「外交」の英単語一覧
nyangailabに収録されている「外交」分野の英単語は全117語です。代表的な単語を紹介します。
- 大使は英語でambassador(名詞)。 例文: The new ambassador presented her credentials to the president.
- 特命全権大使は英語でambassador extraordinary and plenipotentiary(名詞)。 例文: Her official title is Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan.
- 首席公使(大使館ナンバー2、大使不在時に代理を務める)は英語でdeputy chief of mission(名詞)。 例文: As deputy chief of mission, he ran the embassy while the ambassador was away.
- 公使参事官は英語でminister-counselor(名詞)。 例文: She was promoted from counselor to minister-counselor after five years.
- 参事官(外交官の中級階級)は英語でcounselor (diplomacy)(名詞)。 例文: The counselor handled trade negotiations on behalf of the embassy.
- 一等書記官は英語でfirst secretary(名詞)。 例文: The first secretary drafted the diplomatic note overnight.
- 二等書記官は英語でsecond secretary(名詞)。 例文: As a second secretary, he covered political affairs at the embassy.
- 三等書記官は英語でthird secretary(名詞)。 例文: She joined the foreign ministry and was posted abroad as a third secretary.
- 随行員・専門担当官(軍事・文化等特定分野を担当する外交スタッフ)は英語でattaché(名詞)。 例文: The defense attaché briefed the ambassador on regional security.
- 総領事(領事館のうち規模の大きいものを統括する役職)は英語でconsul general(名詞)。 例文: The consul general issued an emergency travel document.
- 副領事(領事館の下級職員)は英語でvice consul(名詞)。 例文: The vice consul handled the visa application in person.
- 名誉領事(非常勤で領事業務の一部を担う現地の名士)は英語でhonorary consul(名詞)。 例文: The honorary consul, a local businessman, assisted stranded citizens.
- 臨時代理大使(大使不在時に公館を代表する外交官)は英語でchargé d'affaires(名詞)。 例文: With the ambassador recalled, the chargé d'affaires managed the embassy.
- 全権委任されたは英語でplenipotentiary(形容詞)。 例文: The plenipotentiary was authorized to sign the treaty on the spot.
- 外交団は英語でdiplomatic corps(名詞)。 例文: The diplomatic corps attended the state funeral together.
- 外交団長(外交団の中で最も在任期間の長い大使が務める代表格)は英語でdoyen of the diplomatic corps(名詞)。 例文: As the longest-serving ambassador, he served as doyen of the diplomatic corps.
- 信任状(大使が着任時に元首へ提出する公式文書)は英語でcredentials (diplomatic)(名詞)。 例文: The ambassador presented her credentials at a formal ceremony.
- 大使の派遣国元首が接受国元首に宛てて発行する公式書簡は英語でletter of credence(名詞)。 例文: The letter of credence was signed by the head of state.
- アグレマン(大使を受け入れる国が事前に与える同意)は英語でagrément(名詞)。 例文: The host country granted its agrément before the ambassador's appointment was announced.
- 信任・認可は英語でaccreditation (diplomacy)(名詞)。 例文: The ambassador's accreditation was finalized after she presented her credentials to the head of state.
- 好ましからざる人物(受け入れ国が拒否・追放を宣言する外交官)は英語でpersona non grata(名詞)。 例文: The diplomat was declared persona non grata and given a week to leave.
- 治外法権(接受国の法律の適用を受けない地位)は英語でextraterritoriality(名詞)。 例文: Under 19th-century unequal treaties, foreign nationals in some countries were granted extraterritoriality from local courts.
- 外交行嚢(検査を免除される外交公文書等の輸送用バッグ)は英語でdiplomatic pouch(名詞)。 例文: Sensitive documents were sent home in the diplomatic pouch.
- 召還するは英語でrecall (a diplomat)(動詞)。 例文: The government recalled its ambassador in protest.
- 外交官を追放するは英語でexpel a diplomat(連語)。 例文: The two countries expelled each other's diplomats amid rising tensions.
- 国交を断絶するは英語でbreak off diplomatic relations(連語)。 例文: The two nations broke off diplomatic relations after the incident.
- 国交を樹立するは英語でestablish diplomatic relations(連語)。 例文: The countries established diplomatic relations for the first time in decades.
- 国交を正常化するは英語でnormalize relations(連語)。 例文: The two former rivals agreed to normalize relations.
- 公式訪問(state visitより格式がやや低い公式訪問)は英語でofficial visit(名詞)。 例文: The foreign minister's official visit focused on trade issues.
- 親善訪問は英語でgoodwill visit(名詞)。 例文: The delegation's goodwill visit strengthened cultural ties.
- 21発の礼砲は英語で21-gun salute(名詞)。 例文: A 21-gun salute greeted the visiting head of state.
- 席次(儀礼上の序列)は英語でorder of precedence(名詞)。 例文: Seating at the banquet followed strict order of precedence.
- 条約・協定(特定分野を扱う多国間条約)は英語でconvention (treaty)(名詞)。 例文: The convention set global standards for refugee protection.
- 議定書(既存の条約に付随・補足する文書)は英語でprotocol (treaty)(名詞)。 例文: The additional protocol expanded the scope of the original agreement.
- 条約に加入する(既に発効している条約に後から参加する)は英語でaccede to a treaty(連語)。 例文: Several new members acceded to the treaty last year.
- 留保(条約の一部条項の適用を除外する意思表示)は英語でreservation (treaty)(名詞)。 例文: The country signed the treaty but entered a reservation on one clause.
- 発効(条約が法的効力を持ち始めること)は英語でentry into force(名詞)。 例文: The treaty's entry into force required ratification by 55 countries.
- 条約を廃棄する(一方的に条約から離脱する)は英語でdenounce a treaty(連語)。 例文: The government formally denounced the treaty with six months' notice.
- 二国間条約は英語でbilateral treaty(名詞)。 例文: The bilateral treaty covered trade and investment.
- 多国間条約は英語でmultilateral treaty(名詞)。 例文: Dozens of nations are party to the multilateral treaty.
他77語はアプリ内でフラッシュカード・音声つきで学べます。
→ 用語集トップ(他の分野を見る)