- 市販薬・OTC医薬品は英語でover-the-counter drug /ˌoʊvər ðə ˈkaʊntər drʌɡ/（名詞）。
例文: You can buy this over-the-counter drug without a prescription.
この市販薬は処方箋なしで購入できる。
- ジェネリック医薬品(後発医薬品)は英語でgeneric drug /dʒəˈnerɪk drʌɡ/（名詞）。
例文: The generic drug contains the same active ingredient as the brand-name version.
ジェネリック医薬品には、先発品と同じ有効成分が含まれている。
- 先発医薬品・ブランド薬は英語でbrand-name drug /brænd neɪm drʌɡ/（名詞）。
例文: The brand-name drug usually costs more than its generic equivalent.
先発医薬品は通常、それに相当するジェネリック医薬品より高価だ。
- シロップ剤は英語でsyrup /ˈsɪrəp/（名詞）。
例文: Give the child one teaspoon of the syrup after meals.
食後に子どもへこのシロップ剤をスプーン1杯与えてください。
- 軟膏は英語でointment /ˈɔɪntmənt/（名詞）。
例文: Apply a thin layer of ointment to the affected skin.
患部の皮膚に軟膏を薄く塗ってください。
- 目薬・点眼薬は英語でeye drops /aɪ drɑːps/（名詞）。
例文: Use the eye drops twice a day for dry eyes.
ドライアイには1日2回目薬を使ってください。
- 咳止めシロップは英語でcough syrup /kɔːf ˈsɪrəp/（名詞）。
例文: He took some cough syrup before going to bed.
彼は寝る前に咳止めシロップを飲んだ。
- 制酸剤は英語でantacid /æntˈæsɪd/（名詞）。
例文: An antacid can quickly relieve heartburn.
制酸剤は胸焼けをすぐに和らげてくれる。
- 抗ヒスタミン薬は英語でantihistamine /ˌæntiˈhɪstəmiːn/（名詞）。
例文: This antihistamine helps control her seasonal allergies.
この抗ヒスタミン薬は、彼女の花粉症などの季節性アレルギーを抑えるのに役立っている。
- (薬の)使用期限は英語でexpiration date /ˌekspəˈreɪʃən deɪt/（名詞）。
例文: Always check the expiration date before taking any medicine.
薬を服用する前は、必ず使用期限を確認しましょう。
- 有効成分は英語でactive ingredient /ˈæktɪv ɪnˈɡriːdiənt/（名詞）。
例文: Check the label to see the active ingredient and its amount.
有効成分とその量を確認するため、ラベルを見てください。
- 1日の服用量は英語でdaily dose /ˈdeɪli doʊs/（名詞）。
例文: Do not exceed the recommended daily dose.
推奨される1日の服用量を超えないようにしてください。
- 下剤は英語でlaxative /ˈlæksətɪv/（名詞）。
例文: The doctor recommended a mild laxative for occasional constipation.
医師は、たまに起こる便秘に対して穏やかな作用の下剤を勧めた。
- 鼻づまり解消薬は英語でdecongestant /ˌdiːkənˈdʒɛstənt/（名詞）。
例文: A decongestant can relieve a stuffy nose caused by a cold.
うっ血除去薬は、風邪によって引き起こされる鼻づまりを緩和することができる。
- 去痰薬は英語でexpectorant /ɪkˈspektərənt/（名詞）。
例文: An expectorant helps loosen mucus so you can cough it up.
去痰薬は粘液を緩めて咳と一緒に排出しやすくするのに役立つ。
- 吸入器は英語でinhaler /ɪnˈheɪlər/（名詞）。
例文: She carries an inhaler in case her asthma flares up.
彼女は喘息の発作に備えて吸入器を持ち歩いている。
- 座薬は英語でsuppository /səˈpɒzɪtəri/（名詞）。
例文: The suppository is inserted rectally for faster absorption.
座薬は、吸収を早めるために直腸に挿入される。
- トローチは英語でlozenge /ˈlɑːzɪndʒ/（名詞）。
例文: Suck on a lozenge to soothe your sore throat.
