- 太陽系は英語でsolar system /ˈsoʊlər ˌsɪstəm/。
例文: Eight planets orbit our solar system.
太陽系では8つの惑星が公転している。
- 惑星は英語でplanet /ˈplænɪt/。
例文: Jupiter is the largest planet.
木星は最大の惑星だ。
- 太陽は英語でthe Sun /ðə ˈsʌn/。
例文: The Sun is our nearest star.
太陽は私たちに最も近い恒星だ。
- 月は英語でthe Moon /ðə ˈmuːn/。
例文: The Moon orbits the Earth.
月は地球を周回する。
- 金星は英語でVenus /ˈviːnəs/。
例文: Venus is the brightest planet in the sky.
金星は空で最も明るい惑星だ。
- 火星は英語でMars /mɑːrz/。
例文: Mars is known as the red planet.
火星は赤い惑星として知られている。
- 木星は英語でJupiter /ˈdʒuːpɪtər/。
例文: Jupiter has a Great Red Spot.
木星には大赤斑がある。
- 土星は英語でSaturn /ˈsætərn/。
例文: Saturn is famous for its rings.
土星はその環で有名だ。
- 天王星は英語でUranus /ˈjʊrənəs/。
例文: Uranus rotates on its side.
天王星は横倒しで自転する。
- 海王星は英語でNeptune /ˈneptuːn/。
例文: Neptune is a distant blue planet.
海王星は遠く離れた青い惑星だ。
- 冥王星は英語でPluto /ˈpluːtoʊ/。
例文: Pluto is now classed as a dwarf planet.
冥王星は現在、準惑星に分類されている。
- 準惑星は英語でdwarf planet /ˌdwɔːrf ˈplænɪt/。
例文: Pluto is a dwarf planet.
冥王星は準惑星だ。
- 小惑星帯は英語でasteroid belt /ˈæstərɔɪd belt/。
例文: Most asteroids lie in the asteroid belt.
ほとんどの小惑星は小惑星帯に存在する。
- 彗星は英語でcomet /ˈkɑːmɪt/。
例文: A comet has a long glowing tail.
彗星には長く輝く尾がある。
- 隕石は英語でmeteorite /ˈmiːtiəraɪt/。
例文: A meteorite struck the desert.
隕石が砂漠に衝突した。
- 巨大ガス惑星は英語でgas giant /ˈɡæs dʒaɪənt/。
例文: Jupiter is a gas giant.
木星は巨大ガス惑星だ。
- 衛星は英語でsatellite (moon) /ˈsætəlaɪt/。
例文: The Moon is Earth's natural satellite.
月は地球の自然衛星だ。
- 恒星・星は英語でstar /stɑːr/。
例文: The Sun is an ordinary star.
太陽はありふれた恒星だ。
- 天の川銀河は英語でthe Milky Way /ðə ˈmɪlki weɪ/。
例文: We live in the Milky Way.
私たちは天の川銀河に住んでいる。
- アンドロメダ銀河は英語でAndromeda galaxy /ænˈdrɒmɪdə ˈɡæləksi/。
例文: The Andromeda galaxy is approaching us.
アンドロメダ銀河は我々に近づいている。
- 銀河団は英語でgalaxy cluster /ˈɡæləksi ˈklʌstər/。
例文: A galaxy cluster holds many galaxies.
銀河団は多数の銀河を含む。
- 星雲は英語でnebula /ˈnɛbjələ/。
例文: A nebula is a cloud of gas and dust.
星雲はガスと塵の雲だ。
- 超新星は英語でsupernova /ˌsuːpərˈnoʊvə/。
例文: A supernova is an exploding star.
超新星は爆発する星だ。
- 白色矮星は英語でwhite dwarf /waɪt dwɔːrf/。
例文: Our Sun will end as a white dwarf.
太陽は白色矮星として終わる。
- 赤色巨星は英語でred giant /rɛd ˈdʒaɪənt/。
例文: A red giant is a swollen, dying star.
赤色巨星は膨張した死にゆく星だ。
- 中性子星は英語でneutron star /ˈnuːtrɑːn stɑːr/。
例文: A neutron star is incredibly dense.
