- 経済は英語でeconomy /ɪˈkɒnəmi/（名詞）。
例文: The economy is recovering after the recession.
経済は不況の後で回復しつつある。
- 均衡価格は英語でequilibrium price /ˌiːkwɪˈlɪbriəm praɪs/。
例文: The market sets an equilibrium price.
市場が均衡価格を決める。
- デフレは英語でdeflation /dɪˈfleɪʃən/。
例文: Deflation lowers the general price level.
デフレは全般的な物価水準を下げる。
- 国内総生産は英語でGDP /ˌdʒiː diː ˈpiː/。
例文: GDP measures a country's output.
GDPは国の生産量を測る。
- 財政政策は英語でfiscal policy /ˈfɪskəl ˈpɒlɪsi/。
例文: Fiscal policy uses taxes and spending.
財政政策は税と支出を用いる。
- 金融政策は英語でmonetary policy /ˈmʌnɪtəri ˈpɒlɪsi/。
例文: The central bank sets monetary policy.
中央銀行が金融政策を決める。
- 弾力性は英語でelasticity /ˌiːlæˈstɪsɪti/。
例文: Demand elasticity varies by good.
需要の弾力性は財によって異なる。
- 限界費用は英語でmarginal cost /ˈmɑːdʒɪnəl kɒst/。
例文: Marginal cost rises with output.
限界費用は生産量とともに上がる。
- 補助金は英語でsubsidy /ˈsʌbsɪdi/。
例文: Farmers received a subsidy.
農家は補助金を受け取った。
- 独占は英語でmonopoly /məˈnɒpəli/。
例文: A monopoly faces no competition.
独占企業は競争に直面しない。
- 寡占は英語でoligopoly /ˌɒlɪˈɡɒpəli/。
例文: A few firms form an oligopoly.
少数の企業が寡占を形成する。
- 外部性は英語でexternality /ˌɛkstɜːˈnælɪti/。
例文: Pollution is a negative externality.
汚染は負の外部性だ。
- マクロ経済学は英語でmacroeconomics /ˌmækroʊˌiːkəˈnɒmɪks/。
例文: Macroeconomics studies the whole economy.
マクロ経済学は経済全体を研究する。
- ミクロ経済学は英語でmicroeconomics /ˌmaɪkroʊˌiːkəˈnɒmɪks/。
例文: Microeconomics studies individual markets.
ミクロ経済学は個々の市場を研究する。
- 機会費用は英語でopportunity cost /ˌɒpəˈtjuːnɪti kɒst/。
例文: Time spent here has an opportunity cost.
ここに費やす時間には機会費用がある。
- 総需要は英語でaggregate demand /ˈæɡrɪɡət dɪˈmɑːnd/。
例文: Aggregate demand drives short-run output.
総需要は短期の生産量を左右する。
- 誘因・インセンティブは英語でincentive /ɪnˈsɛntɪv/。
例文: Taxes change people's incentives.
税は人々の誘因を変える。
- 希少性は英語でscarcity /ˈskɛəsɪti/。
例文: Scarcity forces hard choices.
希少性は厳しい選択を迫る。
- 公平・株式は英語でequity /ˈɛkwɪti/。
例文: The policy aims at greater equity.
その政策はより大きな公平を目指す。
- 国内総生産は英語でgross domestic product /ˌɡroʊs dəˌmɛstɪk ˈprɑːdʌkt/（名詞）。
例文: Gross domestic product grew by two percent.
国内総生産は2％増加した。
- 需給は英語でsupply and demand /səˈplaɪ ænd dɪˈmænd/（名詞）。
例文: Prices are set by supply and demand.
価格は需給によって決まる。
- 金利は英語でinterest rate /ˈɪntrəst reɪt/（名詞）。
例文: The central bank raised the interest rate.
中央銀行は金利を引き上げた。
- 失業率は英語でunemployment rate /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt reɪt/（名詞）。
例文: The unemployment rate fell to three percent.
失業率は3％まで下がった。
- 為替レートは英語でexchange rate /ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/（名詞）。
例文: A weak exchange rate boosts exports.
為替レートが弱いと輸出が増える。
- 貿易赤字は英語でtrade deficit /ˈtreɪd ˌdɛfɪsɪt/（名詞）。
例文: The trade deficit widened this quarter.
今四半期、貿易赤字が拡大した。
- 景気刺激策は英語でstimulus /ˈstɪmjələs/（名詞）。
例文: The stimulus package supported small firms.
その景気刺激策は中小企業を支援した。
- 商品・一次産品は英語でcommodity /kəˈmɑːdəti/（名詞）。
例文: Oil is a globally traded commodity.
石油は世界的に取引される商品だ。
- 購買力は英語でpurchasing power /ˈpɝːtʃəsɪŋ ˌpaʊər/（名詞）。
例文: Inflation erodes purchasing power.
インフレは購買力を低下させる。
- 資本は英語でcapital /ˈkæpɪtəl/（名詞）。
例文: The startup needs more capital to grow.
