「陶芸」の英単語一覧
nyangailabに収録されている「陶芸」分野の英単語は全61語です。代表的な単語を紹介します。
- 成形前の粘土から気泡を抜き、水分や硬さを均一にするために、手や機械で押し練りする準備作業。菊練りなど。は英語でwedging(名詞)。 例文: Before throwing a pot, she spent ten minutes wedging the clay to remove trapped air bubbles.
- ろくろを回転させながら、その遠心力を利用して粘土の塊から器の形を引き上げて成形する技法。は英語でthrowing(名詞)。 例文: It took him months of practice before he could throw a perfectly centered bowl on the wheel.
- ろくろ挽きした器が生乾き(レザーハード)の状態になった後、逆さにして底や高台の余分な粘土を刃物で削り取り、形を整える工程。は英語でtrimming(名詞)。 例文: After the bowl became leather-hard, she flipped it over on the wheel for trimming.
- 水を多く加えて泥状にした粘土。パーツ同士を接着したり、器の表面に化粧掛けしたり、鋳込み成形に用いたりする。は英語でslip(名詞)。 例文: She joined the handle to the mug by scoring both surfaces and applying slip.
- 泥漿状にした粘土(スリップ)を石膏型に流し込み、型が水分を吸うことで型の内壁に沿って粘土が固まる性質を利用して器を成形する技法。複雑な形や同じ形を大量に作るのに向く。は英語でslip casting(名詞)。 例文: Slip casting allows potters to reproduce the same intricate shape hundreds of times.
- 陶芸において、粘土やスリップを流し込んだり押し付けたりして特定の形を写し取るための型。多くは石膏製。は英語でmold (ceramics)(名詞)。 例文: The plaster mold was made in two halves so the finished piece could be removed easily.
- ろくろのように回転するが、モーターは付いておらず手で回す小型の台。装飾を描いたり、成形途中の器を全方向から確認・仕上げたりするのに使う。は英語でbanding wheel(名詞)。 例文: She placed the bowl on a banding wheel and slowly rotated it while painting a band of color around the rim.
- 木・金属・ゴムなどでできた、湾曲した縁を持つ板状の道具。ろくろ成形中に器の表面をなめらかにしたり、余分な粘土をかき取ったりするのに使う。は英語でrib (pottery)(名詞)。 例文: He used a wooden rib to smooth the outside of the vase as it spun on the wheel.
- 両端に持ち手が付いた細いワイヤー。ろくろから成形し終えた器を台から切り離したり、粘土の塊を切り分けたりするのに使う。は英語でcutting wire(名詞)。 例文: She pulled the cutting wire under the pot to separate it from the wheel head.
- 釉薬をかける前に、一度低めの温度で焼成した(素焼きした)状態の陶磁器。多孔質でもろく、水を吸いやすいため、この状態で釉薬をかけやすい。は英語でbisqueware(名詞)。 例文: The bisqueware felt chalky and absorbent, perfect for soaking up the glaze.
- 窯の中に水平に設置し、焼成する器を並べて置くための平らな板。棚板。は英語でkiln shelf(名詞)。 例文: He arranged a dozen mugs on the kiln shelf before closing the door for the firing.
- 焼成中の器を炎や灰、煙などから直接触れないように守るために入れる、耐火性の箱や容器。逆に意図的に灰や塩などを詰めて特殊な発色効果を出すためにも使われる。は英語でsaggar(名詞)。 例文: The delicate porcelain pieces were protected inside a saggar during the wood firing.
- 特定の温度で先端が軟化して曲がるように作られた、細長い三角柱状の小さな道具。窯の中に立てて置き、実際にどれだけ熱が器に伝わったか(温度と時間の積算)を視覚的に確認するために使う。は英語でpyrometric cone(名詞)。 例文: When cone 6 bent completely over, she knew the glaze firing had reached the right temperature.
- 窯の中の酸素量を意図的に不足させた状態で焼成する方法。不完全燃焼によって生じる一酸化炭素が釉薬や素地の金属酸化物から酸素を奪い、酸化焼成とは異なる色や質感を生み出す。は英語でreduction firing(名詞)。 例文: Reduction firing can turn a copper red glaze from green to a deep ox-blood red.
