- 高度は英語でaltitude /ˈæltɪtuːd/。
例文: The plane climbed to a high altitude.
飛行機は高い高度まで上昇した。
- 操縦室・コックピットは英語でcockpit /ˈkɑːkpɪt/。
例文: The pilot sat in the cockpit.
パイロットは操縦室に座った。
- 機体・胴体は英語でfuselage /ˈfjuːzəlɑːʒ/。
例文: The fuselage was damaged in the storm.
機体の胴体は嵐で損傷した。
- 補助翼は英語でaileron /ˈeɪlərɒn/。
例文: The ailerons control the plane's roll.
補助翼は機体のロール(横回転)を制御する。
- 滑走路は英語でrunway /ˈrʌnweɪ/。
例文: The jet sped down the runway.
ジェット機は滑走路を疾走した。
- 格納庫は英語でhangar /ˈhæŋər/。
例文: The plane was towed into the hangar.
飛行機は格納庫に牽引された。
- タービンは英語でturbine /ˈtɜːrbaɪn/。
例文: The turbine spins at high speed.
タービンは高速で回転する。
- 推力は英語でthrust /θrʌst/。
例文: The engines produce enormous thrust.
そのエンジンは巨大な推力を生む。
- 推進は英語でpropulsion /prəˈpʌlʃn/。
例文: Ion propulsion is used in deep space.
イオン推進は深宇宙で使われる。
- 空気力学は英語でaerodynamics /ˌeəroʊdaɪˈnæmɪks/。
例文: Aerodynamics affects fuel efficiency.
空気力学は燃費に影響する。
- ジェットエンジンは英語でjet engine /ˈdʒet ˌendʒɪn/。
例文: A jet engine sucks in air.
ジェットエンジンは空気を吸い込む。
- 超音速のは英語でsupersonic /ˌsuːpərˈsɒnɪk/。
例文: The fighter flew at supersonic speed.
その戦闘機は超音速で飛んだ。
- 自動操縦は英語でautopilot /ˈɔːtoʊpaɪlət/。
例文: The pilot switched on the autopilot.
パイロットは自動操縦に切り替えた。
- 乱気流は英語でturbulence /ˈtɜːrbjələns/。
例文: We hit turbulence over the mountains.
私たちは山の上空で乱気流に見舞われた。
- 衛星は英語でsatellite /ˈsætəlaɪt/。
例文: The satellite orbits the earth.
その衛星は地球を周回する。
- 軌道は英語でorbit /ˈɔːrbɪt/。
例文: The capsule entered orbit.
カプセルは軌道に入った。
- 弾道・軌道は英語でtrajectory /trəˈdʒektəri/。
例文: Engineers plotted the rocket's trajectory.
技術者はロケットの軌道を計算した。
- 大気圏再突入は英語でreentry /riˈentri/。
例文: Reentry generates intense heat.
大気圏再突入は激しい熱を生む。
- 遠隔測定(テレメトリ)は英語でtelemetry /təˈlemətri/。
例文: Telemetry data streamed to mission control.
テレメトリのデータが管制センターへ送られた。
- 補助ロケット・押し上げるものは英語でbooster /ˈbuːstər/。
例文: The booster separated after launch.
補助ロケットは打ち上げ後に分離した。
- 宇宙カプセル・カプセル／被膜は英語でcapsule /ˈkæpsl/。
例文: The capsule splashed down in the ocean.
カプセルは海に着水した。
- 宇宙飛行士は英語でastronaut /ˈæstrənɔːt/。
例文: The astronaut floated in zero gravity.
宇宙飛行士は無重力の中を漂った。
- 宇宙飛行士(ロシア)は英語でcosmonaut /ˈkɒzmənɔːt/。
例文: The cosmonaut returned from the station.
その宇宙飛行士は宇宙ステーションから帰還した。
- 船外活動は英語でspacewalk /ˈspeɪswɔːk/。
例文: The crew performed a spacewalk.
乗組員は船外活動を行った。
- ドッキングは英語でdocking /ˈdɑːkɪŋ/。
例文: The docking with the station succeeded.
宇宙ステーションとのドッキングは成功した。
- 脱出速度は英語でescape velocity /ɪˈskeɪp vəˈlɒsəti/。
例文: A rocket must reach escape velocity.