中性子星は信じがたいほど高密度だ。
- パルサーは英語でpulsar /ˈpʌlsɑːr/。
例文: A pulsar emits regular radio pulses.
パルサーは規則的な電波パルスを放つ。
- ブラックホールは英語でblack hole /blæk hoʊl/。
例文: Not even light escapes a black hole.
光さえブラックホールから逃げられない。
- 星団は英語でstar cluster /stɑːr ˈklʌstər/。
例文: The Pleiades form a star cluster.
プレアデスは星団を成す。
- 連星は英語でbinary star /ˈbaɪnəri stɑːr/。
例文: A binary star is two stars in orbit.
連星は互いを公転する2つの星だ。
- ビッグバンは英語でBig Bang /bɪɡ bæŋ/。
例文: The Big Bang began the universe.
ビッグバンが宇宙を始めた。
- 赤方偏移は英語でredshift /ˈredʃɪft/。
例文: Redshift shows galaxies moving away.
赤方偏移は銀河が遠ざかっていることを示す。
- 青方偏移は英語でblueshift /ˈbluːʃɪft/。
例文: Blueshift means an object is approaching.
青方偏移は天体が近づいていることを意味する。
- 暗黒物質は英語でdark matter /dɑːrk ˈmætər/。
例文: Dark matter is invisible but has mass.
暗黒物質は見えないが質量を持つ。
- 暗黒エネルギーは英語でdark energy /dɑːrk ˈenərdʒi/。
例文: Dark energy speeds up the expansion.
暗黒エネルギーは膨張を加速させる。
- 光年は英語でlight-year /ˈlaɪt jɪr/。
例文: A light-year is a unit of distance.
光年は距離の単位だ。
- パーセクは英語でparsec /ˈpɑːrsek/。
例文: A parsec is about 3.26 light-years.
1パーセクは約3.26光年だ。
- 重力波は英語でgravitational wave /ˌɡrævɪˈteɪʃənəl weɪv/。
例文: Gravitational waves ripple through spacetime.
重力波は時空にさざ波を立てる。
- 事象の地平面は英語でevent horizon /ɪˈvent həˈraɪzən/。
例文: Nothing escapes past the event horizon.
事象の地平面を越えると何も脱出できない。
- 宇宙マイクロ波背景放射は英語でcosmic microwave background /ˈkɑːzmɪk ˈmaɪkrəweɪv ˈbækɡraʊnd/。
例文: The cosmic microwave background is the Big Bang's afterglow.
宇宙マイクロ波背景放射はビッグバンの残光だ。
- 膨張する宇宙は英語でexpanding universe /ɪkˈspændɪŋ ˈjuːnɪvɜːrs/。
例文: We live in an expanding universe.
私たちは膨張する宇宙に生きている。
- 光度は英語でluminosity /ˌluːmɪˈnɑːsəti/。
例文: Luminosity is a star's total energy output.
光度は星の総エネルギー放出量だ。
- スペクトルは英語でspectrum /ˈspektrəm/。
例文: A star's spectrum reveals its elements.
星のスペクトルは含まれる元素を明らかにする。
- 宇宙論は英語でcosmology /kɒzˈmɒlədʒi/。
例文: Cosmology studies the whole universe.
宇宙論は宇宙全体を研究する。
- 天体物理学は英語でastrophysics /ˌæstroʊˈfɪzɪks/。
例文: Astrophysics applies physics to the stars.
天体物理学は物理学を星々に応用する。
- 屈折望遠鏡は英語でrefractor /rɪˈfræktər/。
例文: A refractor focuses light with a lens.
屈折望遠鏡はレンズで光を集める。
- 反射望遠鏡は英語でreflector /rɪˈflɛktər/。
例文: A reflector uses a curved mirror.
反射望遠鏡は曲面鏡を使う。
- 接眼レンズは英語でeyepiece /ˈaɪpiːs/。
例文: Swap the eyepiece for higher magnification.
倍率を上げるには接眼レンズを替えて。
- 口径は英語でaperture /ˈæpərtʃər/。
例文: A larger aperture gathers more light.
口径が大きいほど多くの光を集める。
- 焦点距離は英語でfocal length /ˈfoʊkəl lɛŋkθ/。
例文: The focal length affects the magnification.