喉の痛みを和らげるために、トローチをなめてください。
- 点鼻薬は英語でnasal spray /ˈneɪzəl spreɪ/（名詞）。
例文: Use the nasal spray only as directed on the label.
点鼻薬は、ラベルに記載された指示通りにのみ使用してください。
- せき止め薬は英語でcough medicine /kɔːf ˈmedsn/（名詞）。
例文: He took some cough medicine before going to bed.
彼は寝る前にせき止め薬を飲んだ。
- 頭痛薬は英語でheadache medicine /ˈhedeɪk ˈmedsn/（名詞）。
例文: Do you have any headache medicine I could take?
何か頭痛薬を持っていますか。
- 湿布(貼り薬)は英語でmedicated patch /ˈmɛdɪkeɪtɪd pætʃ/（名詞）。
例文: She put a medicated patch on her sore shoulder.
彼女は痛む肩に湿布を貼った。
- 下痢止め・止瀉薬は英語でantidiarrheal medicine /ˌæntiˌdaɪəˈriːəl ˈmɛdɪsɪn/（名詞）。
例文: Take this antidiarrheal medicine if your stomach is still upset.
お腹の調子がまだ悪いようなら、この下痢止めの薬を飲んでください。
- 胃腸薬は英語でstomach medicine /ˈstʌmək ˈmedəsən/（名詞）。
例文: I always carry stomach medicine when I travel abroad.
海外旅行のときは、いつも胃腸薬を持ち歩いている。
- 浣腸は英語でenema /ˈɛnəmə/（名詞）。
例文: The nurse explained how to use the enema safely.
看護師は浣腸を安全に使う方法を説明した。
- 粉薬は英語でpowdered medicine /ˈpaʊdərd ˈmedɪsɪn/（名詞）。
例文: Children's powdered medicine is often mixed with a little water.
子ども用の粉薬はよく少量の水と混ぜて飲ませる。
- オブラート(苦い粉薬を包む可食フィルム)は英語でoblate wafer /ˈɑːbleɪt ˈweɪfər/（名詞）。
例文: Wrap the bitter powder in an oblate wafer so it's easier to swallow.
苦い粉薬はオブラートに包むと飲みやすくなります。
- 錠剤は英語でtablet (medicine) /ˈtæblət/（名詞）。
例文: Take one tablet after each meal, three times a day.
1回1錠を1日3回、毎食後に服用してください。
- カプセル(薬)は英語でcapsule (medicine) /ˈkæpsuːl/（名詞）。
例文: This capsule should be swallowed whole with a glass of water.
このカプセルは、水と一緒にそのまま飲み込んでください。
- 消毒薬は英語でdisinfectant /ˌdɪsɪnˈfektənt/（名詞）。
例文: Clean the wound with disinfectant before applying the bandage.
包帯を巻く前に、消毒薬で傷口を消毒してください。
- 殺菌消毒剤は英語でantiseptic /ˌæntɪˈsɛptɪk/（名詞）。
例文: Apply a small amount of antiseptic to the cut.
傷口に少量の消毒液を塗ってください。
- ガーゼは英語でgauze /ɡɔːz/（名詞）。
例文: Cover the wound with a piece of sterile gauze.
傷口を滅菌ガーゼで覆ってください。
- 解熱剤は英語でantipyretic /ˌænti paɪˈrɛtɪk/（名詞）。
例文: An antipyretic can help bring down a high fever.
解熱剤は高熱を下げるのに役立つ。
- 抗炎症薬は英語でanti-inflammatory drug /ˌænti ɪnˈflæməˌtɔri drʌɡ/（名詞）。
例文: An anti-inflammatory drug reduced the swelling in his knee.
抗炎症薬が彼の膝の腫れを抑えた。
- 抗真菌クリームは英語でantifungal cream /ˌæntiˈfʌŋɡəl kriːm/（名詞）。
例文: She applied antifungal cream to treat her athlete's foot.