ロケットは脱出速度に達しなければならない。
- 発射台は英語でlaunch pad /ˈlɔːntʃ pæd/。
例文: The rocket stood on the launch pad.
ロケットは発射台に立っていた。
- 探査車(ローバー)は英語でrover /ˈroʊvər/。
例文: The rover explored the Martian surface.
探査車は火星の表面を探査した。
- 探査機・精査するは英語でprobe /proʊb/。
例文: The probe sent back images of Saturn.
探査機は土星の画像を送り返した。
- 管制塔は英語でcontrol tower /kənˈtroʊl ˌtaʊər/。
例文: The control tower cleared us for takeoff.
管制塔は私たちに離陸許可を出した。
- 迎え角は英語でangle of attack /ˌæŋɡəl əv əˈtæk/（名詞）。
例文: A high angle of attack can cause a stall.
迎え角が大きすぎると失速を引き起こすことがある。
- 失速は英語でstall /stɔːl/（名詞）。
例文: The aircraft stalled at low speed.
その航空機は低速で失速した。
- 翼型は英語でairfoil /ˈerfɔɪl/（名詞）。
例文: The airfoil is curved on top.
翼型は上面が湾曲している。
- 着陸装置は英語でlanding gear /ˈlændɪŋ ɡɪr/（名詞）。
例文: Lower the landing gear before approach.
進入前に着陸装置を下ろしてください。
- 客室与圧は英語でcabin pressure /ˈkæbɪn ˌpreʃər/（名詞）。
例文: Cabin pressure is maintained at altitude.
高高度でも客室与圧は維持される。
- 機体構造は英語でairframe /ˈerfreɪm/（名詞）。
例文: The airframe is made of composites.
その機体構造は複合材料でできている。
- 耐熱防護は英語でthermal protection /ˈθɝːməl prəˈtɛkʃən/（名詞）。
例文: Thermal protection shields reentry vehicles.
耐熱防護は再突入機を守る。
- 航空電子機器は英語でavionics /ˌeɪviˈɑːnɪks/（名詞）。
例文: Modern avionics automate navigation.
現代の航空電子機器は航法を自動化する。
- ウイングレットは英語でwinglet /ˈwɪŋlət/（名詞）。
例文: Winglets improve fuel efficiency.
ウイングレットは燃費を向上させる。
- バンク角は英語でbank angle /ˈbæŋk ˌæŋɡəl/（名詞）。
例文: The pilot increased the bank angle.
操縦士はバンク角を大きくした。
- 巡航速度は英語でcruising speed /ˈkruːzɪŋ spiːd/（名詞）。
例文: The cruising speed is 900 kilometers per hour.
巡航速度は時速900キロメートルです。
- 飛行包絡線は英語でflight envelope /ˈflaɪt ˌɛnvəˌloʊp/（名詞）。
例文: Stay within the flight envelope.
飛行包絡線の範囲内にとどまってください。
- 航空管制は英語でair traffic control /ˌer ˈtræfɪk kənˈtroʊl/（名詞）。
例文: Air traffic control cleared us for takeoff.
航空管制が私たちの離陸を許可した。
- 許可・クリアランスは英語でclearance /ˈklɪrəns/（名詞）。
例文: Request clearance for landing.
着陸許可を申請してください。
- 誘導路は英語でtaxiway /ˈtæksiweɪ/（名詞）。
例文: Follow the taxiway to gate five.
誘導路に沿って5番ゲートへ進んでください。
- 待機旋回は英語でholding pattern /ˈhoʊldɪŋ ˌpætərn/（名詞）。
例文: We entered a holding pattern above the airport.
私たちは空港の上空で待機旋回に入った。
- コールサインは英語でcallsign /ˈkɔːl.saɪn/（名詞）。
例文: State your callsign and altitude.
コールサインと高度を伝えてください。
- 機首方位は英語でheading /ˈhɛdɪŋ/（名詞）。
例文: Turn to heading two seven zero.
機首方位270度へ旋回せよ。
- 着陸復行・ゴーアラウンドは英語でgo-around /ˈɡoʊ əˌraʊnd/（名詞）。
例文: The pilot executed a go-around.
