- 形而上学は英語でmetaphysics /ˌmetəˈfɪzɪks/。
例文: Metaphysics asks what reality is.
形而上学は実在とは何かを問う。
- 認識論は英語でepistemology /ɪˌpɪstəˈmɒlədʒi/。
例文: Epistemology studies how we know things.
認識論は人がどう知るかを研究する。
- 倫理学は英語でethics /ˈeθɪks/。
例文: Ethics examines right and wrong.
倫理学は善悪を考察する。
- 論理学は英語でlogic /ˈlɑːdʒɪk/。
例文: Logic is the study of valid reasoning.
論理学は妥当な推論を扱う学問だ。
- 美学は英語でaesthetics /iːsˈθetɪks/。
例文: Aesthetics concerns the nature of beauty.
美学は美の本質を扱う。
- 存在論は英語でontology /ɒnˈtɒlədʒi/。
例文: Ontology asks what exists.
存在論は何が存在するかを問う。
- 実存主義は英語でexistentialism /ˌeɡzɪˈstenʃəlɪzəm/。
例文: Existentialism stresses personal freedom.
実存主義は個人の自由を強調する。
- 合理主義は英語でrationalism /ˈræʃnəlɪzəm/。
例文: Rationalism trusts reason over experience.
合理主義は経験より理性を信頼する。
- 経験主義は英語でempiricism /ɪmˈpɪrɪsɪzəm/。
例文: Empiricism bases knowledge on experience.
経験主義は知識を経験に基づける。
- 観念論は英語でidealism /aɪˈdɪəlɪzəm/。
例文: Idealism holds that reality is mental.
観念論は実在が精神的だとする。
- 唯物論は英語でmaterialism /məˈtɪəriəlɪzəm/。
例文: Materialism says only matter exists.
唯物論は物質だけが存在するとする。
- 虚無主義は英語でnihilism /ˈnaɪɪlɪzəm/。
例文: Nihilism denies inherent meaning.
虚無主義は本来的な意味を否定する。
- ストア哲学は英語でstoicism /ˈstəʊɪsɪzəm/。
例文: Stoicism teaches calm acceptance.
ストア哲学は冷静な受容を説く。
- 決定論は英語でdeterminism /dɪˈtɜːmɪnɪzəm/。
例文: Determinism denies true free will.
決定論は真の自由意志を否定する。
- 自由意志は英語でfree will /ˌfriː ˈwɪl/。
例文: Do we really have free will?
私たちに本当に自由意志はあるのか。
- 二元論は英語でdualism /ˈdjuːəlɪzəm/。
例文: Mind-body dualism separates the two.
心身二元論は両者を分ける。
- 弁証法は英語でdialectic /ˌdaɪəˈlektɪk/。
例文: Hegel is known for his dialectic.
ヘーゲルは弁証法で知られる。
- 三段論法は英語でsyllogism /ˈsɪlədʒɪzəm/。
例文: A syllogism has two premises.
三段論法は二つの前提をもつ。
- 演繹・(金額の)控除は英語でdeduction /dɪˈdʌkʃn/。
例文: Deduction moves from general to specific.
演繹は一般から特定へ進む。
- 帰納・誘導は英語でinduction /ɪnˈdʌkʃn/。
例文: Induction generalizes from examples.
帰納は事例から一般化する。
- 逆説・パラドックスは英語でparadox /ˈpærədɑːks/。
例文: The statement is a logical paradox.
その言明は論理的な逆説だ。
- 道徳は英語でmorality /məˈræləti/。
例文: They debated the basis of morality.
彼らは道徳の根拠について論じた。
- 意識は英語でconsciousness /ˈkɑːnʃəsnəs/。
例文: Consciousness is hard to explain.
意識を説明するのは難しい。
- 現象学は英語でphenomenology /fɪˌnɒmɪˈnɒlədʒi/。
例文: Phenomenology studies lived experience.
現象学は生きられた経験を研究する。
- 功利主義は英語でutilitarianism /ˌjuːtɪlɪˈteəriənɪzəm/。
例文: Utilitarianism seeks the greatest good.
功利主義は最大の善を追求する。
- 懐疑論は英語でskepticism /ˈskeptɪsɪzəm/。
例文: Skepticism doubts all certainty.
懐疑論はあらゆる確実性を疑う。
- 公理は英語でaxiom /ˈæksiəm/。
例文: Geometry begins from axioms.