彼女は水虫を治すために抗真菌クリームを塗った。
- 抗生物質軟膏は英語でantibiotic ointment /ˌæntibaɪˈɑːtɪk ˈɔɪntmənt/（名詞）。
例文: He put antibiotic ointment on the cut to prevent infection.
彼は感染を防ぐために、その切り傷に抗生物質軟膏を塗った。
- 経口補水液は英語でoral rehydration solution /ˈɔːrəl ˌriːhaɪˈdreɪʃən səˈluːʃən/（名詞）。
例文: An oral rehydration solution helps replace fluids lost to vomiting and diarrhea.
経口補水液は、嘔吐や下痢で失われた水分を補うのに役立つ。
- 乗り物酔いの薬は英語でmotion sickness medicine /ˈmoʊʃən ˈsɪknəs ˈmɛdəsən/（名詞）。
例文: She took motion sickness medicine before the long bus ride.
彼女は長いバス移動の前に乗り物酔いの薬を飲んだ。
- 睡眠改善薬(市販の睡眠補助薬)は英語でsleep aid /ˈsliːp eɪd/（名詞）。
例文: He occasionally uses a sleep aid when he can't fall asleep.
彼は、眠れないときに時々睡眠改善薬を使う。
- ビタミン剤・サプリメントは英語でvitamin supplement /ˈvaɪtəmɪn ˈsʌpləmənt/（名詞）。
例文: She takes a vitamin supplement every morning with breakfast.
彼女は毎朝、朝食と一緒にビタミン剤を飲んでいる。
- 漢方薬・生薬は英語でherbal medicine /ˈhɝːbəl ˈmedɪsən/（名詞）。
例文: Herbal medicine is still widely used alongside modern treatment in Japan.
漢方薬は、日本では今でも現代医療と並行して広く使われている。
- 総合感冒薬は英語でcold and flu medicine /ˌkoʊld ən fluː ˈmɛdəsən/（名詞）。
例文: He bought some cold and flu medicine at the drugstore.
彼はドラッグストアで総合感冒薬を買った。
- 洗眼薬は英語でeyewash /ˈaɪˌwæʃ/（名詞）。
例文: She used eyewash to rinse the dust out of her eye.
彼女は目の中のほこりを洗い流すために洗眼薬を使った。
- 虫刺されの薬は英語でinsect bite cream /ˈɪnsekt baɪt kriːm/（名詞）。
例文: Insect bite cream helped ease the itching from the mosquito bites.
虫刺されの薬は、蚊に刺されたことによるかゆみを和らげるのに役立った。
- 絆創膏は英語でadhesive bandage /ədˈhiːsɪv ˈbændɪdʒ/（名詞）。
例文: He put an adhesive bandage on the small cut on his finger.
彼は指の小さな切り傷に絆創膏を貼った。
- 消毒用ウェットティッシュは英語でantiseptic wipe /ˌæntiˈsɛptɪk waɪp/（名詞）。
例文: She cleaned the wound with an antiseptic wipe before applying the bandage.
彼女は包帯を巻く前に、消毒用ウェットティッシュで傷口をきれいにした。
- 手指消毒液は英語でhand sanitizer /ˈhænd ˌsænɪˌtaɪzər/（名詞）。
例文: Hand sanitizer is placed at the entrance of most clinics.
ほとんどの診療所の入口には手指消毒液が置かれている。
- のどスプレーは英語でthroat spray /ˈθroʊt spreɪ/（名詞）。
例文: A throat spray can numb the pain of a sore throat for a short while.
のどスプレーは、のどの痛みをしばらく麻痺させて和らげることができる。
- 救急箱は英語でfirst aid kit /ˌfɝːst ˈeɪd kɪt/（名詞）。
例文: Many households keep a first aid kit within easy reach.
多くの家庭では、救急箱をすぐ手の届く場所に置いている。
- 冷却シート・ジェルパッドは英語でcooling gel patch /ˈkuːlɪŋ dʒɛl pætʃ/（名詞）。
例文: She stuck a cooling gel patch on her forehead to help with the fever.
彼女は熱を下げるために、おでこに冷却ジェルパッチを貼った。