- 回路は英語でcircuit /ˈsɜːrkɪt/。
例文: The current flows around the circuit.
電流は回路を流れる。
- 基板(プリント基板)は英語でcircuit board /ˈsɜːrkɪt bɔːrd/。
例文: Components are soldered onto the circuit board.
部品は基板にはんだ付けされる。
- はんだ(はんだ付けする)は英語でsolder /ˈsɑːdər/。
例文: Solder the wire to the terminal.
その線を端子にはんだ付けしなさい。
- 抵抗器は英語でresistor /rɪˈzɪstər/。
例文: A resistor limits the current.
抵抗器は電流を制限する。
- コンデンサは英語でcapacitor /kəˈpæsɪtə/。
例文: The capacitor stores electric charge.
コンデンサは電荷を蓄える。
- インダクタは英語でinductor /ɪnˈdʌktə/。
例文: An inductor resists changes in current.
インダクタは電流の変化に抵抗する。
- トランジスタは英語でtransistor /trænˈzɪstə/。
例文: A transistor can amplify a signal.
トランジスタは信号を増幅できる。
- ダイオードは英語でdiode /ˈdaɪəʊd/。
例文: A diode lets current flow one way.
ダイオードは電流を一方向に流す。
- 電圧は英語でvoltage /ˈvoʊltɪdʒ/。
例文: Measure the voltage across the resistor.
抵抗にかかる電圧を測定してください。
- (電気)抵抗は英語でresistance /rɪˈzɪstəns/。
例文: Higher resistance lowers the current.
抵抗が大きいほど電流は小さくなる。
- 指揮者・車掌・(電気の)導体は英語でconductor /kənˈdʌktər/。
例文: Copper is a good conductor of electricity.
銅は電気の良導体だ。
- 絶縁体は英語でinsulator /ˈɪnsəleɪtər/。
例文: Rubber is an electrical insulator.
ゴムは電気の絶縁体だ。
- 半導体は英語でsemiconductor /ˌsemikənˈdʌktə/。
例文: Silicon is a common semiconductor.
シリコンは代表的な半導体だ。
- 接地(アース)は英語でground /ɡraʊnd/。
例文: Connect the case to ground for safety.
安全のため、ケースを接地(アース)に接続してください。
- 端子・終着駅(形: 末期の)は英語でterminal /ˈtɜːrmɪnl/。
例文: Attach the wire to the positive terminal.
配線をプラス端子に接続してください。
- リレー・中継(リレー競走)は英語でrelay /ˈriːleɪ/。
例文: The relay switches the motor on.
リレーがモーターを入れる。
- ヒューズは英語でfuse /fjuːz/。
例文: The fuse blew and cut the power.
ヒューズが飛んで電源が切れた。
- 変圧器は英語でtransformer /trænsˈfɔːrmər/。
例文: A transformer steps the voltage down.
変圧器は電圧を下げる。
- 静電容量は英語でcapacitance /kəˈpæsɪtəns/。
例文: A larger plate gives more capacitance.
板が大きいほど静電容量が増す。
- 増幅器は英語でamplifier /ˈæmplɪfaɪər/。
例文: The amplifier boosts the weak signal.
増幅器は弱い信号を強める。
- 発振器は英語でoscillator /ˈɒsɪleɪtə/。
例文: The oscillator generates a clock signal.
発振器がクロック信号を生成する。
- マイコンは英語でmicrocontroller /ˈmaɪkrəʊkənˌtrəʊlə/。
例文: The microcontroller runs the firmware.
マイコンがファームウェアを実行する。
- ファームウェアは英語でfirmware /ˈfɜːmweə/。
例文: We updated the device's firmware.
機器のファームウェアを更新した。
- 信号は英語でsignal /ˈsɪɡnəl/。
例文: The sensor sends a signal to the controller.
センサーはコントローラーに信号を送る。
- 波形は英語でwaveform /ˈweɪvfɔːm/。
例文: The oscilloscope shows the waveform.
オシロスコープが波形を表示する。
- 短絡は英語でshort circuit /ˌʃɔːt ˈsɜːkɪt/。
例文: A short circuit tripped the breaker.
短絡でブレーカーが落ちた。
- コネクタは英語でconnector /kəˈnektər/。
例文: Plug the cable into the connector.
ケーブルをコネクタに差し込みなさい。
- 電圧降下は英語でvoltage drop /ˈvəʊltɪdʒ drɒp/。
例文: A long wire causes a voltage drop.