幾何学は公理から始まる。
- 誤謬は英語でfallacy /ˈfæləsi/。
例文: That argument contains a fallacy.
その議論には誤謬が含まれている。
- 主観的なは英語でsubjective /səbˈdʒektɪv/。
例文: Beauty is a subjective judgment.
美は主観的な判断だ。
- 知恵は英語でwisdom /ˈwɪzdəm/。
例文: True wisdom comes with humility.
真の知恵は謙虚さとともに訪れる。
- 存在・実存は英語でexistence /ɪɡˈzɪstəns/。
例文: They debated the meaning of existence.
彼らは存在の意味について議論した。
- 本質は英語でessence /ˈesns/。
例文: Freedom is the essence of his thought.
自由が彼の思想の本質だ。
- 知覚・認識は英語でperception /pərˈsepʃn/。
例文: Reality may differ from our perception.
現実は我々の認識と異なるかもしれない。
- 理性・理由は英語でreason /ˈriːzn/。
例文: Kant praised the power of reason.
カントは理性の力を称えた。
- 理性的な・合理的なは英語でrational /ˈræʃnəl/。
例文: He gave a rational explanation.
彼は合理的な説明をした。
- 必然(性)・必要は英語でnecessity /nəˈsesəti/。
例文: Freedom is the insight into necessity.
自由とは必然性の洞察である。
- 格率・格言は英語でmaxim /ˈmæksɪm/。
例文: Act on a maxim you could universalize.
普遍化できる格率に従って行為せよ。
- 普遍的なは英語でuniversal /ˌjuːnɪˈvɜːrsl/。
例文: He sought a universal moral law.
彼は普遍的な道徳法則を求めた。
- 矛盾は英語でcontradiction /ˌkɑːntrəˈdɪkʃn/。
例文: The argument contains a contradiction.
その論証には矛盾が含まれている。
- 目的論(物事の目的や終局的原因を扱う学問)は英語でteleology /ˌtiːliˈɑːlədʒi/(名詞)。
例文: Aristotle's teleology explains natural processes in terms of their ultimate purpose.
アリストテレスの目的論は、自然の過程をその究極の目的という観点から説明する。
- 独我論(自己の心だけが確実に存在するとする立場)は英語でsolipsism /ˈsɒlɪpsɪzəm/(名詞)。
例文: Solipsism holds that only one's own mind can be known to exist with certainty.
独我論は、確実に存在すると知りうるのは自分自身の心だけだとする立場だ。
- 解釈学(テキストの意味を解釈する理論・方法論)は英語でhermeneutics /ˌhɜːrməˈnjuːtɪks/(名詞)。
例文: Hermeneutics studies how we interpret texts and derive meaning from them.
解釈学は、私たちがどのようにテキストを解釈し、そこから意味を導き出すかを研究する学問だ。
- 認識論的な(知識や信念の正当化に関わる)は英語でepistemic /ˌɛpɪˈstiːmɪk/(形容詞)。
例文: She questioned the epistemic status of intuitive moral judgments.
彼女は直感的な道徳判断の認識論的な地位に疑問を呈した。
- 規範的な(あるべき姿を示し価値判断を含む)は英語でnormative /ˈnɔːrmətɪv/(形容詞)。
例文: Normative ethics asks how we ought to act, rather than how people actually behave.
規範倫理学は、人々が実際にどう振る舞うかではなく、我々がどう行動すべきかを問う。
- クオリア(主観的な感覚の質、意識経験の質感)は英語でqualia /ˈkwɑːliə/(名詞)。
例文: Philosophers debate whether qualia can ever be fully explained by physical science.
クオリアが物理科学によって完全に説明され得るかどうかは、哲学者の間で議論されている。
- 志向性(心的状態が何かについてのものであるという性質)は英語でintentionality /ɪnˌtɛnʃəˈnælɪti/(名詞)。
例文: Intentionality refers to the mind's capacity to be directed at objects and states of affairs.
志向性とは、心が対象や事態へと向かう能力のことを指す。
- 還元主義(複雑な現象をより単純な要素に還元して説明する立場)は英語でreductionism /rɪˈdʌkʃəˌnɪzəm/(名詞)。
例文: Reductionism claims that mental states can ultimately be explained in terms of brain states.
還元主義は、心的状態は最終的に脳の状態の言葉で説明できると主張する。
- 両立主義(決定論と自由意志は両立できるとする立場)は英語でcompatibilism /kəmˈpætɪbɪˌlɪzəm/(名詞)。
例文: Compatibilism argues that free will and determinism are not mutually exclusive.