パイロットは着陸復行を行った。
- フライトレベルは英語でflight level /ˈflaɪt ˌlɛvəl/（名詞）。
例文: Climb to flight level three three zero.
フライトレベル330まで上昇せよ。
- トランスポンダは英語でtransponder /trænˈspɑːndər/（名詞）。
例文: Set the transponder code to seven thousand.
トランスポンダのコードを7000に設定してください。
- 搭乗券は英語でboarding pass /ˈbɔːrdɪŋ pæs/（名詞）。
例文: Have your boarding pass ready.
搭乗券をすぐ出せるようにしておいてください。
- 客室責任者・パーサーは英語でpurser /ˈpɝːsər/（名詞）。
例文: The purser briefed the cabin crew.
パーサーは客室乗務員に説明をした。
- 客室乗務員は英語でcabin crew /ˈkæbɪn kruː/（名詞）。
例文: The cabin crew served the meals.
客室乗務員が食事を配った。
- 搭乗橋は英語でjet bridge /ˈdʒet brɪdʒ/（名詞）。
例文: Passengers boarded via the jet bridge.
乗客は搭乗橋を通って搭乗した。
- 非常口は英語でemergency exit /ɪˈmɝːdʒənsi ˈɛksɪt/（名詞）。
例文: Locate your nearest emergency exit.
最寄りの非常口を確認してください。
- 乗り継ぎ滞在は英語でlayover /ˈleɪˌoʊvər/（名詞）。
例文: We have a two-hour layover in Seoul.
ソウルで2時間の乗り継ぎ時間があります。
- キャンセル待ちは英語でstandby /ˈstændˌbaɪ/（名詞）。
例文: She flew standby to catch an earlier flight.
彼女は早い便に乗るためにキャンセル待ちで飛行機に乗った。
- 駐機場・エプロンは英語でapron /ˈeɪprən/（名詞）。
例文: Ground crew work on the apron.
地上作業員は駐機場で働く。
- 除氷は英語でde-icing /ˌdiːˈaɪsɪŋ/（名詞）。
例文: The plane underwent de-icing before takeoff.
その飛行機は離陸前に除氷処理を受けた。
- プッシュバックは英語でpushback /ˈpʊʃbæk/（名詞）。
例文: The tug started the pushback from the gate.
そのタグ車がゲートからのプッシュバックを開始した。
- 横風は英語でcrosswind /ˈkrɔːsˌwɪnd/（名詞）。
例文: A strong crosswind complicated the landing.
強い横風が着陸を難しくした。
- 接地は英語でtouchdown /ˈtʌtʃˌdaʊn/（名詞）。
例文: The touchdown was smooth despite the wind.
風があったにもかかわらず、接地はスムーズだった。
- 風洞は英語でwind tunnel /wɪnd ˈtʌnəl/（名詞）。
例文: Engineers test a scale model in a wind tunnel before building the real aircraft.
技術者は、実物の航空機を製造する前に、風洞で縮小模型をテストする。
- 揚抗比は英語でlift-to-drag ratio /ˈlɪft tə ˈdræg ˈreɪʃoʊ/（名詞）。
例文: A higher lift-to-drag ratio lets a glider travel farther without power.
揚抗比が高いほど、グライダーは動力なしでより遠くまで飛ぶことができる。
- 極超音速のは英語でhypersonic /ˌhaɪpərˈsɑnɪk/（形容詞）。
例文: A hypersonic vehicle travels at more than five times the speed of sound.
極超音速機は、音速の5倍を超える速度で移動する。
- ラムジェットエンジンは英語でramjet /ˈræmˌdʒɛt/（名詞）。
例文: A ramjet has no moving parts and only works once it is already moving fast.
ラムジェットエンジンには可動部品がなく、すでに高速で移動している状態でしか作動しない。
- 固体燃料ロケットモーターは英語でsolid rocket motor /ˈsɑlɪd ˈrɑkɪt ˈmoʊtər/（名詞）。
例文: A solid rocket motor cannot be shut off once it has been ignited.
固体燃料ロケットモーターは、一度点火すると停止させることができない。
- 液体燃料は英語でliquid propellant /ˈlɪkwɪd prəˈpɛlənt/（名詞）。
例文: Liquid propellant gives engineers finer control over a rocket's thrust.