長い配線は電圧降下を生む。
- プリント基板(PCB)は英語でprinted circuit board /ˈprɪntɪd ˈsɜːrkɪt bɔːrd/。
例文: The chips sit on a printed circuit board.
チップはプリント基板の上に載る。
- インダクタンスは英語でinductance /ɪnˈdʌktəns/。
例文: A coil has inductance.
コイルはインダクタンスを持つ。
- インピーダンスは英語でimpedance /ɪmˈpiːdəns/。
例文: Impedance opposes AC current.
インピーダンスは交流電流に逆らう。
- 整流器は英語でrectifier /ˈrɛktɪfaɪər/。
例文: A rectifier converts AC to DC.
整流器は交流を直流に変換する。
- 変調は英語でmodulation /ˌmɒdjʊˈleɪʃən/。
例文: Modulation encodes the signal.
変調は信号を符号化する。
- 帯域幅は英語でbandwidth /ˈbændwɪdθ/。
例文: The channel has limited bandwidth.
そのチャンネルは帯域幅が限られている。
- 接地・アースは英語でgrounding /ˈɡraʊndɪŋ/。
例文: Proper grounding prevents shocks.
適切な接地は感電を防ぐ。
- 交流は英語でalternating current /ˌɔːltərˈneɪtɪŋ ˈkʌrənt/(名詞)。
例文: Household outlets supply alternating current.
家庭用のコンセントは交流を供給する。
- 直流は英語でdirect current /dəˈrekt ˈkɝːənt/(名詞)。
例文: Batteries provide direct current.
電池は直流を供給する。
- 遮断器・ブレーカーは英語でcircuit breaker /ˈsɝːkɪt ˌbreɪkər/(名詞)。
例文: The circuit breaker tripped during the surge.
電流の急増でブレーカーが落ちた。
- 送電網は英語でpower grid /ˈpaʊər ɡrɪd/(名詞)。
例文: A blackout hit the regional power grid.
停電が地域の送電網を襲った。
- ワットは英語でwatt /wɑːt/(名詞)。
例文: The bulb consumes sixty watts.
その電球は60ワットを消費する。
- 負荷は英語でload /loʊd/(名詞)。
例文: The generator runs under heavy load.
その発電機は大きな負荷がかかった状態で動いている。
- 開閉装置は英語でswitchgear /ˈswɪtʃˌɡɪr/(名詞)。
例文: The substation houses the switchgear.
その変電所には開閉装置が設置されている。
- 配線は英語でwiring /ˈwaɪərɪŋ/(名詞)。
例文: Faulty wiring is a common hazard.
不良な配線はよくある危険要因です。
- 電極は英語でelectrode /ɪˈlɛktroʊd/(名詞)。
例文: The electrode is coated with platinum.
その電極は白金でコーティングされている。
- 停電は英語でpower outage /ˈpaʊər ˈaʊtɪdʒ/(名詞)。
例文: The storm caused a power outage.
その嵐で停電が起きた。
- オシロスコープは英語でoscilloscope /əˈsɪləˌskoʊp/(名詞)。
例文: We viewed the waveform on an oscilloscope.
私たちはオシロスコープで波形を観察した。
- はんだ付けは英語でsoldering /ˈsɑːldərɪŋ/(名詞)。
例文: Soldering joins the component to the board.
はんだ付けによって、その部品は基板に接続される。
- アナログは英語でanalog /ˈænəlɔːɡ/(形容詞)。
例文: This is an analog audio signal.
これはアナログ音声信号です。
- デジタルは英語でdigital /ˈdɪdʒɪtəl/(形容詞)。
例文: The data is stored in digital form.
そのデータはデジタル形式で保存されている。
- オペアンプは英語でop-amp /ˈɑːp æmp/(名詞)。
例文: The op-amp amplifies the difference between inputs.
オペアンプは入力間の差を増幅する。
- ノイズ・雑音は英語でnoise /nɔɪz/(名詞)。
例文: Shielding reduces electrical noise.
シールドは電気的ノイズを減らす。
- センサーは英語でsensor /ˈsensər/(名詞)。
例文: The temperature sensor reads 25 degrees.
温度センサーは25度を示している。
- 論理回路は英語でlogic circuit /ˈlɑːdʒɪk ˈsɝːkɪt/(名詞)。
例文: The logic circuit implements the truth table.
その論理回路は真理値表を実装している。
- クロックは英語でclock /klɑːk/(名詞)。
例文: The processor runs at a 3-gigahertz clock.