そのスタートアップは成長するためにもっと資本が必要だ。
- 流動性は英語でliquidity /lɪˈkwɪdəti/（名詞）。
例文: The bank maintains high liquidity.
その銀行は高い流動性を維持している。
- 減価・下落は英語でdepreciation /dɪˌpriːʃiˈeɪʃən/（名詞）。
例文: Currency depreciation raised import costs.
通貨の下落で輸入コストが上がった。
- 家計支出は英語でhousehold spending /ˈhaʊshoʊld ˈspɛndɪŋ/（名詞）。
例文: Household spending drives demand.
家計支出が需要を押し上げる。
- 債券は英語でbond /bɑːnd/（名詞）。
例文: Investors bought government bonds.
投資家たちは国債を買った。
- 停滞は英語でstagnation /ˌstæɡˈneɪʃən/（名詞）。
例文: The economy faces long-term stagnation.
その経済は長期的な停滞に直面している。
- パレート効率性（誰かを犠牲にせずには誰の状況も改善できない資源配分の状態）は英語でPareto efficiency /pəˈreɪtoʊ ɪˈfɪʃənsi/（名詞）。
例文: Economists use Pareto efficiency to describe an allocation where no one can be made better off without making someone else worse off.
経済学者は、誰かを犠牲にすることなく他の誰かをより良くすることができない資源配分の状態を表すのに、パレート効率性という概念を用いる。
- 死荷重（市場の歪みによって失われる社会的余剰）は英語でdeadweight loss /ˈdɛdweɪt lɒs/（名詞）。
例文: A price ceiling below the equilibrium price creates a deadweight loss for society.
均衡価格を下回る価格上限(プライスシーリング)は、社会に死荷重(死重損失)をもたらす。
- モラルハザード（保護されることで過度なリスクを取る行動）は英語でmoral hazard /ˈmɒrəl ˈhæzərd/（名詞）。
例文: Deposit insurance can create moral hazard by encouraging banks to take excessive risks.
預金保険は、銀行が過度なリスクを取ることを助長し、モラルハザードを生む可能性がある。
- 逆選択（情報の非対称性により質の低い財・サービスが市場に残る現象）は英語でadverse selection /ædˈvɜːrs sɪˈlɛkʃən/（名詞）。
例文: Adverse selection in the used car market drives high-quality sellers out of business.
中古車市場における逆選択は、質の良い売り手を市場から締め出してしまう。
- ナッシュ均衡（互いに戦略を変える誘因がない状態）は英語でNash equilibrium /næʃ ˌiːkwɪˈlɪbriəm/（名詞）。
例文: In a Nash equilibrium, no player can benefit by changing strategy while the others keep theirs unchanged.
ナッシュ均衡においては、他のプレイヤーが戦略を変えない限り、どのプレイヤーも自分だけ戦略を変えても得をすることはない。
- ゲーム理論は英語でgame theory /ɡeɪm ˈθiːəri/（名詞）。
例文: Game theory is widely used to analyze strategic interactions between firms in an oligopoly.
ゲーム理論は、寡占市場における企業間の戦略的なやり取りを分析するために広く用いられている。
- 無差別曲線は英語でindifference curve /ɪnˈdɪfrəns kɜːrv/（名詞）。
例文: An indifference curve shows combinations of goods that give a consumer the same level of satisfaction.
無差別曲線は、消費者に同じ満足度をもたらす財の組み合わせを示すものである。
- 比較優位は英語でcomparative advantage /kəmˈpærətɪv ədˈvæntɪdʒ/（名詞）。
例文: Even if one country is better at producing everything, both countries can still gain from trade based on comparative advantage.
たとえ一国があらゆる生産において優れていても、比較優位に基づけば両国とも貿易から利益を得ることができる。
- フィリップス曲線（インフレ率と失業率の関係を示す曲線）は英語でPhillips curve /ˈfɪlɪps kɜːrv/（名詞）。
例文: The Phillips curve suggests a short-run trade-off between inflation and unemployment.
フィリップス曲線は、インフレ率と失業率の間に短期的なトレードオフがあることを示唆する。
- ジニ係数（所得格差の大きさを示す指標）は英語でGini coefficient /ˈdʒiːni ˌkoʊɪˈfɪʃənt/（名詞）。
例文: A Gini coefficient of zero represents perfect income equality.
ジニ係数がゼロであることは、完全な所得の平等を意味する。
- クラウディングアウト（政府支出の増加が民間投資を圧迫する現象）は英語でcrowding out /ˈkraʊdɪŋ aʊt/（名詞）。
例文: Large government borrowing can lead to crowding out of private investment.
政府による大規模な借入は、民間投資のクラウディングアウトにつながることがある。
- 合理的期待（入手可能な情報を踏まえて将来を合理的に予測するという考え方）は英語でrational expectations /ˈræʃənəl ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/（名詞）。
例文: The theory of rational expectations assumes people use all available information to forecast the future.