焦点距離は倍率に影響する。
- 天文台は英語でobservatory /əbˈzɜːrvətɔːri/。
例文: The observatory sits on a dark mountain.
天文台は暗い山の上にある。
- 電波望遠鏡は英語でradio telescope /ˈreɪdioʊ ˈtɛlɪskoʊp/。
例文: A radio telescope detects faint signals.
電波望遠鏡は微弱な信号を捉える。
- 宇宙望遠鏡は英語でspace telescope /speɪs ˈtɛlɪskoʊp/。
例文: A space telescope orbits above the air.
宇宙望遠鏡は大気の上を周回する。
- 赤道儀は英語でequatorial mount /ˌɛkwəˈtɔːriəl maʊnt/。
例文: An equatorial mount tracks the moving stars.
赤道儀は動く星を追尾する。
- シリウス(おおいぬ座α)は英語でSirius /ˈsɪriəs/。
例文: Sirius is the brightest star in the night sky.
シリウスは夜空で最も明るい恒星だ。
- ベテルギウス(オリオン座α)は英語でBetelgeuse /ˈbiːtldʒuːz/。
例文: Betelgeuse is a red giant in Orion.
ベテルギウスはオリオン座にある赤色巨星だ。
- リゲル(オリオン座β)は英語でRigel /ˈraɪdʒəl/。
例文: Rigel is a brilliant blue star.
リゲルは輝く青い星だ。
- 北極星・ポラリスは英語でPolaris /poʊˈlerɪs/。
例文: Polaris stays almost fixed above the north pole.
北極星は北極点のほぼ真上でほとんど動かない。
- ベガ(こと座)は英語でVega /ˈviːɡə/。
例文: Vega shines high in the summer sky.
ベガは夏の夜空高くに輝く。
- アルタイル(わし座)は英語でAltair /ælˈter/。
例文: Altair is the Eagle's brightest star.
アルタイルはわし座で最も明るい星だ。
- デネブ(はくちょう座)は英語でDeneb /ˈdeneb/。
例文: Deneb marks the tail of the Swan.
デネブははくちょう座の尾の位置にある。
- アルデバラン(おうし座)は英語でAldebaran /ælˈdebərən/。
例文: Aldebaran glows orange in Taurus.
アルデバランはおうし座でオレンジ色に輝く。
- アンタレス(さそり座)は英語でAntares /ænˈteriːz/。
例文: Antares is the red heart of Scorpius.
アンタレスはさそり座の赤い心臓部だ。
- アークトゥルス(うしかい座)は英語でArcturus /ɑːrkˈtʊrəs/。
例文: Arcturus is a bright orange star.
アークトゥルスは明るいオレンジ色の星だ。
- カペラ(ぎょしゃ座)は英語でCapella /kəˈpelə/。
例文: Capella shines in the winter sky.
カペラは冬の夜空に輝く。
- カノープス(りゅうこつ座)は英語でCanopus /kəˈnoʊpəs/。
例文: Canopus is the second brightest star.
カノープスは2番目に明るい星だ。
- スピカ(おとめ座)は英語でSpica /ˈspaɪkə/。
例文: Spica is a hot blue-white star.
スピカは高温の青白い星だ。
- オリオン座は英語でOrion /əˈraɪən/。
例文: Orion is easy to spot in winter.
オリオン座は冬に見つけやすい。
- おおぐま座は英語でUrsa Major /ˌɜːrsə ˈmeɪdʒər/。
例文: The Big Dipper is part of Ursa Major.
北斗七星はおおぐま座の一部だ。
- 北斗七星は英語でBig Dipper /ˌbɪɡ ˈdɪpər/。
例文: The Big Dipper points to the pole star.
北斗七星は北極星の方向を指し示す。
- カシオペヤ座は英語でCassiopeia /ˌkæsiəˈpiːə/。
例文: Cassiopeia looks like a letter W.
カシオペヤ座はアルファベットのWのような形をしている。
- さそり座は英語でScorpius /ˈskɔːrpiəs/。
例文: Scorpius curves like a scorpion's tail.
