪnˈfekʃən/。
例文: The wound developed an infection.
その傷は感染を起こした。
- 腫瘍は英語でtumor /ˈtuːmər/。
例文: The tumor was benign.
その腫瘍は良性だった。
- 脳震盪は英語でconcussion /kənˈkʌʃn/。
例文: He suffered a concussion in the game.
彼は試合で脳震盪を起こした。
- 食中毒は英語でfood poisoning /ˈfuːd ˌpɔɪzənɪŋ/。
例文: The seafood gave him food poisoning.
その魚介類で彼は食中毒になった。
- 脱水症は英語でdehydration /ˌdiːhaɪˈdreɪʃn/。
例文: Dehydration is dangerous in summer.
脱水症は夏に危険だ。
- はしかは英語でmeasles /ˈmiːzlz/。
例文: Measles is a contagious disease.
はしかは感染しやすい病気だ。
- 水ぼうそうは英語でchickenpox /ˈtʃɪkɪnpɒks/。
例文: Most children recover from chickenpox.
ほとんどの子供は水ぼうそうから回復する。
- 病変は英語でlesion /ˈliːʒən/。
例文: The scan revealed a small lesion.
スキャンで小さな病変が見つかった。
- 再発は英語でrelapse /rɪˈlæps/。
例文: The patient suffered a relapse.
その患者は再発に見舞われた。
- 無症候性のは英語でasymptomatic /ˌeɪsɪmptəˈmætɪk/(形容詞)。
例文: Many carriers of the virus remain asymptomatic.
そのウイルスの保菌者の多くは、無症状のままである。
- (がんの)転移は英語でmetastasis /məˈtæstəsɪs/(名詞)。
例文: The scan showed no signs of metastasis.
その検査では転移の兆候は見られなかった。
- (病気の)寛解は英語でremission /rɪˈmɪʃən/(名詞)。
例文: The cancer has been in remission for two years.
そのがんは2年間、寛解状態が続いている。
- 敗血症は英語でsepsis /ˈsɛpsɪs/(名詞)。
例文: Sepsis can develop quickly if an infection spreads through the bloodstream.
感染が血流を通じて広がると、敗血症が急速に進行することがある。
- 肥満のは英語でobese /oʊˈbiːs/(形容詞)。
例文: Being obese increases the risk of several health problems.
肥満であることは、いくつかの健康問題のリスクを高める。
- 脈拍は英語でpulse /pʌls/(名詞)。
例文: The nurse checked his pulse before the exam.
看護師は診察の前に彼の脈拍を確認した。
- 心停止になる、フラットラインになるは英語でflatline /ˈflætlaɪn/(動詞)。
例文: The monitor began to flatline in the ER scene.
そのER(救急外来)のシーンで、モニターの表示が一直線になり始めた。
- バイタルサインは英語でvitals /ˈvaɪtəlz/(名詞)。
例文: Nurse, check her vitals immediately!
看護師さん、すぐに彼女のバイタルサインを確認して!
- 昏睡状態のは英語でcomatose /ˈkoʊmətoʊs/(形容詞)。
例文: The patient has been comatose since the accident.
その患者は事故以来、昏睡状態が続いている。
- 心停止は英語でcardiac arrest /ˈkɑːrdiæk əˈrest/(名詞)。
例文: He went into cardiac arrest right in the hallway.
彼はまさに廊下で心停止に陥った。
- 発作(けいれん)は英語でseizure /ˈsiːʒər/(名詞)。
例文: The character suddenly had a seizure in the middle of the episode.
そのキャラクターはエピソードの途中で突然発作を起こした。
- 大出血は英語でhemorrhage /ˈhɛmərɪdʒ/(名詞)。
例文: The scan revealed a hemorrhage in the brain.
検査の結果、脳内に出血があることが分かった。
- (瞳孔などが)拡張するは英語でdilate /daɪˈleɪt/(動詞)。
例文: His pupils began to dilate under the bright light.
明るい光の下で、彼の瞳孔は拡張し始めた。
- 裂傷は英語でlaceration /ˌlæsəˈreɪʃən/(名詞)。
例文: He came into the ER with a deep laceration on his arm.
彼は腕に深い裂傷を負ってER(救急外来)にやって来た。
- 死後硬直は英語でrigor mortis /ˈrɪɡər ˈmɔːrtɪs/(名詞)。
例文: Rigor mortis had already set in by the time they found the body.