- 窯の中に十分な酸素を供給しながら焼成する、最も一般的な焼成方法。電気窯の多くはこの方式で焼かれる。は英語でoxidation firing(名詞)。 例文: Electric kilns almost always fire in oxidation because they don't burn fuel that consumes oxygen.
- 電動モーターを使わず、足で下部の重い円盤(はずみ車)を蹴って回転させる、伝統的な足踏み式のろくろ。は英語でkick wheel(名詞)。 例文: Before electricity, potters relied entirely on the kick wheel to spin their clay.
- アルミナや粘土などを水で溶いた液体で、棚板の表面に塗って乾かしておく保護剤。器から釉薬が垂れて棚板にくっつくのを防ぐ。は英語でkiln wash(名詞)。 例文: Always apply kiln wash to a new shelf before using it, or dripped glaze will fuse it to your pots.
- 粘土を練り、気泡を抜きながら円柱状に押し出す機械。手作業の菊練りより効率的に大量の粘土を均質な状態にできる。は英語でpug mill(名詞)。 例文: The studio's pug mill can process a large bag of clay into an air-free cylinder in minutes.
- 粘土に他の鉱物(長石・シリカ・グロッグなど)を配合して作られた、作陶に使う粘土の調合そのもの。使用目的や焼成温度に応じて様々な配合がある。は英語でclay body(名詞)。 例文: This stoneware clay body can withstand much higher firing temperatures than the earthenware body she used before.
- カオリナイトを主成分とする白色の粘土鉱物。不純物(特に鉄分)が少なく、磁器の原料として欠かせない。中国磁器の原料採掘地に由来する名を持つ。は英語でkaolin(名詞)。 例文: Kaolin gives porcelain its characteristic whiteness because it contains almost no iron impurities.
- 地殻に最も多く含まれる造岩鉱物の一group。陶磁器では釉薬や素地の融剤(フラックス)として使われ、焼成時にガラス化を促し器を硬く緻密にする。は英語でfeldspar(名詞)。 例文: Feldspar acts as a flux, melting at high temperatures and helping the clay body vitrify.
- 一度焼成した陶磁器を粉砕して粒状にしたもの。生の粘土に混ぜることで、乾燥・焼成時の収縮やひび割れを抑え、大型作品や彫刻に強度と質感を与える。は英語でgrog(名詞)。 例文: Adding grog to the clay body reduced cracking in her large sculptural pieces.
- 陶磁器の表面に施す、焼成によってガラス質になる薬品(釉薬)。器を水漏れしないように密閉し、光沢や色、質感を与える。は英語でglaze (ceramics)(名詞)。 例文: She dipped the bisqueware into a bucket of clear glaze before the final firing.
- 化粧掛けに使う、粘土を主成分とした泥状の被膜材。釉薬ほどガラス質にはならないが、器の色や質感を変えたり下地を整えたりするために生や素焼きの器の表面に塗る。は英語でengobe(名詞)。 例文: She brushed a layer of white engobe over the dark clay body before carving a design into it.
- 木や植物を燃やした灰を主原料とする釉薬。灰に含まれるシリカや融剤成分を利用し、東アジアの高火度焼成の陶磁器で古くから使われてきた。は英語でash glaze(名詞)。 例文: Wood ash glazes often produce unpredictable, richly textured surfaces that vary from pot to pot.
- 焼成の最高温度に達した窯の中に食塩を投入し、蒸発した塩分が素地表面のシリカと反応してできる、薄いガラス質の釉薬。表面はしばしばオレンジピール状の凹凸を持つ。は英語でsalt glaze(名詞)。 例文: German potters have used salt glaze on stoneware jugs and crocks since the medieval period.
- 型(ダイ)を通して粘土を一定の断面形状に押し出す道具。取っ手や装飾用のパーツ、筒状の部品などを効率よく大量に作るのに使う。は英語でextruder(名詞)。 例文: She used a clay extruder to make dozens of identical mug handles.