さそり座はサソリの尾のように曲がっている。
- プレアデス星団・すばるは英語でPleiades /ˈpliːədiːz/。
例文: The Pleiades are a sparkling star cluster.
プレアデス星団はきらめく星の集まりだ。
- 夏の大三角は英語でSummer Triangle /ˌsʌmər ˈtraɪæŋɡl/。
例文: Vega, Deneb, and Altair form the Summer Triangle.
ベガ、デネブ、アルタイルが夏の大三角を形作る。
- 南十字星は英語でSouthern Cross /ˌsʌðərn ˈkrɔːs/。
例文: The Southern Cross guides sailors in the south.
南十字星は南半球で船乗りたちの道しるべとなる。
- 食(日食・月食)は英語でeclipse /ɪˈklɪps/。
例文: An eclipse happens when bodies line up.
食は天体が一直線に並ぶときに起こる。
- 日食は英語でsolar eclipse /ˌsoʊlər ɪˈklɪps/。
例文: A total solar eclipse is a rare sight.
皆既日食は珍しい光景だ。
- 月食は英語でlunar eclipse /ˌluːnər ɪˈklɪps/。
例文: The Moon turns red in a lunar eclipse.
月食では月が赤く見える。
- (月の)満ち欠けは英語でphase /feɪz/。
例文: The Moon goes through its phases.
月は満ち欠けを繰り返す。
- 黄道十二星座・獣帯は英語でzodiac /ˈzoʊdiæk/。
例文: The zodiac follows the Sun's yearly path.
黄道十二星座は太陽の年周軌道に沿っている。
- 等級(明るさ)は英語でmagnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/。
例文: A lower magnitude means a brighter star.
等級の数値が小さいほど、その星は明るいということになる。
- 光害は英語でlight pollution /ˈlaɪt pəˌluːʃən/。
例文: Light pollution hides the faint stars.
光害は暗い星を見えなくする。
- 流星群は英語でmeteor shower /ˈmiːtiər ˌʃaʊər/。
例文: A meteor shower will peak tonight.
今夜、流星群が極大を迎える。
- 天球は英語でcelestial sphere /səˌlestiəl ˈsfɪr/。
例文: Stars appear fixed on the celestial sphere.
星は天球に固定されているように見える。
- 北極星は英語でpole star /ˈpoʊl stɑːr/。
例文: The pole star marks true north.
北極星は真北を示す。
- 集光(力)は英語でlight-gathering /ˈlaɪt ˌɡæðərɪŋ/。
例文: A big mirror improves light-gathering.
大きな鏡は集光力を高める。
- 星空観察は英語でstargazing /ˈstɑːrˌɡeɪzɪŋ/（名詞）。
例文: Stargazing is a relaxing hobby that just needs a dark sky and some patience.
星空観察は、暗い夜空と少しの忍耐さえあれば楽しめる、癒やしの趣味だ。
- スターパーティー（愛好家が集まる観望会）は英語でstar party /stɑːr ˈpɑːrti/（名詞）。
例文: Dozens of amateurs brought their telescopes to the star party.
何十人ものアマチュア愛好家が望遠鏡を持ってスターパーティーに集まった。
- 系外惑星（太陽系の外にある惑星）は英語でexoplanet /ˈɛksoʊˌplænɪt/（名詞）。
例文: Astronomers have confirmed thousands of exoplanets so far.
天文学者たちはこれまでに数千個もの系外惑星の存在を確認している。
- 天体写真撮影は英語でastrophotography /ˌæstroʊfəˈtɒɡrəfi/（名詞）。
例文: He got into astrophotography soon after buying his first telescope.
彼は初めて望遠鏡を買ってすぐに天体写真撮影にはまった。
- 深宇宙天体（銀河・星雲・星団などの遠方の天体）は英語でdeep-sky object /diːp skaɪ ˈɑːbdʒɪkt/（名詞）。
例文: Galaxies and nebulae are both classified as deep-sky objects.
銀河と星雲はどちらも深宇宙天体に分類される。
- 追尾式マウント（星の動きに合わせて自動で望遠鏡を動かす架台）は英語でtracking mount /ˈtrækɪŋ maʊnt/（名詞）。
例文: A tracking mount keeps the target centered as the sky slowly rotates.