合理的期待の理論は、人々が将来を予測する際に入手可能なあらゆる情報を用いると仮定する。
- 価格の硬直性（需要の変化に対して価格がすぐには調整されない性質）は英語でsticky prices /ˈstɪki ˈpraɪsɪz/（名詞）。
例文: Sticky prices explain why firms don't adjust prices immediately after a demand shock.
価格の硬直性(スティッキープライス)は、需要ショックの後も企業がすぐには価格を調整しない理由を説明する。
- 限界消費性向（増えた所得のうち消費に回る割合）は英語でmarginal propensity to consume /ˈmɑːrdʒɪnəl prəˈpɛnsəti tə kənˈsjuːm/（名詞）。
例文: A high marginal propensity to consume means households spend most of any extra income.
限界消費性向が高いということは、家計が追加の収入のほとんどを消費に回すことを意味する。
- 情報の非対称性は英語でasymmetric information /ˌeɪsɪˈmɛtrɪk ˌɪnfərˈmeɪʃən/（名詞）。
例文: Asymmetric information between buyers and sellers can lead to market failure.
買い手と売り手の間の情報の非対称性は、市場の失敗を招くことがある。
- プリンシパル・エージェント問題（依頼人と代理人の利害の不一致）は英語でprincipal-agent problem /ˈprɪnsɪpəl ˈeɪdʒənt ˈprɒbləm/（名詞）。
例文: The principal-agent problem arises when a manager's incentives differ from shareholders' interests.
プリンシパル・エージェント問題は、経営者のインセンティブが株主の利益と異なるときに生じる。
- レントシーキング（生産活動を伴わず既得権益を求める行為）は英語でrent-seeking /rɛnt ˈsiːkɪŋ/（名詞）。
例文: Lobbying for protectionist tariffs is a classic example of rent-seeking behavior.
保護関税を求めるロビー活動は、レントシーキング行動の典型的な例である。
- 貯蓄は英語でsavings /ˈseɪvɪŋz/（名詞）。
例文: Financial experts recommend keeping three to six months of savings for emergencies.
金融の専門家は、緊急時に備えて3〜6か月分の生活費を貯蓄しておくことを勧めている。
- 負債・借金は英語でdebt /dɛt/（名詞）。
例文: The company took on more debt to expand its operations.
その会社は事業を拡大するために、さらに負債を抱えた。
- 労働市場は英語でlabor market /ˈleɪbər ˈmɑːrkɪt/（名詞）。
例文: The labor market remained tight despite fears of a slowdown.
景気減速への懸念にもかかわらず、労働市場は引き締まった状態が続いた。
- 生活費は英語でcost of living /ˈkɔːst əv ˈlɪvɪŋ/（名詞）。
例文: The cost of living in big cities keeps rising.
大都市の生活費は上がり続けている。
- 可処分所得（税金などを差し引いた後に自由に使えるお金）は英語でdisposable income /dɪˈspoʊzəbəl ˈɪnkʌm/（名詞）。
例文: Disposable income is what's left after taxes are deducted from your paycheck.
可処分所得とは、給与から税金が差し引かれた後に残る金額のことである。
- 株主は英語でshareholder /ˈʃerˌhoʊldər/（名詞）。
例文: Shareholders voted to approve the merger.
株主たちは合併を承認する投票を行った。
- 破産・倒産は英語でbankruptcy /ˈbæŋkrʌptsi/（名詞）。
例文: The retailer filed for bankruptcy after years of declining sales.
その小売業者は、売上の減少が何年も続いた末に破産を申請した。
- 資産格差は英語でwealth gap /wɛlθ ɡæp/（名詞）。
例文: The wealth gap between rich and poor households has widened.
富裕層世帯と貧困層世帯の間の資産格差は拡大している。
- 逆イールド（長短金利が逆転する現象）は英語でyield curve inversion /jiːld kɜːrv ɪnˈvɜːrʒən/（名詞）。
例文: A yield curve inversion has historically preceded many U.S. recessions.
逆イールド(利回り曲線の逆転)は、これまで多くの米国の景気後退に先立って発生してきた。
- ベーシスポイント（0.01％を表す単位）は英語でbasis point /ˈbeɪsɪs pɔɪnt/（名詞）。
例文: The central bank raised interest rates by 25 basis points.
中央銀行は金利を25ベーシスポイント引き上げた。
- 量的引き締め（中央銀行が資金供給を絞る政策）は英語でquantitative tightening /ˈkwɒntɪteɪtɪv ˈtaɪtənɪŋ/（名詞）。
例文: The Fed began quantitative tightening to shrink its balance sheet.
FRB(米連邦準備制度理事会)は、バランスシートを縮小するために量的引き締めを開始した。
- スタグフレーション（不況下での物価上昇）は英語でstagflation /stæɡˈfleɪʃən/（名詞）。
例文: Stagflation combines high inflation with stagnant economic growth and rising unemployment.