液体燃料は、技術者がロケットの推力をより細かく制御できるようにする。
- 極低温燃料は英語でcryogenic fuel /ˌkraɪoʊˈdʒɛnɪk ˈfjuəl/（名詞）。
例文: Cryogenic fuel must be kept at extremely low temperatures to stay liquid.
極低温燃料は、液体の状態を保つために極めて低い温度に維持されなければならない。
- デルタV（速度変化量）は英語でdelta-v /ˈdɛltə vi/（名詞）。
例文: The mission needed extra delta-v to slow down and enter orbit.
そのミッションには、減速して軌道に入るための追加のデルタVが必要だった。
- 軌道力学は英語でorbital mechanics /ˈɔrbɪtəl məˈkænɪks/（名詞）。
例文: Orbital mechanics determines exactly when a spacecraft must fire its engines.
軌道力学によって、宇宙船がいつエンジンを噴射しなければならないかが正確に決まる。
- 静止軌道は英語でgeostationary orbit /ˌdʒioʊˈsteɪʃəˌnɛri ˈɔrbɪt/（名詞）。
例文: A satellite in geostationary orbit stays above the same point on Earth.
静止軌道上の衛星は、地球上の同じ地点の上空にとどまり続ける。
- 低軌道（低地球軌道）は英語でlow Earth orbit /ˌloʊ ˈɜrθ ˈɔrbɪt/（名詞）。
例文: The space station orbits in low Earth orbit, just a few hundred kilometers up.
宇宙ステーションは、わずか数百キロメートルの高度にある低軌道を周回している。
- ペイロードフェアリング（衛星カバー）は英語でpayload fairing /ˈpeɪloʊd ˈfɛrɪŋ/（名詞）。
例文: The payload fairing protects the satellite as the rocket climbs through the atmosphere.
ペイロードフェアリングは、ロケットが大気中を上昇していく間、衛星を保護する。
- 耐熱シールドは英語でheat shield /ˈhit ʃild/（名詞）。
例文: The capsule's heat shield glowed red hot as it reentered the atmosphere.
カプセルの耐熱シールドは、大気圏に再突入する際に真っ赤に熱せられて光った。
- 太陽電池パネル（衛星の）は英語でsolar array /ˈsoʊlər əˈreɪ/（名詞）。
例文: The satellite unfolded its solar array shortly after reaching orbit.
その衛星は軌道に到達した直後に太陽電池パネルを展開した。
- 姿勢制御は英語でattitude control /ˈætɪˌtud kənˈtroʊl/（名詞）。
例文: Attitude control keeps the spacecraft pointed in exactly the right direction.
姿勢制御は、宇宙船を正確に正しい方向に向け続ける。
- スペースデブリは英語でspace debris /speɪs dəˈbri/（名詞）。
例文: Space debris from old satellites poses a growing risk to new missions.
古い衛星から出たスペースデブリは、新しいミッションにとって増大するリスクとなっている。
- 発射可能時間帯・打ち上げウインドウは英語でlaunch window /lɔntʃ ˈwɪndoʊ/（名詞）。
例文: The mission has a launch window of only a few minutes each day.
そのミッションには、1日にわずか数分間の発射可能時間帯しかない。
- 緊急脱出システムは英語でabort system /əˈbɔrt ˈsɪstəm/（名詞）。
例文: The abort system can pull the crew capsule away from a failing rocket.
緊急脱出システムは、故障しつつあるロケットから乗員カプセルを引き離すことができる。
- 再使用型ロケットは英語でreusable rocket /riˈjuzəbəl ˈrɑkət/（名詞）。
例文: A reusable rocket lands itself so it can fly again on a future mission.
再使用型ロケットは自ら着陸することで、将来のミッションで再び飛行できるようになる。
- 段分離は英語でstage separation /steɪdʒ ˌsɛpəˈreɪʃən/（名詞）。
例文: Stage separation drops the empty first stage once its fuel is used up.
段分離によって、燃料を使い切った空の第1段が切り離される。
- フラッター（空気力学的振動）は英語でflutter (aerodynamics) /ˈflʌtər/（名詞）。
例文: Flutter can tear a wing apart if it is not damped correctly.