追尾式マウントは、夜空がゆっくり回転しても対象を視野の中心に保ち続ける。
- ファーストライト（新しい望遠鏡・観測装置で最初に観測すること）は英語でfirst light /fɜːrst laɪt/（名詞）。
例文: The new observatory captured its first light image last week.
その新しい観測所は先週、ファーストライトの撮影に成功した。
- 掩蔽（えんぺい：ある天体が別の天体に隠される現象）は英語でoccultation /ˌɒkəlˈteɪʃən/（名詞）。
例文: The Moon will pass in front of Jupiter in tonight's occultation.
今夜の掩蔽では、月が木星の前を通過する。
- 黄道（太陽が天球上を一年かけて動く見かけの通り道）は英語でecliptic /ɪˈklɪptɪk/（名詞）。
例文: The planets all orbit close to the plane of the ecliptic.
惑星はすべて、黄道面の近くを公転している。
- 赤緯（天体の天球上での南北の位置を示す座標）は英語でdeclination /ˌdɛklɪˈneɪʃən/（名詞）。
例文: Declination tells you how far north or south a star is from the celestial equator.
赤緯は、ある星が天の赤道からどれだけ北または南に離れているかを示す。
- 赤経（天体の天球上での東西の位置を示す座標）は英語でright ascension /raɪt əˈsɛnʃən/（名詞）。
例文: Right ascension is the celestial equivalent of longitude.
赤経は、天球上における経度に相当するものである。
- 視差（天体までの距離を求める際に生じる見かけの位置のずれ）は英語でparallax /ˈpærəlæks/（名詞）。
例文: Astronomers measure a star's distance using its parallax against the background sky.
天文学者たちは、背景の空に対する視差を利用して星までの距離を測定する。
- 近日点（天体の軌道上で太陽に最も近づく点）は英語でperihelion /ˌpɛrɪˈhiːliən/（名詞）。
例文: The comet brightens dramatically as it approaches perihelion.
その彗星は近日点に近づくにつれて劇的に明るくなる。
- 遠日点（天体の軌道上で太陽から最も離れる点）は英語でaphelion /æˈfiːliən/（名詞）。
例文: Earth is actually slightly farther from the Sun at aphelion in July.
地球は実際には7月の遠日点で太陽からわずかに遠くなる。
- セファイド変光星（明るさが周期的に変化し距離指標として使われる変光星）は英語でCepheid variable /ˈsiːfiɪd ˈvɛəriəbəl/（名詞）。
例文: Cepheid variables pulse with a period directly related to their true brightness.
セファイド変光星は、その真の明るさと直接関係する周期で脈動する。
- 主系列（恒星が安定して水素を核融合させている進化段階）は英語でmain sequence /meɪn ˈsiːkwəns/（名詞）。
例文: Our Sun is currently a stable main-sequence star.
私たちの太陽は現在、安定した主系列星である。
- シュバルツシルト半径（天体がブラックホールになる臨界半径）は英語でSchwarzschild radius /ˈʃwɔːrtsʃɪld ˈreɪdiəs/（名詞）。
例文: Compress any object smaller than its Schwarzschild radius and it becomes a black hole.
どんな物体でも、そのシュバルツシルト半径より小さく圧縮するとブラックホールになる。
- 降着円盤（天体の周囲にガスやちりが渦巻いて集まった円盤）は英語でaccretion disk /əˈkriːʃən dɪsk/（名詞）。
例文: Hot gas spirals inward through the accretion disk before falling past the event horizon.
高温のガスは降着円盤の中を渦を巻きながら内側へ移動し、その後事象の地平面を越えて落ちていく。
- ラグランジュ点（二つの天体の重力が釣り合う安定した位置）は英語でLagrange point /ləˈɡrɑːnʒ pɔɪnt/（名詞）。
例文: The James Webb Space Telescope orbits a Lagrange point far beyond the Moon.
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、月よりもはるかに遠いラグランジュ点を周回している。
- クエーサー（活動銀河核が莫大なエネルギーで輝く天体）は英語でquasar /ˈkweɪzɑːr/（名詞）。
例文: A quasar can outshine an entire galaxy of ordinary stars.