スタグフレーションとは、高いインフレ率と経済成長の停滞、そして失業率の上昇が組み合わさった状態のことである。
- ソフトランディング（景気を大きく悪化させずインフレを抑える着地）は英語でsoft landing /sɔːft ˈlændɪŋ/（名詞）。
例文: Policymakers hope to achieve a soft landing without triggering a recession.
政策担当者は景気後退を招くことなくソフトランディングを実現することを望んでいる。
- キャリートレード（低金利通貨で調達し高金利資産に投資する取引）は英語でcarry trade /ˈkæri treɪd/（名詞）。
例文: In a yen carry trade, investors borrow in low-interest yen to invest in higher-yielding assets.
円キャリートレードでは、投資家は低金利の円で資金を借り入れ、より利回りの高い資産に投資する。
- 空売りは英語でshort selling /ʃɔːrt ˈselɪŋ/（名詞）。
例文: Short selling allows investors to profit from a decline in a stock's price.
空売りをすれば、投資家は株価の下落から利益を得ることができる。
- 裁定取引（アービトラージ）は英語でarbitrage /ˈɑːrbɪtrɑːʒ/（名詞）。
例文: Traders used arbitrage to profit from the price difference between two exchanges.
トレーダーたちは、2つの取引所間の価格差から利益を得るために裁定取引を利用した。
- ブラックスワン（予測困難で衝撃が大きい出来事）は英語でblack swan event /blæk swɒn ɪˈvɛnt/（名詞）。
例文: The 2008 financial crisis is often described as a black swan event.
2008年の金融危機は、しばしばブラックスワン的な出来事として語られる。
- 効率的市場仮説は英語でefficient market hypothesis /ɪˈfɪʃənt ˈmɑːrkɪt haɪˈpɒθəsɪs/（名詞）。
例文: The efficient market hypothesis argues that stock prices already reflect all available information.
効率的市場仮説は、株価はすでに入手可能なあらゆる情報を反映していると主張する。
- 弱気相場は英語でbear market /bɛr ˈmɑːrkɪt/（名詞）。
例文: Investors grew cautious as the stock market entered a bear market.
株式市場が弱気相場に入ったため、投資家たちは慎重になった。
- 強気相場は英語でbull market /bʊl ˈmɑːrkɪt/（名詞）。
例文: Stocks rallied throughout the bull market that followed the recovery.
景気回復に続く強気相場の間、株価は上昇を続けた。
- コンタンゴ（先物価格が現物価格より高い状態）は英語でcontango /kənˈtæŋɡoʊ/（名詞）。
例文: In contango, futures prices are higher than the expected future spot price.
コンタンゴの状態では、先物価格は将来予想されるスポット価格よりも高くなる。
- 追証（追加保証金請求）は英語でmargin call /ˈmɑːrdʒɪn kɔːl/（名詞）。
例文: The trader received a margin call after his losses exceeded his account balance.
そのトレーダーは、損失が口座残高を超えたためマージンコール(追証)を受けた。
- 流動性の罠（金利を下げても景気刺激効果が働かない状態）は英語でliquidity trap /lɪˈkwɪdɪti træp/（名詞）。
例文: In a liquidity trap, cutting interest rates further fails to stimulate borrowing or spending.
流動性の罠に陥ると、金利をさらに引き下げても、借り入れや支出を刺激することはできない。
- クレジット・デフォルト・スワップ（債務不履行に備える金融派生商品）は英語でcredit default swap /ˈkrɛdɪt dɪˈfɔːlt swɒp/（名詞）。
例文: A credit default swap acts like insurance against a bond issuer defaulting.
クレジット・デフォルト・スワップは、債券発行体のデフォルトに対する保険のような役割を果たす。
- 市場の暴落は英語でmarket crash /ˈmɑːrkɪt kræʃ/（名詞）。
例文: The market crash wiped out years of gains in a single day.
市場の暴落は一日で何年分もの利益を吹き飛ばした。
- 株価の急騰は英語でstock rally /stɑːk ˈræli/（名詞）。
例文: Tech stocks led a strong rally this week.
今週はハイテク株が力強い上昇を牽引した。
- ストップ高(値幅制限の上限)は英語でlimit up /ˈlɪmɪt ʌp/（名詞）。
例文: The stock hit its limit up shortly after the market opened.
その株は市場が開いて間もなくストップ高になった。
- ストップ安(値幅制限の下限)は英語でlimit down /ˈlɪmɪt daʊn/（名詞）。
例文: Trading was suspended after the stock hit limit down.
その株がストップ安になったため、取引が停止された。
- サーキットブレーカー(取引の一時停止措置)は英語でcircuit breaker (stock market) /ˈsɜːrkɪt ˈbreɪkər/（名詞）。
例文: A circuit breaker halted trading after the sharp drop.
急落を受けてサーキットブレーカーが発動し取引が停止された。
- ストックオプションは英語でstock option /stɑːk ˈɑːpʃn/（名詞）。
例文: New employees receive stock options as part of their compensation.