フラッターは、適切に減衰されなければ翼を引き裂いてしまうことがある。
- 翼面荷重は英語でwing loading /wɪŋ ˈloʊdɪŋ/（名詞）。
例文: A lower wing loading lets an aircraft turn more tightly.
翼面荷重が低いほど、航空機はより小さい半径で旋回できる。
- 複合材製の機体は英語でcomposite airframe /kəmˈpɑzɪt ˈɛrfreɪm/（名詞）。
例文: A composite airframe is lighter and stronger than an equivalent aluminum one.
複合材製の機体は、同等のアルミニウム製の機体よりも軽くて強度が高い。
- ペイロード容量・搭載可能重量は英語でpayload capacity /ˈpeɪloʊd kəˈpæsəti/（名詞）。
例文: The rocket's payload capacity determines how heavy a satellite it can carry.
そのロケットのペイロード容量によって、どれくらいの重さの衛星を運べるかが決まる。
- 尾翼(水平尾翼・垂直尾翼など機体後部の構造全体)は英語でempennage /ɛmˈpɛnɪdʒ/（名詞）。
例文: The empennage houses the horizontal and vertical stabilizers at the tail of the aircraft.
尾翼部には、機体後部にある水平安定板と垂直安定板が収められている。
- ロンジロン(胴体前後方向に走る主要な構造部材)は英語でlongeron /ˈlɒndʒərɒn/（名詞）。
例文: Engineers inspected the longerons for stress cracks after the heavy landing.
技術者たちは、激しい着陸の後、応力割れがないかロンジロンを点検した。
- 桁(翼の荷重を支える主要な構造部材)は英語でspar /spɑːr/（名詞）。
例文: The wing spar carries most of the bending loads during flight.
翼桁は、飛行中に生じる曲げ荷重の大部分を支えている。
- モノコック構造(外板自体が荷重を支える一体構造)は英語でmonocoque /ˈmɒnəkɒk/（名詞）。
例文: The fuselage uses a monocoque design, so the outer skin bears most of the structural load.
その胴体はモノコック構造を採用しており、外板自体が構造上の荷重の大部分を負担する。
- ボルテックスジェネレーター(翼面の気流剥離を防ぐ小さな突起)は英語でvortex generator /ˈvɔːrtɛks ˈdʒɛnəreɪtər/（名詞）。
例文: Small vortex generators on the wing delay airflow separation at high angles of attack.
翼にある小さなボルテックスジェネレーターは、高迎角時の気流剥離を遅らせる。
- トリムタブ(操縦の力を軽減する小さな補助舵面)は英語でtrim tab /trɪm tæb/（名詞）。
例文: The pilot adjusted the trim tab to relieve pressure on the control yoke.
パイロットは操縦桿にかかる圧力を軽減するため、トリムタブを調整した。
- ジンバル(推力方向を制御するためエンジンを傾ける機構)は英語でgimbal /ˈdʒɪmbəl/（名詞）。
例文: The rocket's main engine is mounted on a gimbal so it can steer the vehicle.
ロケットのメインエンジンはジンバルに取り付けられており、機体を操舵できる。
- 比推力(ロケットエンジンの効率を示す指標)は英語でspecific impulse /spəˈsɪfɪk ˈɪmpʌls/（名詞）。
例文: A higher specific impulse means the engine gets more thrust from the same amount of propellant.
比推力が高いほど、同じ量の推進剤からより大きな推力を得られるということだ。
- ターボポンプ(タービンで駆動される推進剤供給ポンプ)は英語でturbopump /ˈtɜːrboʊˌpʌmp/（名詞）。
例文: The turbopump forces liquid oxygen and fuel into the combustion chamber at enormous pressure.
ターボポンプは、液体酸素と燃料を猛烈な圧力で燃焼室に送り込む。
- フライ・バイ・ワイヤ(操縦系統を電子信号で伝える方式)は英語でfly-by-wire /ˌflaɪ baɪ ˈwaɪər/（名詞）。
例文: Modern airliners use fly-by-wire systems instead of mechanical cables to move the control surfaces.
現代の旅客機は舵面を動かすのに機械的なケーブルではなくフライ・バイ・ワイヤ方式を使用する。
- 慣性航法装置は英語でinertial navigation system /ɪˈnɜːrʃəl ˌnævɪˈɡeɪʃən ˈsɪstəm/（名詞）。
例文: Before satellite navigation, aircraft relied on an inertial navigation system to track position.
