「宗教（日本）」の英単語一覧

nyangailabに収録されている「宗教（日本）」分野の英単語は全69語です。代表的な単語を紹介します。

• 神道は英語でShinto（名詞）。 例文: Shinto is Japan's indigenous religion, centered on kami.
• 神社は英語でShinto shrine（名詞）。 例文: A red torii gate marks the entrance to the Shinto shrine.
• お祓い・清めの儀式は英語でpurification rite（名詞）。 例文: Visitors wash their hands and mouth in a purification rite before entering.
• しめ縄(神域を示す注連縄)は英語でshimenawa（名詞）。 例文: A thick shimenawa rope hangs across the shrine gate.
• 絵馬(願い事を書く木の板)は英語でema（名詞）。 例文: Visitors write their wishes on a small wooden ema.
• おみくじ(運勢を占う紙)は英語でomikuji（名詞）。 例文: She drew an omikuji and hoped for good fortune.
• お守りは英語でomamori（名詞）。 例文: He bought an omamori for traffic safety.
• 神楽(神道の神聖な舞)は英語でkagura（名詞）。 例文: The shrine hosts a kagura performance during the autumn festival.
• 神棚(家庭用の神道の祭壇)は英語でkamidana（名詞）。 例文: The shop keeps a small kamidana above the entrance for good fortune.
• 氏神(地域の守護神)は英語でujigami（名詞）。 例文: Every neighborhood traditionally has its own ujigami.
• 自然神は英語でnature deity（名詞）。 例文: Many nature deities are worshipped as guardians of mountains and rivers.
• 八百万の神(あらゆるものに宿るとされる無数の神々)は英語でyaoyorozu no kami（名詞）。 例文: Yaoyorozu no kami reflects the belief that spirits dwell in nature itself.
• 御神木は英語でsacred tree（名詞）。 例文: A rope is tied around the sacred tree to mark it as holy.
• 磐座(神が宿るとされる岩)は英語でsacred rock（名詞）。 例文: The sacred rock behind the shrine is said to house a kami.
• 家の神は英語でhousehold deity（名詞）。 例文: Offerings are placed daily before the household deity.
• 寺・寺院は英語でBuddhist temple（名詞）。 例文: The Buddhist temple has stood in the mountains for centuries.
• 五重塔などの仏塔は英語でpagoda（名詞）。 例文: The five-story pagoda is the temple's most famous landmark.
• 仏像は英語でBuddha statue（名詞）。 例文: A giant bronze Buddha statue sits at the center of the temple grounds.
• お香・線香は英語でincense（名詞）。 例文: Visitors light incense before praying at the temple.
• 梵鐘は英語でtemple bell（名詞）。 例文: The temple bell is rung 108 times on New Year's Eve.
• 仏壇(家庭用の仏教の祭壇)は英語でbutsudan（名詞）。 例文: The family gathers in front of the butsudan on the anniversary of a death.
• 禅は英語でZen（名詞）。 例文: Zen emphasizes meditation as a path to enlightenment.
• 数珠は英語でprayer beads（名詞）。 例文: He holds prayer beads while chanting a sutra.
• 初詣(新年最初の参拝)は英語でhatsumode（名詞）。 例文: Millions of people make hatsumode visits in the first days of January.
• 戒名(死後に授けられる仏教の名)は英語でkaimyo（名詞）。 例文: A Buddhist priest chose a kaimyo for the deceased.
• 山岳信仰は英語でmountain worship（名詞）。 例文: Mountain worship treats certain peaks as the dwelling places of gods.
• 霊山は英語でsacred mountain（名詞）。 例文: Mount Fuji has long been treated as a sacred mountain.
• 修験道(山岳修行を中心とする信仰)は英語でShugendo（名詞）。 例文: Shugendo blends Shinto and Buddhist practices around mountain training.
• 山伏(修験道の修行者)は英語でyamabushi（名詞）。 例文: A yamabushi in white robes led the group up the sacred trail.
• 修行は英語でascetic practice（名詞）。 例文: Monks undergo years of ascetic practice before ordination.
• 滝行(滝に打たれて行う修行)は英語でwaterfall meditation（名詞）。 例文: He tried waterfall meditation as part of a traditional training retreat.
• 霊場は英語でsacred site（名詞）。 例文: The mountain trail links eighty-eight sacred sites.
• アイヌの信仰は英語でAinu religion（名詞）。 例文: Ainu religion centers on spirits called kamuy that dwell in nature.
• カムイ(アイヌの神霊)は英語でkamuy（名詞）。 例文: In Ainu belief, a kamuy can take the form of a bear, an owl, or fire itself.
• 守護霊は英語でguardian spirit（名詞）。 例文: A guardian spirit was believed to watch over each household.
• 御嶽(琉球の聖地)は英語でutaki（名詞）。 例文: Villagers still visit the utaki to pray for a good harvest.
• 琉球の信仰は英語でRyukyuan religion（名詞）。 例文: Ryukyuan religion centers on female priestesses and sacred groves.
• ノロ(琉球の女性神官)は英語でnoro（名詞）。 例文: A noro leads the village's traditional prayer rituals.
• 神事は英語でShinto ritual（名詞）。 例文: The shrine holds a Shinto ritual at the start of every month.
• 流鏑馬(神事として神社に奉納される騎射)は英語でyabusame（名詞）。 例文: Archers on horseback perform yabusame to pray for a good harvest.

他29語はアプリ内でフラッシュカード・音声つきで学べます。

→ 用語集トップ（他の分野を見る）