- カオリンを主原料とし、高温(1300度前後)で焼成することで得られる、白く緻密で半透光性を持つ高級な陶磁器。磁器。は英語でporcelain(名詞)。 例文: Porcelain is fired at a much higher temperature than earthenware, giving it a hard, translucent quality.
- 鉄分を多く含む赤茶色の粘土を、比較的低温で釉薬をかけずに焼いた素焼きの陶器。植木鉢や屋根瓦、彫刻など古くから広く使われてきた。は英語でterracotta(名詞)。 例文: Rows of terracotta pots lined the sunny windowsill, each planted with fresh herbs.
- 牛骨などを焼いて作る骨灰(ボーンアッシュ)を配合した磁器の一種。18世紀末のイギリスで確立され、通常の磁器より白く、薄くても割れにくい丈夫さを持つ。は英語でbone china(名詞)。 例文: Bone china teacups are prized for being thin, light, and surprisingly chip-resistant.
- 白く不透明な錫釉(すずゆう)をかけた上に絵付けを施す、イタリア発祥の陶器の様式。ルネサンス期に精緻な物語画を描いた作品などで発展した。は英語でmajolica(名詞)。 例文: Renaissance majolica plates were often painted with elaborate scenes from mythology or history.
- 白く不透明な錫釉をかけた陶器で、特にフランスをはじめとするヨーロッパ大陸で発展した様式。イタリアのファエンツァという都市の名に由来する。は英語でfaience(名詞)。 例文: French faience workshops produced brightly painted tin-glazed pottery for centuries.
- 釉薬と素地の収縮率の差を利用して、意図的に表面に細かいひび割れの網目模様を生じさせた釉薬、またはその技法。は英語でcrackle glaze(名詞)。 例文: The crackle glaze gave the vase a network of fine, spiderweb-like lines across its surface.
- 光沢がなく、つや消しのマットな質感に仕上がる釉薬。表面が半透明のガラス状にならず、しっとりとした触感を持つことが多い。は英語でmatte glaze(名詞)。 例文: She prefers a matte glaze for tableware because it feels soft and doesn't reflect glare.
- 表面が滑らかにガラス化し、強い光沢を持つ釉薬。透明釉や多くのカラー釉に見られる、最も一般的な釉薬の質感。は英語でglossy glaze(名詞)。 例文: The glossy glaze made the bowl's surface shine like glass under the studio lights.
- 本焼きで釉薬をかけて焼いた器の上に、さらに絵付け(顔料)を施し、より低い温度で再度焼き付ける装飾技法、またはそのための絵の具。は英語でoverglaze(名詞)。 例文: The delicate gold rim was added as an overglaze decoration after the main glaze firing.
- 化粧土(エンゴーブ)や釉薬を器の表面に施した後、それを部分的に削り取って下の素地の色を見せることで模様を描く装飾技法。は英語でsgraffito(名詞)。 例文: She coated the dark clay with white slip, then used sgraffito to scratch a floral pattern that revealed the dark clay beneath.
- 16世紀の京都で、茶の湯のために生まれた日本発祥の陶器。ろくろを使わず手で成形し、比較的低温で急速に焼成・急冷することで作られる。欧米では窯から取り出した器を可燃物の中に入れて燻す独自の「ラクー焼成」技法としても発展した。は英語でraku(名詞)。 例文: The tea master favored raku bowls for their simple, unpolished beauty.
- 非常に細かい粒子だけを沈殿させて作る、極めて滑らかな泥漿(でいしょう)。釉薬をかけずに、磨き(バニシング)によってつやを出す仕上げに使われる。は英語でterra sigillata(名詞)。 例文: Ancient Roman terra sigillata tableware was famous for its glossy red surface and stamped maker's marks.
- 1710年にドイツ・ザクセン地方のマイセンで創設された名窯、およびそこで作られる磁器。ヨーロッパで初めて中国式の硬質磁器の製法を確立したことで知られる。は英語でMeissen porcelain(名詞)。 例文: Meissen porcelain is often marked with a distinctive crossed-swords emblem on the base.
他21語はアプリ内でフラッシュカード・音声つきで学べます。
→ 用語集トップ(他の分野を見る)