クエーサーは、通常の恒星から成る銀河全体よりも明るく輝くことがある。
- 褐色矮星（質量不足で恒星になりきれなかった天体）は英語でbrown dwarf /braʊn dwɔːrf/（名詞）。
例文: A brown dwarf never gathers enough mass to ignite full hydrogen fusion.
褐色矮星は、水素の完全な核融合を起こすのに十分な質量を集めることが決してない。
- 原始惑星系円盤（若い恒星の周りに広がるガスとちりの円盤）は英語でprotoplanetary disk /ˌproʊtoʊˈplænɪtəri dɪsk/（名詞）。
例文: Planets are born from the dust and gas of a protoplanetary disk.
惑星は、原始惑星系円盤のちりとガスから生まれる。
- 太陽中心の（地動説の、太陽を中心とする）は英語でheliocentric /ˌhiːlioʊˈsɛntrɪk/（形容詞）。
例文: Copernicus proposed a heliocentric model of the solar system.
コペルニクスは太陽系の太陽中心モデル（地動説）を提唱した。
- ファインダースコープ（主鏡の視野を探すための小型の照準望遠鏡）は英語でfinderscope /ˈfaɪndərskoʊp/（名詞）。
例文: I use the finderscope to center a target before switching to the main eyepiece.
メインの接眼レンズに切り替える前に、ファインダースコープを使って対象を視野の中心に合わせる。
- バローレンズ（倍率を上げるために使う補助レンズ）は英語でBarlow lens /ˈbɑːrloʊ lenz/（名詞）。
例文: A Barlow lens doubles the magnification of any eyepiece you use with it.
バローレンズは組み合わせるどの接眼レンズの倍率も2倍にする。
- 星図は英語でstar chart /stɑːr tʃɑːrt/（名詞）。
例文: I brought a star chart so I could identify the constellations.
星座を見分けられるように、星図を持って行った。
- 星座早見盤（プラニスフィア、回転式の早見盤）は英語でplanisphere /ˈplænɪsfɪər/（名詞）。
例文: A planisphere shows you which stars are visible on any night of the year.
星座早見盤は年間のどの夜にどの星が見えるかを教えてくれる。
- 赤点ファインダー（照準用の光学サイト）は英語でred dot finder /red dɒt ˈfaɪndər/（名詞）。
例文: A red dot finder makes it much easier to aim the telescope at bright stars.
赤いドットファインダーのおかげで、明るい星に望遠鏡を向けるのがずっと簡単になる。
- 光軸調整（反射望遠鏡の鏡の向きを合わせる作業）は英語でcollimation /ˌkɒlɪˈmeɪʃən/（名詞）。
例文: Poor collimation was blurring every star into a little fan shape.
光軸調整が不十分だったため、すべての星が小さな扇形ににじんで見えた。
- ドブソニアン（架台がシンプルな大口径反射望遠鏡）は英語でDobsonian /dɑːbˈsoʊniən/（名詞）。
例文: My first telescope was a simple Dobsonian on a wooden base.
私の最初の望遠鏡は、木製の台に載った簡素なドブソニアン式望遠鏡だった。
- 自動導入架台は英語でgo-to mount /ˈɡoʊtuː maʊnt/（名詞）。
例文: The go-to mount finds and tracks objects automatically once it's aligned.
自動導入架台は、アライメントを終えれば自動的に天体を探し出し、追尾してくれる。
- 極軸合わせは英語でpolar alignment /ˈpoʊlər əˈlaɪnmənt/（名詞）。
例文: Getting polar alignment right makes long-exposure photos much sharper.
極軸合わせを正しく行うと、長時間露光の写真がずっとシャープになる。
- 肉眼は英語でnaked eye /ˈneɪkɪd aɪ/（名詞）。
例文: You can see the Andromeda galaxy with the naked eye from a dark site.
暗い場所からなら、アンドロメダ銀河は肉眼でも見ることができる。
- そらし目（視野の端で見て暗い天体を捉える観察技法）は英語でaverted vision /əˈvɜːrtɪd ˈvɪʒən/（名詞）。
例文: Try averted vision — look slightly to the side and faint objects pop into view.