両立主義は、自由意志と決定論は互いに排他的ではないと主張する。
- 付随性(ある性質の変化が別の基底的性質の変化なしには起こり得ない関係)は英語でsupervenience /ˌsuːpərˈviːniəns/(名詞)。
例文: Philosophers of mind often discuss the supervenience of mental states on physical states of the brain.
心の哲学者たちは、心的状態が脳の物理的状態に付随することについてしばしば議論する。
- 義務論(行為そのものの正しさを規則や義務に基づいて判断する倫理学説)は英語でdeontology /ˌdiːɒnˈtɒlədʒi/(名詞)。
例文: Deontology judges the morality of an action by whether it follows a moral rule, not by its consequences.
義務論は、行為の道徳性をその結果ではなく道徳規則に従っているかどうかで判断する。
- 帰結主義(行為の善悪をその結果によって判断する立場)は英語でconsequentialism /ˌkɒnsɪˈkwɛnʃəˌlɪzəm/(名詞)。
例文: Consequentialism holds that the rightness of an action depends solely on its outcomes.
帰結主義は、行為の正しさはひとえにその結果次第であるとする。
- 相対主義(真理や道徳は文化や個人によって異なるとする立場)は英語でrelativism /ˈrelətɪvɪzəm/(名詞)。
例文: Moral relativism suggests that ethical standards vary from one culture to another.
道徳相対主義は、倫理基準が文化によって異なると説く。
- 反証可能性(理論が原理的に反証されうる性質、ポパーの科学基準)は英語でfalsifiability /ˌfælsɪfaɪəˈbɪlɪti/(名詞)。
例文: Popper argued that falsifiability is what distinguishes genuine science from pseudoscience.
ポパーは、反証可能性こそが真の科学と疑似科学を区別するものだと主張した。
- 機能主義(心的状態をその果たす機能によって定義する立場)は英語でfunctionalism /ˈfʌŋkʃənəˌlɪzəm/(名詞)。
例文: Functionalism defines mental states by their causal role rather than their physical makeup.
機能主義は心的状態を、その物理的構成ではなく因果的な役割によって定義する。
- 汎心論(あらゆる物質に何らかの心的性質が備わっているとする立場)は英語でpanpsychism /pænˈsaɪkɪzəm/(名詞)。
例文: Panpsychism proposes that even the most basic particles possess some form of consciousness.
汎心論は、最も基本的な粒子でさえ何らかの形の意識を持つと主張する。
- 世界観(世界や人生についての基本的な見方)は英語でworldview /ˈwɜːrldˌvjuː/(名詞)。
例文: Studying philosophy can completely change your worldview.
哲学を学ぶことで、あなたの世界観はすっかり変わることがある。
- 内省(自分の心の中を見つめること)は英語でintrospection /ˌɪntrəˈspɛkʃən/(名詞)。
例文: Through introspection, he tried to understand why he felt so anxious.
内省を通じて、彼はなぜこれほど不安を感じるのかを理解しようとした。
- 哲学的なは英語でphilosophical /ˌfɪləˈsɒfɪkəl/(形容詞)。
例文: She raised a philosophical question about the nature of time.
彼女は時間の本質についての哲学的な問いを投げかけた。
- 直感(推論を経ずに感じ取る認識)は英語でintuition /ˌɪntjuˈɪʃən/(名詞)。
例文: Our moral intuition tells us that causing needless suffering is wrong.
私たちの道徳的直感は、無用な苦しみを与えることは間違っていると教えてくれる。
- ヒューマニズム(人間の理性や尊厳を重視する思想)は英語でhumanism /ˈhjuːmənɪzəm/(名詞)。
例文: Renaissance humanism placed human reason and dignity at the center of thought.
ルネサンスのヒューマニズムは、人間の理性と尊厳を思想の中心に据えた。
- 不可知論(神の存在は知りえないとする立場)は英語でagnosticism /æɡˈnɒstɪsɪzəm/(名詞)。
例文: Agnosticism holds that we cannot know for certain whether God exists.
不可知論は、神が存在するかどうかは確実には知りえないとする立場だ。
- デカルト的な(デカルト哲学に関する)は英語でCartesian /kɑːrˈtiːʒən/(形容詞)。
例文: Cartesian dualism separates the mind from the body as two distinct substances.