衛星航法以前、航空機は位置を追跡するために慣性航法装置に頼っていた。
- 地面効果(着陸時など地面近くで揚力が増す現象)は英語でground effect /ɡraʊnd ɪˈfɛkt/（名詞）。
例文: Ground effect makes the aircraft feel like it wants to float just before touchdown.
地面効果により、着陸直前に機体がふわっと浮くように感じられる。
- ダッチロール(横揺れとヨーが連動して起きる振動現象)は英語でDutch roll /dʌtʃ roʊl/（名詞）。
例文: The yaw damper was installed to counteract the aircraft's tendency toward Dutch roll.
ヨーダンパーは、その機体がダッチロールを起こしやすい傾向を打ち消すために取り付けられた。
- コフィンコーナー(失速速度と限界速度が近づく危険な高高度領域)は英語でcoffin corner /ˈkɒfɪn ˈkɔːrnər/（名詞）。
例文: At high altitude, the jet approached coffin corner, where stall speed and maximum speed nearly converge.
高高度において、そのジェット機は失速速度と最大速度がほぼ一致するコフィンコーナーに近づいた。
- ピトー管(対気速度を測定するセンサー)は英語でpitot tube /ˈpiːtoʊ tuːb/（名詞）。
例文: Ice blocking the pitot tube can cause unreliable airspeed readings.
ピトー管が氷で塞がれると、対気速度の表示が信頼できなくなることがある。
- 副操縦士は英語でco-pilot /ˈkoʊˌpaɪlət/（名詞）。
例文: The co-pilot handled the radio while the captain flew the approach.
機長が進入操作を行っている間、副操縦士は無線交信を担当した。
- 頭上の手荷物入れは英語でoverhead bin /ˈoʊvərˌhɛd bɪn/（名詞）。
例文: She put her backpack in the overhead bin before sitting down.
彼女は座る前に、バックパックを頭上の荷物入れに入れた。
- 搭乗ゲートは英語でboarding gate /ˈbɔːrdɪŋ ɡeɪt/（名詞）。
例文: Our flight is boarding at gate 22, so let's head there now.
私たちのフライトは22番ゲートで搭乗が始まっているので、今すぐそこへ向かいましょう。
- 宇宙服は英語でspacesuit /ˈspeɪsˌsuːt/（名詞）。
例文: Astronauts must wear a spacesuit to survive outside the spacecraft.
宇宙飛行士は宇宙船の外で生存するために宇宙服を着なければならない。
- カウントダウン(発射前の秒読み)は英語でcountdown /ˈkaʊntˌdaʊn/（名詞）。
例文: Mission control began the countdown ten minutes before liftoff.
管制センターは打ち上げの10分前にカウントダウンを開始した。
- 発射する、勢いよく打ち上がるは英語でblast off /ˈblæst ɔːf/（動詞）。
例文: The rocket will blast off from the launch pad at dawn.
そのロケットは夜明けに発射台から打ち上げられる予定だ。
- 燃料タンクは英語でfuel tank /ˈfjuːəl tæŋk/（名詞）。
例文: The fuel tank was jettisoned once it was empty.
燃料タンクは空になると投棄された。
- 無重力状態は英語でweightlessness /ˈweɪtləsnəs/（名詞）。
例文: Astronauts experience weightlessness once they reach orbit.
宇宙飛行士は軌道に到達すると無重力を経験する。
- グライダー(滑空機)は英語でglider /ˈɡlaɪdər/（名詞）。
例文: The glider silently soared on rising currents of warm air.
そのグライダーは、上昇する暖気の流れに乗って静かに滑空した。
- パラシュートは英語でparachute /ˈpærəʃuːt/（名詞）。
例文: The astronauts landed safely thanks to a large parachute.
宇宙飛行士たちは、大きなパラシュートのおかげで無事に着陸した。
- 飛行機スポッティング(空港周辺で航空機を観察・撮影する趣味)は英語でplane spotting /pleɪn ˈspɒtɪŋ/（名詞）。
例文: Enthusiasts go plane spotting near the airport fence to photograph rare aircraft.