遺体が発見された時には、すでに死後硬直が始まっていた。
- 咳は英語でcough /kɔːf/(名詞)。
例文: His cough kept him awake most of the night.
彼の咳のせいで、彼は夜のほとんど眠れなかった。
- 頭痛は英語でheadache /ˈhedeɪk/(名詞)。
例文: She took some medicine for her headache.
彼女は頭痛のために薬を飲んだ。
- 嘔吐するは英語でvomit /ˈvɑːmɪt/(動詞)。
例文: The child vomited twice after eating lunch.
その子どもは昼食のあと2回吐いた。
- 嘔吐は英語でvomiting /ˈvɑːmɪtɪŋ/(名詞)。
例文: Vomiting and diarrhea are common symptoms of food poisoning.
嘔吐と下痢は食中毒のよくある症状です。
- のどの痛みは英語でsore throat /ˌsɔːr ˈθroʊt/(名詞)。
例文: A sore throat is often one of the first signs of a cold.
のどの痛みは、風邪の最初の兆候の一つであることがよくあります。
- 鼻水は英語でrunny nose /ˌrʌni ˈnoʊz/(名詞)。
例文: A runny nose and sneezing are classic symptoms of hay fever.
鼻水とくしゃみは、花粉症の典型的な症状です。
- 鼻づまりは英語でstuffy nose /ˌstʌfi ˈnoʊz/(名詞)。
例文: A stuffy nose made it hard for him to breathe through his nose.
鼻づまりのせいで、彼は鼻で息をするのが難しかった。
- くしゃみをするは英語でsneeze /sniːz/(動詞)。
例文: She sneezed several times because of the pollen in the air.
彼女は空気中の花粉のせいで何度もくしゃみをした。
- くしゃみは英語でsneezing /ˈsniːzɪŋ/(名詞)。
例文: Frequent sneezing can be a sign of a seasonal allergy.
頻繁なくしゃみは、季節性アレルギーの兆候であることがあります。
- 悪寒は英語でchills /tʃɪlz/(名詞)。
例文: He had chills and a high fever the night before he was diagnosed with the flu.
彼はインフルエンザと診断される前夜、悪寒と高熱があった。
- 発汗は英語でsweating /ˈswɛtɪŋ/(名詞)。
例文: Sudden, heavy sweating can sometimes be a warning sign of a heart problem.
突然の大量の発汗は、心臓の問題の警告サインであることがあります。
- 息切れは英語でshortness of breath /ˌʃɔːrtnəs əv ˈbrɛθ/(名詞)。
例文: She felt shortness of breath after climbing just one flight of stairs.
彼女はたった1階分の階段を上っただけで息切れを感じた。
- 胸の痛みは英語でchest pain /ˈtʃest peɪn/(名詞)。
例文: Sudden chest pain is one of the most common reasons people visit the emergency room.
突然の胸の痛みは、人々が救急外来を受診する最も一般的な理由の一つです。
- 腹痛は英語でabdominal pain /ˌæbdɑːmənl ˈpeɪn/(名詞)。
例文: The abdominal pain got worse whenever she pressed on her stomach.
彼女がお腹を押すたびに、腹痛がひどくなった。
- 腰痛・背中の痛みは英語でback pain /bæk peɪn/(名詞)。
例文: Sitting for long hours at a desk can lead to chronic back pain.
長時間机に座っていると、慢性的な背中の痛みにつながることがある。
- 関節痛は英語でjoint pain /dʒɔɪnt peɪn/(名詞)。
例文: Joint pain in the knees often gets worse in cold weather.
膝の関節痛は、寒い季節に悪化することがよくあります。
- 筋肉痛は英語でmuscle pain /ˈmʌsəl peɪn/(名詞)。
例文: He felt muscle pain in his legs the day after the marathon.
彼はマラソンの翌日に脚の筋肉痛を感じた。
- 震え・振戦は英語でtremor /ˈtrɛmər/(名詞)。
例文: A fine hand tremor is one of the early signs of Parkinson's disease.
細かい手の震えは、パーキンソン病の初期症状の一つです。
- 動悸は英語でpalpitations /ˌpælpɪˈteɪʃənz/(名詞)。
例文: She went to the clinic after experiencing sudden palpitations.
彼女は突然の動悸を感じた後、クリニックに行った。
- 食欲不振は英語でloss of appetite /ˌlɔːs əv ˈæpətaɪt/(名詞)。
例文: A loss of appetite that lasts for weeks can be a sign of a deeper problem.