そのプロセッサーは3ギガヘルツのクロックで動作する。
- レジスタは英語でregister /ˈredʒɪstər/(名詞)。
例文: The value is stored in a register.
その値はレジスタに格納される。
- ビットは英語でbit /bɪt/(名詞)。
例文: Each bit is either zero or one.
各ビットは0か1のどちらかです。
- 電源は英語でpower supply /ˈpaʊər səˌplaɪ/(名詞)。
例文: A regulated power supply feeds the board.
安定化された電源装置がその基板に電力を供給する。
- はんだ接合部は英語でsolder joint /ˈsɑːldər dʒɔɪnt/(名詞)。
例文: A cracked solder joint caused the fault.
ひびの入ったはんだ接合部が故障の原因だった。
- アンテナは英語でantenna /ænˈtɛnə/(名詞)。
例文: A longer antenna improves reception.
より長いアンテナは受信状態を改善する。
- 送信機は英語でtransmitter /trænzˈmɪtər/(名詞)。
例文: The transmitter broadcasts on 145 megahertz.
その送信機は145メガヘルツで放送している。
- 受信機は英語でreceiver /rɪˈsiːvər/(名詞)。
例文: The receiver picks up a weak signal.
その受信機は弱い信号を拾う。
- 周波数割当は英語でbandwidth allocation /ˈbændwɪdθ ˌæləˈkeɪʃən/(名詞)。
例文: Regulators handle bandwidth allocation.
規制当局は帯域割り当てを扱う。
- 利得・ゲインは英語でgain /ɡeɪn/(名詞)。
例文: A directional antenna has high gain.
指向性アンテナは利得が高い。
- 帯域通過フィルタは英語でbandpass filter /ˈbændpæs ˌfɪltər/(名詞)。
例文: A bandpass filter isolates the channel.
帯域通過フィルタはそのチャネルを分離する。
- 搬送波は英語でcarrier wave /ˈkæriər weɪv/(名詞)。
例文: The signal rides on a carrier wave.
その信号は搬送波に乗って送られる。
- 電波強度は英語でsignal strength /ˈsɪɡnəl streŋkθ/(名詞)。
例文: Signal strength drops behind the hill.
丘の向こうでは電波強度が下がる。
- 周波数帯は英語でfrequency band /ˈfriːkwənsi bænd/(名詞)。
例文: This device uses the 2.4-gigahertz band.
この機器は2.4ギガヘルツ帯を使用する。
- 空電・雑音は英語でstatic /ˈstætɪk/(名詞)。
例文: Static drowned out the voice.
雑音で声がかき消された。
- リレー局は英語でrelay station /ˈriːleɪ ˌsteɪʃən/(名詞)。
例文: Messages pass through a relay station.
メッセージは中継局を通って送られる。
- 符号化は英語でencoding /ɪnˈkoʊdɪŋ/(名詞)。
例文: Digital encoding reduces errors.
デジタル符号化はエラーを減らす。
- 見通しは英語でline of sight /ˌlaɪn əv ˈsaɪt/(名詞)。
例文: VHF radio needs a line of sight.
VHF無線は見通しが必要だ。
- オームの法則は英語でOhm's law /oʊmz lɔː/(名詞)。
例文: Ohm's law relates voltage, current, and resistance in a simple equation.
オームの法則は、電圧・電流・抵抗の関係を単純な式で表す。
- キルヒホッフの法則は英語でKirchhoff's law /ˈkɪrkhɔːfs lɔː/(名詞)。
例文: Kirchhoff's law says the currents flowing into a junction must equal the currents flowing out.
キルヒホッフの法則によれば、接合点に流れ込む電流は流れ出る電流と等しくなければならない。
- 電磁誘導は英語でelectromagnetic induction /ɪˌlɛktroʊmæɡˈnɛtɪk ɪnˈdʌkʃən/(名詞)。
例文: Electromagnetic induction generates a voltage when a magnetic field changes near a conductor.
電磁誘導は、導体の近くで磁場が変化するときに電圧を発生させる。
- ファラデーの電磁誘導の法則は英語でFaraday's law of induction /ˈfærədeɪz lɔː əv ɪnˈdʌkʃən/(名詞)。
例文: Faraday's law of induction is the basis for how generators and transformers work.
ファラデーの電磁誘導の法則は、発電機や変圧器がどのように機能するかの基礎となっている。
- 三相電力は英語でthree-phase power /ˈθriː feɪz ˈpaʊər/(名詞)。
例文: Three-phase power delivers electricity more efficiently than a single-phase line.