デカルト的二元論は、心と身体を二つの異なる実体として分離する。
- カント的な(カント哲学に関する)は英語でKantian /ˈkæntiən/(形容詞)。
例文: A Kantian would say we must act only according to a maxim we could will to be universal law.
カント主義者なら、自分がそれを普遍的な法則にしたいと望める格率に従ってのみ行動すべきだと言うだろう。
- ヘーゲル的な(ヘーゲル哲学に関する)は英語でHegelian /hɪˈɡeɪliən/(形容詞)。
例文: The Hegelian dialectic moves through thesis, antithesis, and synthesis.
ヘーゲル弁証法は、正・反・合という段階を経て進んでいく。
- ニーチェ的な(ニーチェ哲学に関する)は英語でNietzschean /ˈniːtʃiən/(形容詞)。
例文: The novel's hero embodies a Nietzschean will to power.
その小説の主人公は、ニーチェ的な力への意志を体現している。
- ソクラテス的な(ソクラテスの手法・精神に関する)は英語でSocratic /səˈkrætɪk/(形容詞)。
例文: The teacher used the Socratic method, asking questions instead of giving answers.
その教師は、答えを与える代わりに問いかけるソクラテス式の方法を用いた。
- エウダイモニア(幸福、よく生きること、アリストテレス倫理学の中心概念)は英語でeudaimonia /juːdɪˈmoʊniə/(名詞)。
例文: For Aristotle, eudaimonia is achieved through a lifetime of virtuous activity.
アリストテレスにとって、エウダイモニアは徳のある行いを一生涯続けることによって達成される。
- アタラクシア(心の平静、動揺のない状態)は英語でataraxia /ˌætəˈræksiə/(名詞)。
例文: The Stoics and Epicureans both prized ataraxia as the key to a good life.
ストア派もエピクロス派も、良い人生の鍵としてアタラクシアを重んじた。
- アクラシア(意志の弱さ、分かっていながら悪を行うこと)は英語でakrasia /əˈkreɪziə/(名詞)。
例文: Akrasia occurs when someone acts against their own better judgment.
アクラシアとは、人が自分自身のより良い判断に反して行動してしまうことをいう。
- アポリア(哲学的な行き詰まり、解決困難な難問)は英語でaporia /əˈpɔːriə/(名詞)。
例文: Socratic dialogues often end in aporia rather than a clear answer.
ソクラテスの対話は、明確な答えではなく、しばしばアポリアに終わる。
- 脱構築(テキストの内部矛盾を暴く批評的読解方法)は英語でdeconstruction /ˌdiːkənˈstrʌkʃən/(名詞)。
例文: Derrida's deconstruction reveals hidden contradictions within a text's own logic.
デリダの脱構築は、テキスト自体の論理の中に隠された矛盾を明らかにする。
- 構造主義(現象を背後にある構造の関係性から理解する立場)は英語でstructuralism /ˈstrʌktʃərəˌlɪzəm/(名詞)。
例文: Structuralism analyzes meaning as arising from relationships within an underlying system.
構造主義は、意味は背後にあるシステム内の関係性から生じると分析する。
- 時代精神(ある時代を特徴づける思潮)は英語でzeitgeist /ˈtsaɪtɡaɪst/(名詞)。
例文: The novel captured the zeitgeist of a generation disillusioned with war.
その小説は、戦争に幻滅した世代の時代精神を見事に捉えていた。
- 決疑論(個別事例に基づく道徳的判断、転じて詭弁の意も)は英語でcasuistry /ˈkæʒuɪstri/(名詞)。
例文: Critics accused the argument of casuistry rather than genuine ethical reasoning.
批評家たちは、その議論は真の倫理的推論ではなく詭弁(決疑論)にすぎないと非難した。
- ヌーメノン(物自体、カント哲学で現象の背後にあるとされる実在)は英語でnoumenon /ˈnuːmɪnɒn/(名詞)。
例文: Kant argued that the noumenon can never be directly known, only the phenomenon it produces.
カントは、ヌーメノン(物自体)は決して直接知ることができず、それが生み出す現象のみを知りうると論じた。
- 弁神論(全能全善の神と悪の存在の両立を論じる神学・哲学)は英語でtheodicy /θiˈɒdɪsi/(名詞)。
例文: Leibniz's theodicy tried to explain how evil could exist in a world created by a perfectly good God.
ライプニッツの弁神論は、完全に善なる神が創造した世界になぜ悪が存在しうるのかを説明しようとした。