「知的財産(一般)」の英単語一覧
nyangailabに収録されている「知的財産(一般)」分野の英単語は全39語です。代表的な単語を紹介します。
- 商品やサービスを他人のものと区別するために用いられる文字・図形・記号・立体的形状・色彩またはそれらの組み合わせであり、登録することで指定した商品・サービスについて独占的に使用できる権利が生じる標章。商標。は英語でtrademark(名詞)。 例文: The company registered its logo as a trademark to stop rivals from using a similar design.
- 企業が事業活動に有用な技術上または営業上の情報を秘密として管理し、一般に知られていないことによって競争上の価値を持つもの。製法・顧客リスト・製造ノウハウなどが該当し、特許と異なり登録や公開を伴わずに保護される。営業秘密。は英語でtrade secret(名詞)。 例文: Coca-Cola's exact recipe is one of the most famous trade secrets in the world.
- 工業製品の形状・模様・色彩またはこれらの結合であって、視覚を通じて美感を起こさせるもの。製品の外観そのものを保護対象とする点で、技術的な機能を保護する特許とは異なる。意匠。は英語でindustrial design(名詞)。 例文: The shape of the smartphone was registered as an industrial design to protect its distinctive look.
- ある産品の品質・評判・その他の特性が本質的にその産地に由来する場合に、その産地名を示すために用いられる表示。シャンパンやコーヒーの「ブルーマウンテン」のように、特定の地域で生産されたものにのみ使用が認められる。地理的表示(GI)。は英語でgeographical indication(名詞)。 例文: Only sparkling wine produced in the Champagne region of France can legally use the geographical indication 'Champagne'.
- 企業や個人が事業を営む際に使用する名称。商号。商品やサービスを識別する商標とは異なり、事業主体そのものを表す名称である点が特徴。は英語でtrade name(名詞)。 例文: The restaurant operates under the trade name 'Golden Dragon' even though its official corporate name is different.
- 特許権・商標権・著作権・意匠権など、人間の知的創造活動の成果に対して法律によって認められる権利の総称。単に「知的財産」と言う場合は成果物そのものを指すのに対し、この語は成果物にひもづく「権利」の側面を強調する。知的財産権。は英語でintellectual property rights(名詞)。 例文: The startup hired a lawyer to make sure its intellectual property rights were properly registered before launch.
- 特許権者や著作権者など、権利者だけがその知的財産を利用・実施・複製・販売できる権利。他者は権利者の許諾なしにこれらの行為を行うことができない、知的財産権の中核をなす性質。排他的権利、独占的権利。は英語でexclusive right(名詞)。 例文: A patent grants the inventor an exclusive right to make and sell the invention for a limited period.
- 特許権・著作権・商標権などの知的財産権を保有している個人または法人。ライセンス契約や侵害訴訟の場面で、権利を行使する当事者として言及される。権利者、権利保有者。は英語でrights holder(名詞)。 例文: Before using the photo commercially, you must get permission from the rights holder.
- ある企業や個人が保有する特許・商標・意匠・著作権などの知的財産権をまとめた集合体。事業の価値や競争力を測る指標としても扱われる。知的財産ポートフォリオ。は英語でIP portfolio(名詞)。 例文: The tech company built a large IP portfolio of patents to protect its core technologies.
- 特許権・商標権・著作権・のれん・ブランド価値など、物理的な実体を持たないが経済的価値を持つ資産。工場や機械などの有形資産と対比される会計・経営上の概念。無形資産。は英語でintangible asset(名詞)。 例文: For many modern companies, intangible assets like patents and brand value are worth more than their physical property.
- 知的財産権の権利者が、対価と引き換えに他者にその権利の利用を許諾する行為・仕組み。ライセンス供与。は英語でlicensing(名詞)。 例文: The company earns significant revenue from licensing its technology to manufacturers overseas.
- 知的財産権の権利者(ライセンサー)が、対価を得て相手方(ライセンシー)にその権利の利用を許諾する条件を定めた契約書。使用範囲・期間・ロイヤリティなどが定められる。ライセンス契約。は英語でlicense agreement(名詞)。 例文: The two companies signed a license agreement allowing the software to be used in Japan for five years.
- ライセンス契約において、自らが保有する知的財産権の利用を相手方に許諾する側の当事者。ライセンサー、実施許諾者。は英語でlicensor(名詞)。 例文: As the licensor, the film studio retains ownership of the characters even after licensing them for merchandise.