数週間続く食欲不振は、より深刻な問題の兆候であることがあります。
- 体重減少は英語でweight loss /ˈweɪt lɔːs/(名詞)。
例文: Unexplained weight loss is a symptom doctors take seriously.
原因不明の体重減少は、医師が深刻に受け止める症状です。
- 体重増加は英語でweight gain /ˈweɪt ɡeɪn/(名詞)。
例文: The medication listed weight gain as a possible side effect.
その薬には副作用として体重増加が挙げられていた。
- かゆみは英語でitching /ˈɪtʃɪŋ/(名詞)。
例文: The rash was accompanied by intense itching.
その発疹には強いかゆみが伴っていた。
- かゆいは英語でitchy /ˈɪtʃi/(形容詞)。
例文: His skin felt itchy after the insect bite.
虫に刺されたあと、彼の肌はかゆくなった。
- 腹部膨満感・お腹の張りは英語でbloating /ˈbloʊtɪŋ/(名詞)。
例文: Bloating is a feeling of fullness or tightness in the abdomen.
腹部膨満感は、腹部に満腹感や締めつけ感を覚える状態です。
- 胸やけは英語でheartburn /ˈhɑːrtbɝːn/(名詞)。
例文: Spicy food often gives him heartburn late at night.
辛い食べ物を食べると、彼は夜遅くによく胸やけがする。
- 黄疸は英語でjaundice /ˈdʒɔːndɪs/(名詞)。
例文: Jaundice causes the skin and eyes to take on a yellowish color.
黄疸は皮膚や目を黄色っぽく変色させる。
- 浮腫(むくみ)は英語でedema /ɪˈdiːmə/(名詞)。
例文: Edema in the legs can be a sign of poor circulation.
脚のむくみは、血行不良の兆候であることがあります。
- 倦怠感・不快感は英語でmalaise /məˈleɪz/(名詞)。
例文: A general sense of malaise is often the first sign that something is wrong.
全般的な倦怠感は、何かがおかしい最初の兆候であることが多い。
- 無気力・嗜眠は英語でlethargy /ˈleθərdʒi/(名詞)。
例文: Extreme lethargy kept her in bed for most of the day.
ひどい無気力のため、彼女は一日中ほとんどベッドで過ごした。
- 首のこり・項部硬直は英語でstiff neck /ˌstɪf ˈnɛk/(名詞)。
例文: A stiff neck combined with a fever can be a warning sign of meningitis.
首のこりに発熱が伴う場合は、髄膜炎の警告サインであることがあります。
- 冷や汗は英語でcold sweat /ˌkoʊld ˈswet/(名詞)。
例文: He broke out in a cold sweat just before he fainted.
彼は気を失う直前に冷や汗をかいた。
- 喘鳴(ぜーぜーという呼吸音)は英語でwheezing /ˈwiːzɪŋ/(名詞)。
例文: Wheezing is a common symptom of asthma attacks.
喘鳴は、ぜんそく発作によく見られる症状です。
- 呼吸困難は英語でdifficulty breathing /ˈdɪfɪkəlti ˈbriːðɪŋ/(名詞)。
例文: Difficulty breathing is one of the most urgent symptoms to report to a doctor.
呼吸困難は、医師に報告すべき最も緊急性の高い症状の一つです。
- 血尿は英語でblood in urine /blʌd ɪn ˈjʊrɪn/(名詞)。
例文: Blood in urine can be a sign of a problem in the kidneys or bladder.
血尿は、腎臓や膀胱に問題があるサインであることがあります。
- 血便は英語でblood in stool /blʌd ɪn stuːl/(名詞)。
例文: Blood in stool can be caused by conditions ranging from hemorrhoids to colon cancer.
血便は、痔から大腸がんまで、さまざまな原因で起こることがあります。
- 意識消失は英語でloss of consciousness /lɔs əv ˈkɑnʃəsnəs/(名詞)。
例文: A sudden loss of consciousness is a medical emergency.
突然の意識消失は救急医療を要する緊急事態です。
- かすみ目は英語でblurred vision /ˌblɝːd ˈvɪʒən/(名詞)。
例文: Blurred vision can sometimes be an early sign of diabetes.
かすみ目は、糖尿病の初期症状であることがあります。
- 軟便は英語でloose stool /luːs stuːl/(名詞)。
例文: Loose stool for more than a couple of days can lead to dehydration.
軟便が2日以上続くと、脱水につながることがあります。