新入社員は報酬の一部としてストックオプションを受け取る。
- 新規株式公開(IPO)は英語でinitial public offering (IPO) /ɪˈnɪʃl ˈpʌblɪk ˈɔːfərɪŋ/（名詞）。
例文: The company's initial public offering was oversubscribed.
その会社のIPO(新規株式公開)は、申し込みが募集数を上回るほどの人気だった。
- 上場するは英語でgo public /ɡoʊ ˈpʌblɪk/（動詞）。
例文: The startup plans to go public next year.
そのスタートアップは来年上場する予定だ。
- 上場企業は英語でlisted company /ˈlɪstɪd ˈkʌmpəni/（名詞）。
例文: Listed companies must disclose their quarterly earnings.
上場企業は四半期ごとの業績を開示しなければならない。
- 非上場企業は英語でunlisted company /ʌnˈlɪstɪd ˈkʌmpəni/（名詞）。
例文: As an unlisted company, they aren't required to disclose as much.
非上場企業として、彼らはそれほど多くの情報開示を求められない。
- 上場廃止は英語でdelisting /diːˈlɪstɪŋ/（名詞）。
例文: The stock faced delisting after failing to meet requirements.
その株は上場基準を満たせなかったため上場廃止に直面した。
- 証券取引所は英語でstock exchange /ˈstɑːk ɪksˌtʃeɪndʒ/（名詞）。
例文: Shares are traded on a stock exchange.
株式は証券取引所で売買される。
- ナスダック(米国の株式市場)は英語でNASDAQ /ˈnæzdæk/（名詞）。
例文: Many tech companies are listed on the NASDAQ.
多くのテック企業がナスダックに上場している。
- 東京証券取引所(東証)は英語でTokyo Stock Exchange /ˈtoʊkioʊ stɒk ɪksˈtʃeɪndʒ/（名詞）。
例文: The Tokyo Stock Exchange is one of the largest in the world.
東京証券取引所は世界最大級の証券取引所の一つだ。
- 配当金は英語でdividend /ˈdɪvɪdend/（名詞）。
例文: The company paid a dividend to its shareholders.
その会社は株主に配当金を支払った。
- 株式分割は英語でstock split /stɒk splɪt/（名詞）。
例文: The stock split made shares more affordable for small investors.
株式分割により、個人投資家にとって株がより手頃な価格になった。
- 優良株(ブルーチップ株)は英語でblue-chip stock /bluː tʃɪp stɒk/（名詞）。
例文: She prefers investing in blue-chip stocks for stability.
彼女は安定性を求めて優良株への投資を好む。
- 低位株(ペニー株)は英語でpenny stock /ˈpɛni stɒk/（名詞）。
例文: Penny stocks are known for being highly volatile.
ペニー株は、値動きが非常に激しいことで知られている。
- 時価総額は英語でmarket capitalization /ˈmɑːrkɪt ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃn/（名詞）。
例文: The company's market capitalization doubled in two years.
その企業の時価総額は2年で2倍になった。
- 円高は英語でyen appreciation /jɛn əˌpriːʃiˈeɪʃən/（名詞）。
例文: Yen appreciation makes imports cheaper but hurts exporters.
円高は輸入品を安くする一方、輸出企業には打撃を与える。
- 円安は英語でyen depreciation /jɛn dɪˌpriːʃiˈeɪʃən/（名詞）。
例文: Yen depreciation boosted profits for many exporters.
円安により、多くの輸出企業の利益が押し上げられた。
- ドル高は英語でdollar appreciation /ˈdɒlər əˌpriːʃiˈeɪʃən/（名詞）。
例文: Dollar appreciation made overseas travel more expensive for Americans.
ドル高はアメリカ人にとって海外旅行をより高額にした。
- ドル安は英語でdollar depreciation /ˈdɒlər dɪˌpriːʃiˈeɪʃən/（名詞）。
例文: Dollar depreciation helped US exporters compete abroad.
ドル安は、アメリカの輸出企業が海外で競争する助けとなった。
- 通貨高は英語でstrong currency /strɒŋ ˈkʌrənsi/（名詞）。
例文: A strong currency can hurt a country's export competitiveness.
通貨高はその国の輸出競争力を損なうことがある。
- 通貨安は英語でweak currency /wiːk ˈkʌrənsi/（名詞）。
例文: A weak currency tends to boost tourism.
通貨安は観光業を押し上げる傾向がある。
- 為替介入は英語でcurrency intervention /ˈkʌrənsi ˌɪntəˈvɛnʃən/（名詞）。
例文: The central bank conducted a currency intervention to slow the yen's fall.
中央銀行は円安の進行を抑えるため、為替介入を行った。
- 紙幣は英語でbanknote /ˈbæŋknoʊt/（名詞）。
例文: He paid with a ten-thousand-yen banknote.
彼は一万円札で支払った。
- 硬貨は英語でcoin (currency) /kɔɪn/（名詞）。
例文: Keep some coins for the vending machine.
自動販売機のために小銭を用意しておこう。
- 法定通貨は英語でlegal tender /ˈliːɡəl ˈtɛndər/（名詞）。
例文: The yen is the legal tender in Japan.