そらし目を試してみるとよい。視線を少し横にずらすと、かすかな天体が見えてくる。
- シーイング（大気の揺らぎによる星像の安定度）は英語でseeing /ˈsiːɪŋ/（名詞）。
例文: The seeing was so bad tonight that Jupiter's bands looked like a blur.
今夜はシーイングがとても悪く、木星の縞模様がぼやけて見えた。
- 三日月（三日月形に見える月の位相）は英語でcrescent moon /ˈkrɛsənt muːn/（名詞）。
例文: A thin crescent moon hung just above the horizon at dusk.
薄い三日月が夕暮れ時、地平線のすぐ上にかかっていた。
- 凸月（半月と満月の間の膨らんだ月の形）は英語でgibbous moon /ˈɡɪbəs muːn/（名詞）。
例文: A bright gibbous moon washed out most of the fainter stars.
明るい凸月のせいで、暗い星の多くはほとんど見えなくなっていた。
- 流れ星（口語的な言い方）は英語でshooting star /ˈʃuːtɪŋ stɑːr/（名詞）。
例文: We made a wish every time we spotted a shooting star.
流れ星を見つけるたびに、私たちは願い事をした。
- 太陽黒点は英語でsunspot /ˈsʌnspɒt/（名詞）。
例文: You can safely observe a sunspot using a properly filtered telescope.
適切なフィルターを付けた望遠鏡を使えば、太陽黒点を安全に観測できる。
- メシエカタログ（メシエが作成した星雲・星団の一覧）は英語でMessier catalog /ˈmɛsjeɪ ˈkætəlɑːɡ/（名詞）。
例文: Every object in the Messier catalog is a favorite target for amateur astronomers.
メシエカタログに載っている天体はどれも、アマチュア天文家に人気の観測対象だ。
- ボートルスケール（夜空の暗さ・光害の程度を示す指標）は英語でBortle scale /ˈbɔːrtl skeɪl/（名詞）。
例文: We checked the Bortle scale before driving out to find a truly dark sky.
本当に暗い夜空を探しに車で出かける前に、私たちはボートルスケールを確認した。
- 球状星団は英語でglobular cluster /ˈɡlɑːbjələr ˈklʌstər/（名詞）。
例文: Through my telescope, the globular cluster resolved into thousands of tiny points of light.
望遠鏡を通して見ると、その球状星団は無数の小さな光の点として分解して見えた。
- 散開星団は英語でopen cluster /ˈoʊpən ˈklʌstər/（名詞）。
例文: The Pleiades is probably the most famous open cluster in the sky.
プレアデス星団はおそらく、夜空で最も有名な散開星団だろう。
- 惑星状星雲は英語でplanetary nebula /ˈplænəˌtɛri ˈnɛbjələ/（名詞）。
例文: A planetary nebula has nothing to do with planets — it just looked like one to early astronomers.
惑星状星雲は実際には惑星と何の関係もなく、初期の天文学者たちにはそう見えただけである。
- 変光星は英語でvariable star /ˈvɛriəbəl stɑːr/（名詞）。
例文: He's been tracking the brightness of that variable star for years.
彼は何年も前からその変光星の明るさの変化を観測し続けている。
- 新星は英語でnova /ˈnoʊvə/（名詞）。
例文: A nova can suddenly brighten a star by thousands of times in just days.
新星は、わずか数日のうちに恒星の明るさを一気に数千倍にまで増すことがある。
- 周極の（地平線の下に沈まない天体を指す）は英語でcircumpolar /ˌsɜːrkəmˈpoʊlər/（形容詞）。
例文: From this latitude, Ursa Major is circumpolar and never sets.
この緯度から見ると、おおぐま座は周極星であり、決して沈むことがない。
- 近地点は英語でperigee /ˈpɛrɪdʒiː/（名詞）。
例文: A full moon near perigee is what people call a supermoon.
近地点付近での満月は、人々がスーパームーンと呼ぶものである。
- 遠地点は英語でapogee /ˈæpədʒiː/（名詞）。
例文: The Moon looks noticeably smaller when it's near apogee.
月は遠地点付近にあるとき、目に見えて小さく見える。
- ターミネーター（月面などの昼と夜の境界線）は英語でterminator /ˈtɜːrmɪneɪtər/（名詞）。
例文: Craters near the terminator cast the longest, most dramatic shadows.