三相電力は、単相の電線よりも効率的に電気を送ることができる。
- 力率は英語でpower factor /ˈpaʊər ˈfæktər/(名詞)。
例文: A low power factor means the equipment draws more current than it actually needs.
力率が低いということは、その機器が実際に必要とする以上の電流を引き込んでいることを意味する。
- RLC回路は英語でRLC circuit /ˌɑːr ɛl ˈsiː ˈsɜːrkɪt/(名詞)。
例文: An RLC circuit combines a resistor, an inductor, and a capacitor.
RLC回路は、抵抗器、インダクタ、コンデンサを組み合わせたものである。
- アナログ-デジタル変換器(ADC)は英語でanalog-to-digital converter /ˈænəlɔːɡ tə ˈdɪdʒɪtəl kənˈvɜːrtər/(名詞)。
例文: An analog-to-digital converter turns a continuous voltage signal into numbers a computer can read.
アナログ-デジタル変換器は、連続的な電圧信号をコンピューターが読み取れる数値に変換する。
- デジタル-アナログ変換器(DAC)は英語でdigital-to-analog converter /ˈdɪdʒɪtəl tə ˈænəlɔːɡ kənˈvɜːrtər/(名詞)。
例文: A digital-to-analog converter turns numbers back into a smooth voltage signal.
デジタル-アナログ変換器は、数値を滑らかな電圧信号に戻す。
- プログラマブルロジックコントローラ(PLC)は英語でprogrammable logic controller (PLC) /ˈproʊɡræməbəl ˈlɑːdʒɪk kənˈtroʊlər/(名詞)。
例文: A programmable logic controller runs the automated sequence on a factory floor.
プログラマブルロジックコントローラは、工場の現場で自動化された一連の動作を実行する。
- パワーエレクトロニクスは英語でpower electronics /ˈpaʊər ɪˌlɛkˈtrɑːnɪks/(名詞)。
例文: Power electronics converts and controls electrical energy efficiently between voltages.
パワーエレクトロニクスは、電気エネルギーを電圧間で効率よく変換・制御する。
- インバーターは英語でinverter (power electronics) /ɪnˈvɜːrtər/(名詞)。
例文: An inverter converts direct current from a solar panel into alternating current for the home.
インバーターは、太陽光パネルからの直流を家庭用の交流に変換する。
- モータードライバーは英語でmotor driver /ˈmoʊtər ˈdraɪvər/(名詞)。
例文: The motor driver controls how much current reaches the motor at any moment.
モータードライバーは、ある瞬間にモーターへ届く電流量を制御する。
- バッテリーマネジメントシステム(BMS)は英語でbattery management system /ˈbætəri ˈmænɪdʒmənt ˈsɪstəm/(名詞)。
例文: A battery management system keeps every cell charging and discharging safely.
バッテリーマネジメントシステムは、すべてのセルが安全に充放電されるようにする。
- フォトダイオードは英語でphotodiode /ˌfoʊtoʊˈdaɪoʊd/(名詞)。
例文: A photodiode converts light falling on it into a small electric current.
フォトダイオードは、当たった光を小さな電流に変換する。
- 地絡・接地障害は英語でground fault /ɡraʊnd fɔːlt/(名詞)。
例文: A ground fault sends current through an unintended path, often tripping a breaker.
地絡は、電流を意図しない経路へ流し、しばしばブレーカーを作動させる。
- 電源ユニットは英語でpower supply unit /ˈpaʊər səˈplaɪ ˌjunɪt/(名詞)。
例文: The power supply unit converts household AC into the DC voltages a computer needs.
電源ユニットは家庭用の交流を、コンピューターが必要とする直流電圧に変換する。
- サージ保護器は英語でsurge protector /sɜːrdʒ prəˈtɛktər/(名詞)。
例文: A surge protector shields sensitive electronics from a sudden voltage spike.
サージ保護器は、精密な電子機器を突然の電圧スパイクから守る。
- 電磁干渉(EMI)は英語でelectromagnetic interference /ɪˌlɛktroʊmæɡˈnɛtɪk ˌɪntərˈfɪərəns/(名詞)。
例文: Electromagnetic interference from a nearby motor caused static on the radio.
近くのモーターからの電磁干渉が、ラジオに雑音を引き起こした。
- 信号対雑音比(SNR)は英語でsignal-to-noise ratio /ˈsɪɡnəl tə ˈnɔɪz ˈreɪʃioʊ/(名詞)。
例文: A higher signal-to-noise ratio makes the recording sound much clearer.