円は日本の法定通貨である。
- 造幣局は英語でthe Mint /ðə mɪnt/（名詞）。
例文: The Mint is responsible for producing the country's coins.
造幣局はその国の硬貨を製造する責任を負っている。
- 中央銀行は英語でcentral bank /ˈsentrəl bæŋk/（名詞）。
例文: The central bank raised interest rates to fight inflation.
中央銀行はインフレに対処するため金利を引き上げた。
- 外国為替市場は英語でforeign exchange market /ˈfɔːrən ɪksˈtʃeɪndʒ ˈmɑːrkɪt/（名詞）。
例文: Trillions of dollars change hands in the foreign exchange market every day.
外国為替市場では毎日何兆ドルもの資金が取引されている。
- 通貨ペッグ(固定相場制)は英語でcurrency peg /ˈkʌrənsi pɛɡ/（名詞）。
例文: The country maintains a currency peg to the US dollar.
その国は自国通貨を米ドルに固定する通貨ペッグを維持している。
- 変動相場制は英語でfloating exchange rate /ˈfləʊtɪŋ ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/（名詞）。
例文: Most major economies use a floating exchange rate.
主要国のほとんどは変動相場制を採用している。
- 一般均衡(理論)は英語でgeneral equilibrium /ˈdʒenrəl ˌiːkwɪˈlɪbriəm/（名詞句）。
例文: General equilibrium theory examines how prices adjust simultaneously across all markets in an economy.
一般均衡理論は、経済のすべての市場において価格がどのように同時に調整されるかを検討する。
- 厚生経済学は英語でwelfare economics /ˈwelfeər ˌiːkəˈnɑːmɪks/（名詞句）。
例文: Welfare economics provides the theoretical foundation for evaluating whether a policy makes society better off overall.
厚生経済学は、ある政策が社会全体をより良くするかどうかを評価するための理論的基盤を提供する。
- ピグー税は英語でPigouvian tax /pɪˈɡuːviən tæks/（名詞句）。
例文: A carbon tax is a classic example of a Pigouvian tax designed to correct the externality of pollution.
炭素税は、汚染という負の外部性を是正するために課されるピグー税の典型例である。
- コースの定理は英語でCoase theorem /koʊs ˈθɪərəm/（名詞句）。
例文: The Coase theorem suggests that, absent transaction costs, private negotiation can resolve externality problems without government intervention.
コースの定理によれば、取引費用がゼロであれば、権利の初期配分にかかわらず交渉によって効率的な結果が達成される。
- 公共財は英語でpublic goods /ˈpʌblɪk ɡʊdz/（名詞句）。
例文: National defense is a textbook example of a public good because it is both non-excludable and non-rivalrous.
国防は、非排除性と非競合性を併せ持つことから、公共財の教科書的な例とされる。
- 共有地の悲劇は英語でtragedy of the commons /ˈtrædʒədi əv ðə ˈkɑːmənz/（名詞句）。
例文: Overfishing in international waters is often cited as a modern tragedy of the commons.
公海での乱獲は、現代における「共有地の悲劇」の例としてしばしば引き合いに出される。
- 独占的競争は英語でmonopolistic competition /məˌnɑːpəˈlɪstɪk ˌkɑːmpəˈtɪʃən/（名詞句）。
例文: The restaurant industry is often modeled as monopolistic competition, with many firms offering differentiated products.
レストラン業界は、多くの企業が差別化された製品を提供することから、独占的競争としてモデル化されることが多い。
- 価格差別は英語でprice discrimination /praɪs dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/（名詞句）。
例文: Airlines practice price discrimination by charging different fares depending on when a ticket is purchased.
航空会社は、購入時期や条件によって同一の座席に異なる運賃を設定するという価格差別を行っている。
- 消費者余剰は英語でconsumer surplus /kənˈsuːmər ˈsɜːrpləs/（名詞句）。
例文: A decrease in the market price generally increases consumer surplus for buyers.
市場価格が下落すると、一般に買い手の消費者余剰は増加する。
- 生産者余剰は英語でproducer surplus /prəˈduːsər ˈsɜːrpləs/（名詞句）。
例文: Producer surplus rises when the market price exceeds a firm's marginal cost of production.
生産者余剰は、市場価格が企業の限界費用を上回るときに増加する。
- エッジワース・ボックスは英語でEdgeworth box /ˈɛdʒwɜːrθ bɒks/（名詞句）。
例文: The Edgeworth box is used in microeconomics to illustrate the set of Pareto-efficient allocations between two consumers.
エッジワース・ボックスは、2人の消費者間におけるパレート効率的な配分の集合を図示するためにミクロ経済学で用いられる。
- IS-LMモデルは英語でIS-LM model /ˌaɪˈɛs ˈɛlˈɛm ˈmɒdl/（名詞句）。
例文: The IS-LM model shows how shifts in fiscal and monetary policy affect interest rates and output in the short run.