ターミネーター(明暗境界線)付近のクレーターは、最も長く劇的な影を落とす。
- 皆既（食が最大になり太陽や月が完全に隠れる状態）は英語でtotality /toʊˈtæləti/（名詞）。
例文: For two minutes of totality, the sky went completely dark.
皆既となった2分間、空はすっかり暗くなった。
- 本影は英語でumbra /ˈʌmbrə/（名詞）。
例文: Only observers inside the Moon's umbra experience a total solar eclipse.
月の本影の中にいる観測者だけが、皆既日食を体験できる。
- コロナ（太陽を取り巻く外層大気）は英語でcorona /kəˈroʊnə/（名詞）。
例文: The Sun's corona is only visible to the naked eye during totality.
太陽のコロナは、皆既日食のときだけ肉眼で見ることができる。
- 宇宙は英語でuniverse /ˈjuːnɪvɜːrs/（名詞）。
例文: Scientists believe the universe began with an event known as the Big Bang.
科学者たちは、宇宙はビッグバンと呼ばれる出来事から始まったと考えている。
- ロケットは英語でrocket /ˈrɒkɪt/（名詞）。
例文: The rocket lifted off from the launch pad and headed into orbit.
ロケットは発射台から打ち上がり、軌道へと向かった。
- 宇宙船は英語でspacecraft /ˈspeɪskræft/（名詞）。
例文: The spacecraft traveled for several months before reaching Mars.
その宇宙船は、火星に到達するまで数か月間飛行を続けた。
- 宇宙空間は英語でspace /speɪs/（名詞）。
例文: Astronauts train for years before they travel into space.
宇宙飛行士は宇宙へ行く前に何年もかけて訓練を積む。
- 月相は英語でmoon phase /muːn feɪz/（名詞句）。
例文: The moon phase changes gradually over about 29.5 days.
月相は、約29.5日かけて少しずつ変化していく。
- 活動銀河核は英語でactive galactic nucleus /ˈæktɪv ɡəˈlæktɪk ˈnuːkliəs/（名詞句）。
例文: The intense radiation from an active galactic nucleus can outshine the combined light of every star in its host galaxy.
活動銀河核から放たれる強烈な放射は、その母銀河に属するすべての恒星の光を合わせたよりも明るく輝くことがある。
- 補償光学は英語でadaptive optics /əˈdæptɪv ˈɑːptɪks/（名詞句）。
例文: Adaptive optics allows ground-based telescopes to correct for atmospheric turbulence and achieve images nearly as sharp as those from space telescopes.
補償光学によって、地上望遠鏡は大気のゆらぎを補正し、宇宙望遠鏡に近いほど鮮明な画像を得られるようになる。
- 角分解能は英語でangular resolution /ˈæŋɡjələr ˌrɛzəˈluːʃən/（名詞句）。
例文: A telescope's angular resolution depends on both its aperture size and the wavelength of light being observed.
望遠鏡の角分解能は、その口径の大きさと観測する光の波長の両方によって決まる。
- 宇宙生物学は英語でastrobiology /ˌæstroʊbaɪˈɑːlədʒi/（名詞）。
例文: Astrobiology combines biology, chemistry, and planetary science to investigate whether life could exist beyond Earth.
宇宙生物学は、生物学・化学・惑星科学を組み合わせて、地球以外にも生命が存在しうるかどうかを研究する分野である。
- 位置天文学は英語でastrometry /əˈstrɑːmətri/（名詞）。
例文: Astrometry measures the precise positions and motions of stars, allowing astronomers to determine their distances through parallax.
位置天文学は恒星の精密な位置と運動を測定し、視差を通じてその距離を決定することを可能にする。
- 天文分光学は英語でastronomical spectroscopy /ˌæstrəˈnɑːmɪkəl spɛkˈtrɑːskəpi/（名詞句）。
例文: Astronomical spectroscopy reveals the chemical composition of distant stars by analyzing the dark absorption lines in their spectra.
天文分光学は、恒星のスペクトルに現れる暗い吸収線を解析することで、遠方の恒星の化学組成を明らかにする。