信号対雑音比が高いほど、録音はずっとクリアに聞こえる。
- 導線・電線は英語でwire /waɪr/(名詞)。
例文: After turning off the breaker, the technician stripped the insulation from the end of the copper wire.
ブレーカーを切ったあと、技術者は銅線の端の絶縁被覆をはがした。
- 発電所は英語でpower plant /ˈpaʊər plænt/(名詞句)。
例文: A coal-fired power plant burns coal to make steam, which drives a turbine connected to a generator.
石炭火力発電所は石炭を燃やして蒸気をつくり、その蒸気が発電機につながったタービンを回す。
- 発電機は英語でgenerator /ˈdʒɛnəˌreɪtər/(名詞)。
例文: A generator converts mechanical energy into electrical energy through electromagnetic induction.
発電機は電磁誘導によって、機械エネルギーを電気エネルギーに変換する。
- 交流発電機は英語でalternator /ˈɔːltərˌneɪtər/(名詞)。
例文: The car's alternator charges the battery and powers the electrical systems while the engine is running.
車のオルタネーターは、エンジンが回っている間、バッテリーを充電し電装品に電力を供給する。
- 同期発電機は英語でsynchronous generator /ˈsɪŋkrənəs ˈdʒɛnəˌreɪtər/(名詞句)。
例文: The frequency of a synchronous generator is determined by the rotational speed of its rotor and its number of poles.
同期発電機の周波数は、回転子の回転数と極数によって決まる。
- 水力発電は英語でhydroelectric power /ˌhaɪdroʊɪˈlɛktrɪk ˈpaʊər/(名詞句)。
例文: Hydroelectric power uses the potential energy of water stored behind a dam to turn a turbine.
水力発電は、ダムにためた水の位置エネルギーを利用して水車を回す。
- 単相電力は英語でsingle-phase power /ˈsɪŋɡəl feɪz ˈpaʊər/(名詞句)。
例文: Most household outlets supply single-phase power, while factories often use three-phase power for large motors.
家庭のコンセントの多くは単相電力を供給するが、工場では大型モーターに三相電力を使うことが多い。
- 相電圧は英語でphase voltage /ˈfeɪz ˈvoʊltɪdʒ/(名詞句)。
例文: In a balanced star connection, the line voltage equals the square root of three times the phase voltage.
平衡したスター結線では、線間電圧は相電圧の√3倍に等しい。
- 線間電圧は英語でline voltage /ˈlaɪn ˈvoʊltɪdʒ/(名詞句)。
例文: The line voltage of a balanced three-phase system is measured between any two of the three conductors.
平衡三相系の線間電圧は、3本の導線のうち任意の2本の間で測る。
- スター結線(Y結線)は英語でstar connection /ˈstɑːr kəˈnɛkʃən/(名詞句)。
例文: In a star connection, one end of each of the three windings is joined at a common neutral point.
スター結線では、3つの巻線の一端がそれぞれ共通の中性点に結ばれる。
- デルタ結線(Δ結線)は英語でdelta connection /ˈdɛltə kəˈnɛkʃən/(名詞句)。
例文: In a delta connection, the line voltage equals the phase voltage, but the line current is root three times the phase current.
デルタ結線では、線間電圧は相電圧に等しいが、線電流は相電流の√3倍になる。
- 実効値は英語でRMS value /ˌɑːr ɛm ˈɛs ˈvæljuː/(名詞句)。
例文: The RMS value of a sinusoidal voltage is its peak value divided by the square root of two.
正弦波電圧の実効値は、最大値を2の平方根で割ったものである。
- 有効電力は英語でactive power /ˈæktɪv ˈpaʊər/(名詞句)。
例文: Active power, measured in watts, is the part of the supplied power that is actually converted into useful work.
有効電力はワットで表され、供給された電力のうち実際に仕事に変わる部分である。
- 無効電力は英語でreactive power /riˈæktɪv ˈpaʊər/(名詞句)。
例文: Inductive loads such as motors draw reactive power, which lowers the power factor of the system.
モーターのような誘導性の負荷は無効電力を必要とし、それが系統の力率を下げる。
- 皮相電力は英語でapparent power /əˈpærənt ˈpaʊər/(名詞句)。
例文: Apparent power is the product of the RMS voltage and the RMS current, and it is measured in volt-amperes.
皮相電力は電圧の実効値と電流の実効値の積で、単位はボルトアンペアである。
- 送電は英語でpower transmission /ˈpaʊər trænzˈmɪʃən/(名詞句)。
例文: High-voltage power transmission reduces energy loss over long distances by lowering the current in the lines.