IS-LMモデルを用いて、財政政策と金融政策を同時に行った場合の利子率と国民所得への影響を説明しなさい。
- ソロー成長モデルは英語でSolow growth model /ˈsoʊloʊ ɡroʊθ ˈmɒdl/（名詞句）。
例文: The Solow growth model predicts that, absent technological progress, economies will converge to a steady-state level of output per worker.
ソロー成長モデルは、技術進歩がなければ経済は労働者一人当たり産出高の定常状態へと収束すると予測する。
- 内生的成長理論は英語でendogenous growth theory /ɛnˈdɒdʒənəs ɡroʊθ ˈθɪəri/（名詞句）。
例文: Endogenous growth theory argues that government investment in education and R&D can permanently raise an economy's growth rate.
内生的成長理論は、教育や研究開発への政府投資が経済の成長率を恒久的に高めうると主張する。
- リカードの等価定理は英語でRicardian equivalence /rɪˈkɑːrdiən ɪˈkwɪvələns/（名詞句）。
例文: Ricardian equivalence implies that a deficit-financed tax cut may not stimulate consumption if households anticipate future tax increases.
リカードの等価定理によれば、家計が将来の増税を見越している場合、財政赤字を伴う減税は消費を刺激しない可能性がある。
- 時間不整合性(動的不整合)は英語でtime inconsistency /taɪm ˌɪnkənˈsɪstənsi/（名詞句）。
例文: The time inconsistency problem explains why central banks benefit from credible commitment devices like inflation targeting.
時間不整合性の問題は、インフレ・ターゲティングのような信頼できるコミットメント手段が中央銀行にとって有益である理由を説明する。
- インフレ・ターゲティング(インフレ目標政策)は英語でinflation targeting /ɪnˈfleɪʃən ˈtɑːrɡɪtɪŋ/（名詞句）。
例文: Many central banks adopted inflation targeting in the 1990s to anchor public expectations about future price stability.
多くの中央銀行は、将来の物価安定に関する国民の期待をつなぎ止めるため、1990年代にインフレ・ターゲティングを導入した。
- テイラー・ルールは英語でTaylor rule /ˈteɪlər ruːl/（名詞句）。
例文: According to the Taylor rule, the central bank should raise interest rates when inflation exceeds its target.
テイラー・ルールによれば、インフレ率が目標を上回るとき、中央銀行は政策金利を引き上げるべきである。
- 実物的景気循環理論(RBC理論)は英語でreal business cycle theory /ˈriːəl ˈbɪznəs ˈsaɪkl ˈθɪəri/（名詞句）。
例文: Real business cycle theory attributes economic fluctuations to random shocks in productivity rather than changes in aggregate demand.
実物的景気循環理論は、経済変動を総需要の変化ではなく生産性へのランダムなショックに起因するとみなす。
- 賃金の下方硬直性(名目賃金の粘着性)は英語でsticky wages /ˈstɪki ˈweɪdʒɪz/（名詞句）。
例文: Sticky wages help explain why labor markets do not clear immediately after a negative demand shock, resulting in involuntary unemployment.
賃金の下方硬直性は、負の需要ショックの後に労働市場がすぐには均衡せず、非自発的失業が生じる理由を説明する助けとなる。
- 自然失業率は英語でnatural rate of unemployment /ˈnætʃərəl reɪt əv ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/（名詞句）。
例文: The natural rate of unemployment reflects frictional and structural factors in the labor market rather than cyclical downturns.
自然失業率は、景気循環的な要因ではなく、労働市場における摩擦的要因と構造的要因を反映したものである。
- GDPギャップ(産出ギャップ)は英語でoutput gap /ˈaʊtpʊt ɡæp/（名詞句）。
例文: A positive output gap indicates that the economy is operating above its potential, often signaling inflationary pressure.
産出ギャップがプラスであることは、経済が潜在的な水準を上回って稼働していることを示し、しばしばインフレ圧力の兆候となる。
- 限定合理性は英語でbounded rationality /ˈbaʊndɪd ˌræʃəˈnæləti/（名詞句）。
例文: Herbert Simon's concept of bounded rationality challenges the assumption that individuals always make perfectly optimal decisions.
ハーバート・サイモンの限定合理性という概念は、人間が常に完全に最適な意思決定を行うという前提に疑問を投げかける。
- プロスペクト理論は英語でprospect theory /ˈprɒspɛkt ˈθɪəri/（名詞句）。
例文: Prospect theory explains why people often feel the pain of a loss more intensely than the pleasure of an equivalent gain.
プロスペクト理論は、人が同程度の利得から得る喜びよりも、損失による痛みをより強く感じることが多い理由を説明する。
- 損失回避性は英語でloss aversion /lɔːs əˈvɜːrʒən/（名詞句）。
例文: Loss aversion can cause investors to hold onto losing stocks too long, hoping to avoid realizing a loss.