愛好家たちは、珍しい機体を撮影するために空港のフェンス付近で飛行機観察(プレインスポッティング)を行う。
- 航空マニア(俗語)は英語でavgeek /ˈævɡiːk/（名詞）。
例文: Every avgeek knows the sound difference between a 747 and an A380.
航空マニアなら誰でも、747とA380のエンジン音の違いが分かる。
- 機体記号(尾翼に表示される登録番号)は英語でtail number /teɪl ˈnʌmbər/（名詞）。
例文: You can look up an aircraft's history online using its tail number.
機体記号を使えば、その航空機の履歴をオンラインで調べることができる。
- 塗装デザイン(航空会社独自の機体塗装)は英語でlivery /ˈlɪvəri/（名詞）。
例文: The airline unveiled a special retro livery to celebrate its anniversary.
その航空会社は、周年記念として特別なレトロ塗装を披露した。
- ウォーバード(現存する旧軍用機、特に第二次大戦機)は英語でwarbird /ˈwɔːrbɜːrd/（名詞）。
例文: Collectors spent years restoring the warbird to its original flying condition.
コレクターたちは、そのウォーバードを元の飛行可能な状態に復元するのに何年も費やした。
- テールドラッガー(尾輪式の降着装置を持つ機体)は英語でtaildragger /ˈteɪlˌdræɡər/（名詞）。
例文: Landing a taildragger in a crosswind takes extra skill.
横風の中でテールドラッガーを着陸させるには、特別な技術が必要だ。
- 複葉機は英語でbiplane /ˈbaɪpleɪn/（名詞）。
例文: The biplane's two wings gave it extra lift at low speeds.
複葉機は2枚の主翼のおかげで、低速時により大きな揚力を得られた。
- 短距離離着陸(性能)は英語でSTOL /stoʊl/（名詞）。
例文: The bush plane's STOL capability let it land on a short gravel strip.
そのブッシュプレーンはSTOL性能のおかげで、短い砂利の滑走路にも着陸できた。
- 垂直離着陸(性能)は英語でVTOL /ˈviːtɒl/（名詞）。
例文: The Harrier jet is famous for its VTOL capability.
ハリアー戦闘機は、その垂直離着陸(VTOL)能力で有名だ。
- スクラムジェット(超音速燃焼式ラムジェットエンジン)は英語でscramjet /ˈskræmdʒɛt/（名詞）。
例文: Researchers tested a scramjet engine designed to operate at hypersonic speeds.
研究者たちは、極超音速での運用を目指して設計されたスクラムジェットエンジンを試験した。
- カナード翼(機首付近に付いた前翼)は英語でcanard /kəˈnɑːrd/（名詞）。
例文: The aircraft's canard in front of the main wing improves pitch control.
その航空機は主翼の前方にあるカナードによってピッチ制御が向上している。
- 飛行船は英語でairship /ˈɛrʃɪp/（名詞）。
例文: The airship floated slowly over the stadium during the game.
その飛行船は試合の間、スタジアムの上をゆっくりと漂っていた。
- カーマン・ライン(宇宙との境界とされる高度約100km)は英語でKármán line /ˈkɑːrmɑːn laɪn/（名詞）。
例文: Once a vehicle crosses the Kármán line, it is officially considered to have reached space.
機体がカーマン・ラインを越えると、公式に宇宙に到達したとみなされる。
- 重力アシスト(惑星の重力を利用した加速航法)は英語でgravity assist /ˈɡrævɪti əˈsɪst/（名詞）。
例文: The probe used a gravity assist from Jupiter to reach the outer solar system faster.
その探査機は太陽系外縁部により速く到達するため、木星による重力アシストを利用した。
- ソニックブーム(超音速飛行で生じる衝撃波音)は英語でsonic boom /ˈsɒnɪk buːm/（名詞）。
例文: Residents heard a loud sonic boom as the jet broke the sound barrier overhead.
住民たちは、ジェット機が上空で音速の壁を突破した際の大きなソニックブームを耳にした。
- 飛行機雲は英語でcontrail /ˈkɒntreɪl/（名詞）。
例文: The jet left a long white contrail across the clear blue sky.
そのジェット機は、澄み切った青空に長い白の飛行機雲を残した。