高電圧での送電は、線を流れる電流を下げることで、長距離でのエネルギー損失を減らす。
- 配電は英語でpower distribution /ˈpaʊər ˌdɪstrɪˈbjuːʃən/(名詞句)。
例文: In Japan, power distribution to neighborhoods is typically at 6.6 kilovolts, which is stepped down to 100 or 200 volts near the home.
日本では、地域への配電は一般に6.6 kVで行われ、家の近くで100 Vまたは200 Vに降圧される。
- 昇圧変圧器は英語でstep-up transformer /ˈstɛp ʌp trænsˈfɔːrmər/(名詞句)。
例文: A step-up transformer at the power plant raises the generator voltage before the electricity enters the transmission line.
発電所の昇圧変圧器は、電気が送電線に入る前に、発電機の電圧を高くする。
- 降圧変圧器は英語でstep-down transformer /ˈstɛp daʊn trænsˈfɔːrmər/(名詞句)。
例文: A step-down transformer on the utility pole reduces the distribution voltage to the level used in homes.
電柱の上の降圧変圧器は、配電電圧を家庭で使う電圧まで下げる。
- 送電損失は英語でtransmission loss /trænzˈmɪʃən lɔːs/(名詞句)。
例文: Transmission loss is proportional to the square of the current, so raising the voltage greatly reduces it.
送電損失は電流の2乗に比例するので、電圧を上げると大幅に減る。
- 高圧直流送電は英語でHVDC /ˌeɪtʃ viː diː ˈsiː/(名詞)。
例文: HVDC is often chosen for long submarine cables because it avoids the charging current problem of alternating-current lines.
高圧直流送電は、交流線路で問題になる充電電流を避けられるので、長い海底ケーブルによく選ばれる。
- 過電流は英語でovercurrent /ˈoʊvərˌkɜːrənt/(名詞)。
例文: A circuit breaker trips when overcurrent flows through the circuit, protecting the wiring from overheating.
回路に過電流が流れるとブレーカーが作動し、配線が過熱しないように保護する。
- 漏電遮断器は英語でresidual-current device /rɪˈzɪdʒuəl ˈkɜːrənt dɪˈvaɪs/(名詞句)。
例文: A residual-current device cuts off the supply within a fraction of a second when it detects leakage to earth.
漏電遮断器は、大地への漏電を検出すると、ごく短い時間で電源を遮断する。
- 避雷器は英語でlightning arrester /ˈlaɪtnɪŋ əˈrɛstər/(名詞句)。
例文: A lightning arrester diverts the surge current to the ground so that the transformer insulation is not damaged.
避雷器はサージ電流を大地へ逃がし、変圧器の絶縁が損傷しないようにする。
- 巻線は英語でwinding /ˈwaɪndɪŋ/(名詞)。
例文: Current flowing through the winding creates a magnetic field that is concentrated in the iron core.
巻線に流れる電流は磁界をつくり、その磁界は鉄心の中に集中する。
- 鉄心は英語でiron core /ˈaɪərn kɔːr/(名詞句)。
例文: The windings are wound around a laminated iron core to guide the magnetic flux efficiently.
巻線は、磁束を効率よく導くために積層鉄心に巻かれている。
- 巻数比は英語でturns ratio /ˈtɜːrnz ˈreɪʃioʊ/(名詞句)。
例文: An ideal transformer with a turns ratio of ten to one steps 2000 volts down to 200 volts.
巻数比が10対1の理想変圧器は、2000ボルトを200ボルトに降圧する。
- 鉄損は英語でcore loss /ˈkɔːr ˈlɔːs/(名詞句)。
例文: Core loss consists of hysteresis loss and eddy current loss in the iron core, and it occurs even at no load.
鉄損は鉄心内のヒステリシス損と渦電流損からなり、無負荷でも生じる。
- 銅損は英語でcopper loss /ˈkɑːpər lɔːs/(名詞句)。
例文: Copper loss is proportional to the square of the current and results from the resistance of the windings.
銅損は電流の2乗に比例し、巻線の抵抗によって生じる。
- 回転子(ロータ)は英語でrotor /ˈroʊtər/(名詞)。
例文: The rotor is the rotating part of an electric machine, and it is fixed to the shaft.
回転子は電気機械の回る部分であり、軸に固定されている。
- 固定子(ステータ)は英語でstator /ˈsteɪtər/(名詞)。
例文: The stator of a three-phase induction motor holds the windings that produce the rotating magnetic field.