損失回避性により、投資家は損失を確定させたくないという思いから、値下がりした株式を必要以上に長く保有し続けることがある。
- アンカリング効果(係留バイアス)は英語でanchoring bias /ˈæŋkərɪŋ ˈbaɪəs/（名詞句）。
例文: Anchoring bias can lead consumers to judge a discounted price as a good deal simply because it is compared to a higher original price.
アンカリング効果によって、消費者は割引価格を、単により高い元の価格と比較されているというだけの理由でお得だと判断してしまうことがある。
- ナッジ理論は英語でnudge theory /nʌdʒ ˈθɪəri/（名詞句）。
例文: Nudge theory suggests that simply making retirement savings the default option can significantly increase participation rates.
ナッジ理論は、退職貯蓄をデフォルトの選択肢にするだけで、加入率を大幅に高められることを示唆している。
- 制度派経済学は英語でinstitutional economics /ˌɪnstɪˈtuːʃənl ˌiːkəˈnɒmɪks/（名詞句）。
例文: Institutional economics emphasizes how property rights and legal frameworks shape economic outcomes over time.
制度派経済学は、財産権や法制度が経済的な成果を時間とともにどのように形作るかを重視する。
- 取引費用の経済学は英語でtransaction cost economics /trænˈzækʃən kɔːst ˌiːkəˈnɒmɪks/（名詞句）。
例文: Transaction cost economics helps explain why firms choose to produce components in-house rather than purchasing them from external suppliers.
取引費用の経済学は、企業が部品を外部の供給業者から購入するのではなく自社内で生産することを選ぶ理由を説明するのに役立つ。
- ヘクシャー=オリーン・モデルは英語でHeckscher-Ohlin model /ˈhɛkʃər ˈoʊlɪn ˈmɒdl/（名詞句）。
例文: The Heckscher-Ohlin model predicts that a capital-abundant country will export capital-intensive goods.
ヘクシャー=オリーン・モデルは、資本が豊富な国が資本集約的な財を輸出すると予測する。
- 交易条件は英語でterms of trade /tɜːrmz əv treɪd/（名詞句）。
例文: A rise in oil prices improved the terms of trade for oil-exporting nations.
原油価格の上昇は、産油国の交易条件を改善した。
- 国際収支は英語でbalance of payments /ˈbæləns əv ˈpeɪmənts/（名詞句）。
例文: A persistent balance of payments deficit can force a country to draw down its foreign exchange reserves.
国際収支の赤字が続くと、その国は外貨準備を取り崩さざるを得なくなることがある。
- 購買力平価は英語でpurchasing power parity /ˈpɜːrtʃəsɪŋ ˈpaʊər ˈpærəti/（名詞句）。
例文: According to purchasing power parity, exchange rates should adjust so that identical goods cost the same across countries.
購買力平価説によれば、同一の商品がどの国でも同じ価格になるように為替レートが調整されるはずである。
- 資本収支は英語でcapital account /ˈkæpɪtl əˈkaʊnt/（名詞句）。
例文: Foreign direct investment inflows are recorded in the capital account of the balance of payments.
海外直接投資の流入は、国際収支の資本収支に記録される。
- 貿易自由化は英語でtrade liberalization /treɪd ˌlɪbərəlaɪˈzeɪʃən/（名詞句）。
例文: Trade liberalization under the WTO has significantly reduced average tariff rates across member countries.
WTOのもとでの貿易自由化により、加盟国全体で平均関税率が大幅に引き下げられた。
- 回帰分析は英語でregression analysis /rɪˈɡrɛʃən əˈnæləsɪs/（名詞句）。
例文: Economists use regression analysis to estimate how changes in interest rates affect consumer spending.
経済学者は、金利の変化が消費支出にどのように影響するかを推定するために回帰分析を用いる。
- 内生性は英語でendogeneity /ɛnˌdɒdʒəˈniːəti/（名詞）。
例文: Endogeneity between education and wages makes it difficult to estimate the true causal effect of schooling on earnings.
教育と賃金の間に内生性があるため、就学が収入に及ぼす真の因果効果を推定することは難しい。
- 操作変数は英語でinstrumental variable /ˌɪnstrəˈmɛntl ˈvɛəriəbl/（名詞句）。
例文: Researchers used rainfall as an instrumental variable to estimate the causal effect of agricultural income on conflict.
研究者たちは、農業所得が紛争に与える因果効果を推定するために、降雨量を操作変数として用いた。
- 因果推論は英語でcausal inference /ˈkɔːzəl ˈɪnfərəns/（名詞句）。
例文: Causal inference methods allow economists to distinguish correlation from a genuine cause-and-effect relationship.
因果推論の手法により、経済学者は相関関係と真の因果関係を区別できるようになる。
- 自然実験は英語でnatural experiment /ˈnætʃərəl ɪkˈspɛrɪmənt/（名詞句）。
例文: The introduction of a minimum wage law in one state but not a neighboring state provided a natural experiment for economists.
ある州で最低賃金法が導入され、隣接する州では導入されなかったことは、経済学者にとって自然実験の機会となった。