- ライセンス契約において、対価を支払うことで相手方の知的財産権の利用を許諾される側の当事者。ライセンシー、実施権者。は英語でlicensee(名詞)。 例文: The licensee must follow strict quality guidelines when producing goods under the licensed brand.
- 特許・商標・著作権などの知的財産の利用に対して、ライセンシーがライセンサーに支払う対価。売上や利用量に応じた一定割合や、一定額で定められることが多い。ロイヤリティ、実施料。は英語でroyalty(名詞)。 例文: The author receives a royalty of ten percent on every copy of the book sold.
- 一度対価を支払えば、その後は追加のロイヤリティを支払うことなく繰り返し利用できる契約形態やライセンスの種類を表す語。フリー素材の写真や音楽のライセンスなどでよく使われる。ロイヤリティフリー。は英語でroyalty-free(形容詞)。 例文: The website sells royalty-free stock photos that businesses can use in ads without paying extra fees per use.
- 特許権・著作権・商標権などの知的財産権を、対価と引き換えに、あるいは無償で、他者に完全に譲り渡すこと。利用を許諾するだけのライセンスと異なり、権利そのものの所有者が変わる点が特徴。権利の譲渡。は英語でassignment of rights(名詞)。 例文: The inventor signed an assignment of rights that transferred ownership of the patent to his employer.
- 商標やブランド、事業ノウハウを持つ企業(フランチャイザー)が、加盟店(フランチャイジー)に対してその使用と経営方法の提供を許諾し、対価としてロイヤリティ等を受け取る事業形態。フランチャイズ事業、フランチャイズ展開。は英語でfranchising(名詞)。 例文: Franchising allowed the coffee chain to expand rapidly without opening every store itself.
- 特定の技術や業務を効果的に行うために蓄積された、実践的な知識や技能。特許のように公開・登録されるものではなく、多くの場合は営業秘密として社内に保持される。ノウハウ。は英語でknow-how(名詞)。 例文: The company's manufacturing know-how, built up over decades, is not something a rival can easily copy.
- 特許権・商標権・著作権などの知的財産権を、権利者の許諾を得ずに利用・実施・複製すること。権利者はこれに対して差止めや損害賠償を求めることができる。侵害。は英語でinfringement(名詞)。 例文: The court ruled that selling the imitation bags constituted trademark infringement.
- 他者の商標やブランドを無断で模倣した偽物の商品を製造・販売する行為。単なる著作権侵害や特許侵害と異なり、消費者を欺いて本物であるかのように売る点に特徴がある。模倣品の製造・販売、偽造。は英語でcounterfeiting(名詞)。 例文: Counterfeiting of luxury handbags costs brand owners billions of dollars every year.
- 音楽・映画・ソフトウェアなどの著作物を、権利者の許諾を得ずに無断で複製・配布・販売する行為。海上での略奪行為を意味する語が転用されたもの。海賊行為、著作権侵害品の製造・流通。は英語でpiracy(名詞)。 例文: Online piracy of movies remains a major concern for the film industry.
- 知的財産権の侵害など、相手方の特定の行為の即時停止を求めて、権利者や弁護士が送付する正式な警告書面。訴訟を起こす前段階の措置として用いられることが多い。差止警告状。は英語でcease and desist letter(名詞)。 例文: The law firm sent a cease and desist letter demanding that the company stop selling the counterfeit products immediately.
- 特許権・商標権・著作権などの知的財産権をめぐる紛争について、裁判所で争われる訴訟手続き。侵害の有無や損害賠償額、権利の有効性などが争点となる。知的財産訴訟。は英語でIP litigation(名詞)。 例文: IP litigation between the two smartphone makers dragged on for years in multiple countries.
- 権利者が、自らの特許権・商標権・著作権などが侵害されないよう監視し、侵害が見つかった場合に警告・交渉・訴訟などの手段によって権利を実際に行使すること。知的財産権の行使、権利行使。は英語でIP enforcement(名詞)。 例文: The brand invested heavily in IP enforcement to keep counterfeit products off online marketplaces.
- 権利者が正規に流通させた商品が、権利者の意図しない別の国・地域を経由して輸入されること。偽物ではなく正規品である点で偽造品(counterfeit)とは異なるが、権利者が各国で価格差を設けている場合などに問題となる。並行輸入(品)。は英語でparallel import(名詞)。 例文: The retailer sold parallel imports of the perfume at a much lower price than the official distributor.