三相誘導電動機の固定子には、回転磁界をつくる巻線が収められている。
- 電機子は英語でarmature /ˈɑːrmətʃʊr/(名詞)。
例文: In a DC generator, an electromotive force is induced in the armature winding as it rotates in the magnetic field.
直流発電機では、磁界の中を回転する電機子巻線に起電力が誘導される。
- 整流子は英語でcommutator /ˈkɑːmjəteɪtər/(名詞)。
例文: A commutator reverses the current in the armature coil every half turn so that the torque keeps the same direction.
整流子は、トルクの向きが変わらないように、半回転ごとに電機子コイルの電流の向きを切り替える。
- スリップリングは英語でslip ring /ˈslɪp ˌrɪŋ/(名詞句)。
例文: A slip ring and brush assembly passes current between a stationary circuit and a rotating winding.
スリップリングとブラシの組み合わせは、静止した回路と回転する巻線の間で電流を受け渡す。
- カーボンブラシは英語でcarbon brush /ˈkɑːrbən brʌʃ/(名詞句)。
例文: The carbon brush slides against the commutator and gradually wears down, so it must be replaced periodically.
カーボンブラシは整流子の表面をすべりながら接触し、少しずつ摩耗するので、定期的に交換する必要がある。
- 電動機(電気モーター)は英語でelectric motor /ɪˈlɛktrɪk ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: An electric motor converts electrical energy into mechanical energy, usually in the form of rotation.
電動機は電気エネルギーを機械的なエネルギー、通常は回転運動に変える。
- 直流モーターは英語でDC motor /ˌdiː ˈsiː ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: The speed of a DC motor can be controlled easily by changing the voltage applied to the armature.
直流モーターの回転数は、電機子にかける電圧を変えることで容易に制御できる。
- 誘導電動機は英語でinduction motor /ɪnˈdʌkʃən ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: In an induction motor, the rotating magnetic field of the stator induces current in the rotor, and the interaction produces torque.
誘導電動機では、固定子の回転磁界が回転子に電流を誘導し、その相互作用でトルクが生じる。
- 同期電動機は英語でsynchronous motor /ˈsɪŋkrənəs ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: A synchronous motor runs at a constant speed that is determined by the supply frequency and the number of poles.
同期電動機は、電源周波数と極数で決まる一定の速さで回る。
- ブラシレスモーターは英語でbrushless motor /ˈbrʌʃləs ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: A brushless motor uses an electronic circuit instead of brushes to switch the current in its coils.
ブラシレスモーターは、ブラシの代わりに電子回路でコイルの電流を切り替える。
- ステッピングモーターは英語でstepper motor /ˈstɛpər ˈmoʊtər/(名詞句)。
例文: A stepper motor rotates by a fixed angle each time it receives one pulse from the driver.
ステッピングモーターは、ドライバから1パルスを受けるたびに一定の角度だけ回る。
- 回転磁界は英語でrotating magnetic field /ˈroʊteɪtɪŋ mæɡˈnɛtɪk fiːld/(名詞句)。
例文: A balanced three-phase current in the stator windings produces a rotating magnetic field of constant magnitude.
三相の平衡電流を固定子巻線に流すと、大きさが一定の回転磁界ができる。
- 同期検定器(シンクロスコープ)は英語でsynchroscope /ˈsɪŋkrəskoʊp/(名詞)。
例文: Before closing the breaker, the operator watches the synchroscope until the pointer rotates slowly and approaches the twelve o'clock position.
遮断器を投入する前に、運転員は針がゆっくり回って真上に近づくまで同期検定器を見守る。
- 送電線・伝送線路は英語でtransmission line /trænzˈmɪʃən ˈlaɪn/(名詞句)。
例文: At high frequencies, a cable must be treated as a transmission line because its length is comparable to the signal wavelength.
高周波では、ケーブルの長さが信号の波長と同程度になるため、ケーブルを伝送線路として扱わなければならない。
- 特性インピーダンスは英語でcharacteristic impedance /ˌkærɪktəˈrɪstɪk ɪmˈpiːdns/(名詞句)。
例文: A coaxial cable with a characteristic impedance of 50 ohms is commonly used to connect radio equipment.
特性インピーダンスが50 Ωの同軸ケーブルは、無線機器をつなぐのによく使われる。
- 反射係数は英語でreflection coefficient /rɪˈflɛkʃən ˌkoʊɪˈfɪʃənt/(名詞句)。
例文: When the load impedance equals the characteristic impedance, the reflection coefficient is zero and no wave is reflected.
