- 手がかりは英語でclue /kluː/。
例文: The detective found an important clue.
探偵は重要な手がかりを見つけた。
- アリバイは英語でalibi /ˈæləbaɪ/。
例文: His alibi did not hold up.
彼のアリバイは成り立たなかった。
- 動機は英語でmotive /ˈmoʊtɪv/。
例文: The police searched for a motive.
警察は動機を探した。
- 犯人は英語でculprit /ˈkʌlprɪt/。
例文: The culprit was caught on camera.
犯人はカメラに捉えられた。
- 被害者は英語でvictim /ˈvɪktɪm/。
例文: The victim was found unharmed.
被害者は無事に発見された。
- 殺人は英語でmurder /ˈmɜːrdər/。
例文: She was accused of murder.
彼女は殺人で告発された。
- 殺人(事件)は英語でhomicide /ˈhɒmɪsaɪd/。
例文: Detectives from homicide arrived.
殺人課の刑事が到着した。
- 探偵・刑事は英語でdetective /dɪˈtektɪv/。
例文: The detective questioned everyone.
刑事は全員に質問した。
- 陰謀は英語でconspiracy /kənˈspɪrəsi/。
例文: They uncovered a vast conspiracy.
彼らは大規模な陰謀を暴いた。
- 裏切りは英語でbetrayal /bɪˈtreɪəl/。
例文: The story turns on a betrayal.
その物語は裏切りを軸に展開する。
- サスペンスは英語でsuspense /səˈspens/。
例文: The film is full of suspense.
その映画はサスペンスに満ちている。
- どんでん返しは英語でtwist /twɪst/。
例文: The ending has a shocking twist.
結末には衝撃的などんでん返しがある。
- 続きが気になる結末は英語でcliffhanger /ˈklɪfhæŋər/。
例文: The episode ended on a cliffhanger.
その回は続きが気になる結末で終わった。
- ミスリードの手がかりは英語でred herring /ˌred ˈherɪŋ/。
例文: The clue was just a red herring.
その手がかりは人を惑わすためのものに過ぎなかった。
- 尋問は英語でinterrogation /ɪnˌterəˈɡeɪʃən/。
例文: The interrogation lasted all night.
尋問は一晩中続いた。
- 科学捜査は英語でforensics /fəˈrenzɪks/。
例文: Forensics matched the DNA.
科学捜査でDNAが一致した。
- 検死は英語でautopsy /ˈɔːtɒpsi/。
例文: The autopsy revealed the cause of death.
検死で死因が明らかになった。
- 指紋は英語でfingerprint /ˈfɪŋɡərprɪnt/。
例文: They lifted a fingerprint from the glass.
彼らはグラスから指紋を採取した。
- 監視は英語でsurveillance /sərˈveɪləns/。
例文: He was under police surveillance.
彼は警察の監視下にあった。
- 潜入のは英語でundercover /ˌʌndərˈkʌvər/。
例文: She worked undercover for months.
彼女は何か月も潜入捜査をした。
- ストーカーは英語でstalker /ˈstɔːkər/。
例文: A stalker followed her home.
ストーカーが彼女を家まで尾行した。
- 共犯者は英語でaccomplice /əˈkɑːmplɪs/。
例文: He had an accomplice in the heist.
彼は強盗で共犯者がいた。
- 隠蔽は英語でcover-up /ˈkʌvərʌp/。
例文: The scandal was a cover-up.
そのスキャンダルは隠蔽だった。
- 目撃者は英語でeyewitness /ˈaɪwɪtnəs/。
例文: An eyewitness described the suspect.
目撃者が容疑者の特徴を述べた。
- 恐喝(する)は英語でblackmail /ˈblækmeɪl/。
例文: He tried to blackmail the senator.
彼は上院議員を恐喝しようとした。
- 誘拐は英語でkidnapping /ˈkɪdnæpɪŋ/。
例文: The kidnapping shocked the town.
その誘拐事件は町に衝撃を与えた。
- はらはらさせるは英語でsuspenseful /səˈspensfəl/。
例文: It was a suspenseful thriller.
それははらはらさせるスリラーだった。
- 犯人当て(推理もの)は英語でwhodunit /ˌhuːˈdʌnɪt/。
例文: I love a good whodunit.
私は出来のいい推理ものが大好きだ。
- 筋の急展開は英語でplot twist /ˈplɑːt twɪst/。
例文: Nobody saw the plot twist coming.
誰もその急展開を予想できなかった。
- 潜伏工作員(スリーパーエージェント)は英語でsleeper agent /ˈsliːpər ˈeɪdʒənt/（名詞）。
例文: The sleeper agent had lived among the colonists for years before receiving its activation signal.
その潜伏エージェントは起動信号を受け取るまで、何年も移民たちの中で暮らしていた。