- 著作権で保護された著作物であっても、批評・報道・教育・研究などの目的で、一定の条件のもとであれば権利者の許諾なしに利用できるとする法理。特に米国著作権法で発達した概念。フェアユース。は英語でfair use(名詞)。 例文: Quoting a short passage from a book in a review is often considered fair use.
- 著作権や特許権などの保護期間が満了した、または最初から保護の対象とならない、誰でも自由に利用できる状態にある著作物・発明・情報。パブリックドメイン、公有。は英語でpublic domain(名詞)。 例文: Once a book enters the public domain, anyone can reprint or adapt it without permission.
- 企業買収や投資、ライセンス契約などの前に、対象企業が保有する特許・商標・著作権などの知的財産権の有効性、権利関係、侵害リスクなどを調査・精査する手続き。知的財産デューデリジェンス。は英語でIP due diligence(名詞)。 例文: Before acquiring the startup, the investor's lawyers conducted thorough IP due diligence to check for any patent disputes.
- 特許権・商標権・著作権などの知的財産が持つ経済的価値を、金銭的に見積もる作業。企業買収やライセンス交渉、担保設定などの場面で必要とされる。知的財産評価。は英語でIP valuation(名詞)。 例文: IP valuation showed that the company's patent portfolio was worth more than its physical factories.
- 企業が自社のブランド名・ロゴ・商品デザインなどを、模倣品や商標侵害、不正競争などから守るために行う一連の取り組み。商標登録・監視・法的措置などを含む。ブランド保護。は英語でbrand protection(名詞)。 例文: The company set up a brand protection team to monitor online marketplaces for counterfeit products.
- インターネット上のドメイン名が、既存の商標や企業名と同一・類似しており、他者が不正な目的(高額での転売や便乗など)で登録・使用していると主張される場合に生じる紛争。ドメイン名紛争。は英語でdomain name dispute(名詞)。 例文: The company won the domain name dispute after proving the registrant had no legitimate interest in the name.
- 知的財産権の国際的な保護と協力を促進するために設立された国際連合の専門機関。特許協力条約(PCT)やマドリッド協定議定書などの国際条約を管理する。世界知的所有権機関(WIPO)。は英語でWIPO(名詞)。 例文: WIPO helps countries coordinate their patent and trademark systems through international treaties.
- 世界貿易機関(WTO)の加盟国に対し、特許・商標・著作権・地理的表示など幅広い分野で共通の最低限の知的財産権保護基準を課す国際協定。知的所有権の貿易関連の側面に関する協定(TRIPS協定)。は英語でTRIPS Agreement(名詞)。 例文: The TRIPS Agreement requires WTO member countries to provide at least twenty years of patent protection.
- 特許・商標・意匠など「産業財産権」の国際的な保護を目的として1883年に締結された、知的財産分野で最も古い国際条約の一つ。内国民待遇や優先権制度などの基本原則を定める。パリ条約。は英語でParis Convention(名詞)。 例文: Thanks to the priority right under the Paris Convention, an inventor can file the same patent application in other member countries within twelve months.
- 一度の国際出願手続きによって、複数の国で商標の登録を求めることを可能にする国際条約。WIPOが運営する国際登録制度(マドリッド制度)の根拠となっている。マドリッド協定議定書。は英語でMadrid Protocol(名詞)。 例文: Using the Madrid Protocol, the company registered its trademark in over 50 countries through a single application.
- 他社の商品・営業と混同を生じさせる行為、他社の商標や商号を模倣する行為、営業秘密の不正取得など、公正とは言えない方法で競争上の利益を得ようとする行為全般を規制する法分野。個々の登録された知的財産権の侵害とは異なる枠組みで保護を与える。不正競争。は英語でunfair competition(名詞)。 例文: Copying a competitor's unregistered packaging design closely enough to confuse customers can amount to unfair competition.
- 企業が保有する特許・商標・著作権・営業秘密などの知的財産を洗い出し、その権利関係や管理状況、活用状況を定期的に点検・評価する社内的な手続き。知的財産監査。は英語でIP audit(名詞)。 例文: The annual IP audit revealed that several trademarks had not been renewed on time.
- 特定の国で正式に登録されていなくても、需要者の間で広く認識されているために、パリ条約などに基づき他者による無断使用や類似商標の登録から特別に保護される商標。周知商標、著名商標。は英語でwell-known mark(名詞)。 例文: Even though the company had not registered its logo in that country, courts protected it as a well-known mark.
→ 用語集トップ(他の分野を見る)