負荷インピーダンスが特性インピーダンスに等しいとき、反射係数はゼロになり、波は反射されない。
- インピーダンス整合は英語でimpedance matching /ɪmˈpiːdns ˈmætʃɪŋ/(名詞句)。
例文: Engineers added a matching network to improve impedance matching between the amplifier and the antenna.
技術者は、増幅器とアンテナの間のインピーダンス整合を良くするために、整合回路を加えた。
- 放射パターンは英語でradiation pattern /ˌreɪdiˈeɪʃən ˈpætərn/(名詞句)。
例文: The radiation pattern of a dipole antenna looks like a doughnut with the wire passing through its hole.
ダイポールアンテナの放射パターンは、穴の中を導線が貫いているドーナツのような形をしている。
- 放射抵抗は英語でradiation resistance /ˌreɪdiˈeɪʃən rɪˈzɪstəns/(名詞句)。
例文: Radiation resistance is not a real resistor but a way to express the power an antenna sends out as radio waves.
放射抵抗は実際の抵抗器ではなく、アンテナが電波として送り出す電力を表すための考え方である。
- 半波長ダイポールは英語でhalf-wave dipole /ˈhæf weɪv ˈdaɪpoʊl/(名詞句)。
例文: A half-wave dipole is a simple antenna whose total length is about half the wavelength of the signal it transmits.
半波長ダイポールは、全長が送信する信号の波長のおよそ半分である単純なアンテナである。
- LC回路は英語でLC circuit /ˌɛl ˈsiː ˈsɜːrkɪt/(名詞句)。
例文: An old radio picks a station by changing the capacitance of its LC circuit, which shifts the resonant frequency.
昔のラジオは、LC回路の静電容量を変えて共振周波数をずらすことで、放送局を選ぶ。
- 時定数は英語でtime constant /ˈtaɪm ˈkɑːnstənt/(名詞句)。
例文: The time constant of an RC circuit is the product of the resistance and the capacitance.
RC回路の時定数は、抵抗と静電容量の積である。
- 降圧コンバーターは英語でbuck converter /ˈbʌk kənˈvɜːrtər/(名詞句)。
例文: A buck converter steps a 12-volt supply down to 5 volts with far less wasted heat than a linear regulator.
降圧コンバーターは、リニアレギュレーターよりはるかに少ない熱の損失で、12 Vの電源を5 Vに下げる。
- DC-DCコンバーターは英語でDC-DC converter /ˌdiː ˈsiː ˌdiː ˈsiː kənˈvɜːrtər/(名詞句)。
例文: A DC-DC converter inside the laptop turns the battery voltage into the different voltages that its chips require.
ノートPCの中のDC-DCコンバーターは、電池の電圧を、チップが必要とするさまざまな電圧に変える。
- 弛張発振回路(緩和発振回路)は英語でrelaxation oscillator /ˌriːlækˈseɪʃən ˈɑːsɪleɪtər/(名詞句)。
例文: A relaxation oscillator charges a capacitor through a resistor and discharges it suddenly when the voltage reaches a threshold.
緩和発振回路は、抵抗を通してコンデンサを充電し、電圧がしきい値に達すると急にそれを放電する。
- 火花ギャップは英語でspark gap /ˈspɑːrk ˈɡæp/(名詞句)。
例文: A spark gap breaks down and conducts when the voltage across it exceeds the breakdown voltage of air.
火花ギャップは、両端の電圧が空気の絶縁破壊電圧を超えると、絶縁が破れて電流が流れる。
- コロナ放電は英語でcorona discharge /kəˈroʊnə ˈdɪstʃɑːrdʒ/(名詞句)。
例文: Corona discharge occurs around sharp metal points where the electric field is strong enough to ionize the surrounding air.
コロナ放電は、電界が周囲の空気を電離させるほど強くなる、金属の尖った部分のまわりで起こる。
- アーク放電は英語でarc discharge /ˈɑːrk ˈdɪstʃɑːrdʒ/(名詞句)。
例文: An arc discharge carries a large current through a column of very hot plasma, as in an arc welder.
アーク放電は、アーク溶接機のように、非常に高温のプラズマの柱を通して大きな電流を流す。
- ブラウン管(陰極線管)は英語でcathode-ray tube /ˈkæθoʊd ˈreɪ ˈtuːb/(名詞句)。
例文: In a cathode-ray tube, an electron beam is deflected and swept across a phosphor screen to form an image.
ブラウン管では、電子ビームが偏向されて蛍光面の上を走査し、画像をつくる。